Ibid., 1. 1,0. m

7. Il suffisait d'y remuer la terre pour faire Tenir des cyprès, ibid., 1. m, c. i.

Googk

sorbier en Arcadie ' , le palmier à Babylooe, te cèdre sur le Liban , le térébinthe près de Damas ' f le peuplier sur les bords de l'Âchéron , l'olivier sauvage sur ceux de l'Âlphée^lapersea sur ceux du Nil , et le tamarin sur ceux du Méandre *; c'était à cau^e de la variété des positions qui s'offraient aux plantes sur le sommet, sur le penchant , et au pied des montagnes de la Macédoine, que les Grecs y pouvaient admirer, sur un espace très-circonscrit, toutes les richesses végétales de plusieurs autres contrées réunies*. Il est facile de voir que toutes ces observations correspondent à celles du même genre qu'Aristote avait faites sur le règne animal. Cette corrélation entre les vues du disciple et celles du maître se remarque encore dans plusieurs parties de l'histoire des plantes, et surtout dans les formules générales où Théophraste résume les faits partiels qu'il a recueillis. Toutes ces considérations sont entremêlées