Voir aussi Douma boyarskata

Brandt , Hollandais , constructeur

de navires^ II, 7.

Brasseries, II, 452, 453.

Bratanovsky (Anastase), archevêque d'Astrakhan , orateur éloquent, II, 224.

Bratskoï-Stoll, repas populaire, II,

Bredow, docteur, II, 348.

Brème, ville, II, 460.

Briatchislaw, prince de Polotsk,

s'empare de Novgorod et la met

au pillage, 1, 102.

Bronnoï Prikase. Voyez Prikase.

Bruloff, grand peintre, II, 365 à368.

Brunni, professeur de peinture, II,

BuLLAU, maître de chapelle, II, 388.

Bdnge, savant, 11,344 e 345.

Butler (David), ingénieur hollandais, I, 324.

BïzANCE : commerce avec cette ville, II, 504.

Cabinet, dénomination du conseil supérieur sous le règne d'Anne,

Cadastre. Détails sur les opérations cadastrales pendant la période des tsars, I, 318 à 320. — Des domaines de l'empire, II, 98 et

Caisse de district, II, 122.

Calvin : but de ses .travaux, I, 525.

Canal : de Catherine, II, 407. — Ladoga, 15, 16, 464 et 465. — De Tikhvine, 405 et 407-. — D'Oguinky, 407.— Royal, 407.

Capitation: introduite par Pierre P'.

Capitaux. Leur abondance en Russie, II, 607.

Capponi (comte), II, 462.

Caractère despopulations urbaines, II, 583.

Carélie : conquête de cette province, II, 14 et 18.

Garetti ( comte ) , accrédité de Pierre I", II, 462.

Carte géographique de la Russie, II, 323.

Castrène, ethnographe, II, 318.

Cathédrale de Saint-Isaac : sa consécration, II, 392.

Catherine l^e : faite prisonnière à Marienbouvg , II, 14. — Épouse Pierre I»'', 17. — Son avènement,

Catherine IL Son avènement et sou règne, II, 39 à 44. — Fonde des colonies étrangères, 112. — Établit des maisons d'enfants trouvés, 113. — Rédige un programme de codification, 113. — Convoque les États-généraux, 113.

— Établit une commission législative,114. —Réorganise lesénat, 131 à 134. — Établit le service régulier des postes, 134. — Fonde un corps de cadets pour l'artillerie et les ingénieurs, une école de commerce, un institut pour les demoiselles nobles, et fait un règlement pour les classes populaires, 168 à 171. — Ses travaux littéraires, 248. — Érige un monument à Pierre I*'', 363. — Son monument, 374. —. Son rôle historique, 528 et 529.

Caucase, journal, II, 306.

CuAFFiROFF , Secrétaire d'État : son oeuvre littéraire, II, 234.

Chakhovskoï (prince), auteur dramatique, II, 272. — Ses œuvres,

Chamakha, ville d'entrepôt, II, 467,

Chambre civile : tribunal de province, II, 128.

Chambre criminelle : tribunal de province, II, 128.

Chambre des domaines, II, 129,

TABLE ALPHABÉTIQUE

Chambre des finances, dans chaque province, II, 127.

Chancellerie de l'empereur : ses sections. II, 158 et 159.

Chancellerie secrète : inquisition séculière, II, 111.

Chancellor, marin anglais, I, 480 et 481, II, 594.

Chansons populaires. Caractère de la chanson russe, l, 458. — Chansons historiques, 459 à 461.

Chant d'église russe, II, 384, 392.

Chapelle impériale, II, 391.

Charlemagne, II, 505.

Charles IX, roi de Suède, négocie avec les Novgorodiens pour l'élection, au trône des tsars, de son fils Philippe, et envahit la Russie, I, 239.

Charles XII, roi de Suède : vainqueur à Narva, II, 13. — En Vo- Ihynie , 16. — En Saxe et en Bohème, 16. — En Russie, 17. — En Turquie, 1 8 à 20. — Sa mort,

Charles -Pierre -Ulrich de Holstein Gottorp, empereur de Russie sous le nom de Pierre III,

Chasse, amusement favori des Russes, I, 374 à 378; et II, 596 et

Chateaubriand. Divers passages de son analyse raisonnée de l'histoire de France, I, 208 et suivantes.

Chaussées, II, 407.

Chebouieff, professeur de peinture, II, 365.

Chëgrène, ethnographe, II, 318.

Cheïne, général, soumet la révolte des Streltzys, II, 11.

Chelikhoff, voyageur, II, 259.

Cheremetieff, général russe, défait les Suédois, prend la ville de Marienbourg, y fait prisonnière la future impératrice Catherine I" et s'empare de Nothenbourg, II,

Cheremetieff (comte) : ses voyages , II, 258,259.

Chevyreff, professeur, 11,321.

Chichkoff, amiral, chef d'une école littéraire pour perfectionner la langue, II, 211. — Son influence sur le style bureaucratique, 272.

Chichkoff, chimiste, II, 340.

Chichkoff (Nicolas), président de la Société de Lebédiané, II, 353.

Chikhovsky, botaniste, II, 345.

Chimkevitch, étymologiste, II, 320.

Chine. Premières relations de la Russie avec la Chine, I, 498, — Ses relations commerciales avec la Russie pendant la période des tsars, I, 498 à 500. — Pendant celle des empereurs, II, 4 67 et 468.

Chipoff (Alexandre de ), industriel, II, 446.

Chirvan : annexé à la Russie, II, 51.

Choubine, sculpteur, II, 376.

Chouisky. Voyez Vassilii.

Chouvaloff (Le comte Jean), fondateur de l'Université de Moscou et de l'Académie des beaux-arts, II, 167 et 360.

Christianisme : ses premiers commencements en Russie, I, 51 (Note). — Établi en Russie par Vladimir, I, 64 et 65. — Son heureuse influence sur la civilisation russe, 69. — Sa conformité avec les mœurs préexistantes en Russie, II, 570.

Chroniqueur (Le) : collection de documents historiques, II, 316.

Chtcuédrine, peintre, II, 372.

Chtchegoleff, naturaliste, II, 346.

Chtchepkine, acteur. II, 395. Chtcherbatoff (le prince Michel),

historien : ses œuvres, II, 254,

CiTADiNi (Paull, médecin, I, 427.

GiTi, rivière. Victoire des Mongols

sur les débris des armées russes,

Civilisation : sa définition et éléments qui la constituent, I, 2. — Progrès lents en Russie avant le christianisme, 59. — Heureuse influence du christianisme sur la civilisation, 69.

Clapeyron, savant professeur, II,

Classe marchande, son état moral,

Clergé : son organisation et sa hiérarchie, I, 291 à 294. —Son ministère évangélique, II, 564.

Codes publiés par Nicolas I*'', II, 151 à 156.

Colbert, ville prussienne prise par les Russes, II, 37.

Collection chronologique des lois,

. Il, 151.

Collège ou Colleguia , nouvelle dénomination de plusieurs prikases, II, 105 à 108.

Colonies étrangères en Russie, II,

Comité des ministres, institué par Alexandre I", II, i44 et 145.

Commerce avant les Mongols, I, 123.

. — Commerce de Novgorod et voies commerciales, 127 à 133.— Monopole du commerce de l'Orient entre les mains des Russes, 134. — Pendant la période mongole, 192. — Voie commerciale

entre Novgorod et les villes anséatiques, 196. — Voies de commerce avec l'Asie, 197. — Commerce pendant la période des tzars, 473 à 500. —Pendant la période des empereurs, II, 457 à 497. — Usages commerciaux , 481 à 484. — Commerce intérieur et extérieur, 473 à 497. — Tableau général du commerce avec l'Europe, 487. — Idem avec l'Asie, 492.

Commission archéographique, 11,315,

Commission d'approvisionnement public, II, 129.

Commission de construction, 11,129.

Commission des requêtes, son établissement et sa signification, II, 147 et 148.

Commune : institution communale en Russie; caractère de la commune slave et son influence, I, 337 à 360. — Partage des terres entre les membres de la commune, 363.

Comparaison entre les Russes et les Français, II, 554, 555.

Compositions mensuelles utiles et agréables : Revue (1745), II, 296.

Comptoir des apanages, 11,129.

Concours agricoles, II, 354.

CoNNEs ou Konnes , assemblées d'anciens rendant la justice, I, 76 et 339.

Conrad de Wurtzbourg, cité, I,

Conseil de l'empire, institué par Alexandre I*', II, 142 à 144.

Conseil supérieur de l'empire, établi par Catherine V, II, 109.

Constantin , grand prince de Vladimir, I, 95 et 119; II, 507.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Constantin ( Le grand-duc ), Isessarévitch, renonce à la couronne de Russie, II, 55.

Constantin, grand-duc, président de la Société géographique russe, II, 323.

Constantin Porphyrogénète , I ,

Constantinople : intimité avec cette ville, II, 505.

Contemporain (le). Revue de Pouchkine, II, 301. — Sous la rédaction de Pleinefl', 301. — Sous celle de Panaïetf, 303.— Table des matières d'unnumérodecetteRevue, 303 à 306.

Contes populaires, Voyez Légendes.

Corps de cadets pour l'artillerie et les ingénieurs, fondé par Catherine II, II, 168. — Augmentation de leur nombre pendant le règne de Nicolas I", 181.

Corps des pages : sa réorganisation par l'empereur Alexandre, ses élèves, II, 175.

Corvées nationales, II, 463 et 464.

Cosmopolites (parti des), leurs idées et leurs tendances, II, 587 à 589.

Cour des affaires de conscience :

tribunal de province, II, 128.

CouRLANDE, cuvahic par Pierre pr en 1705, II, 16. — Annexée à la Russie (1796), 42.

Goi'RRiER dramatique, journal, II,

Crimée, annexée à la Russie, II, 42.

, Cromwell : envoie une flotte marchande considérable à Archangel,

Culture du houblon et du tabac,

CvpRiEN, métropolitain de Moscou, I, 178. — Ses écrits, 186.

Cyrille et Méthodius, inventeurs de l'alphabet slave, I, 39.

Cyrille (saint), évèque de Touroff; ses œuvres, I, 116.

Cyrille, prêtre; ses écrits, I, 186.

Cyrille le Chantre, auteur de musique, II, 386.

Cyrius le philosophe, I, 62.

Dachkoff, ministre, collaborateur de Karamzine pour le perfectionnement de la langue, II, 211,— pour celui du style bureaucratique, 272.

Dago, île, II, 25.

Dall, ethnographe russe : cité I, 190.— Littérateur, II, 286.

Danemark s'allie avec la Russie contre la Suède, II, 18. — Son commerce avec la Russie, 503.

Danemark (le prince Jean de). Sa réception par Godounofl", II, 594.

Daniel, prieur de Tchernigoff. Relation de son voyage à Jérusalem,

Daniel de Moscou. Sa piété, 1, 181.

Daniel, prince de Galitch, renvoie les ambassadeurs du pape , II ,

Daniel, prince de Volhynie. Sa victoire sur les Mongols, I, 146.

Daniel Gerehtzoff, neveu de saint Alexis, I, 177.

Daniel le Prisonnier (Épitre de).

Voir Épître.

Danois. Leurs relations commerciales avec la Russie pendant la période des tsars, I, 490.— Voir aussi Danemark.

Dante, cité I, 206.

Dantzig. Prise de cette ville, II, 33.

— Traité de commerce avec la Russie, 460.

Danube, fleuve, déterminé astronomiquement par les Russes, II, 325.

Défauts et qualités du peuple russe, II, 573 à 583.

Degav, légiste, II, 321.

Degtereff, compositeur de musique, II, 389.

Delile, astronome, II, 314.

Delvig (baron), poëte, II, 275.

Demidoff (Akinfe), II, 72, 401.

Demidoff (Nikita). Son journal de voyages, II, 259.

Demidoff (Nicolas). Son lycée, II,

Demidoff (Anatole). Son voyage, II, 310,

Demouth -Malinovskt, sculpteur, II, 377.

Denejnvi dvor ou cour de la monnaie, I, 320.

Député de la noblesse, fonctionnaire élu pour veiller aux intérêts de cetie classe, II, 126.

DERBENT,piisepar les Russes, 11,26.

Derjavine, poëte. Ses œuvres, II, 248 à 250.— Son monument, 375.

DÉSIR du bien public. Sa définition, I, 7, — chez les Anglais, 12 à 14, chez les Français, 20 à 24, — en Allemagne, 27, — en Russie, II, 565 à 591, et 617 à 620.

Dessiatine, unité de mesure agraire,

Dessiatskoï, agent de police rurale,

II, 123 et 124.

Dessmtzky, professeur, II, 247.

Destrème, général et professeur, II, 176.

DiAK, chancelier ou procureur, II, 105 et 109.

Dictionnaire des langues slavo-sacrée et russe, II, 320.

Diètes polonaises : comparées avec les mires lusses, I, 354 à 358.

DiETis bovarskias ou Diety boyarsky : huitième degré des serviteurs de l'État, I, 268.

DiRE,seigneur à Kieff.Voyez Oskold.

Distillation de l'eau-de-vie, H, 450, 452.

Dmitrevskoï, acteur, II, 245 et 394.

Dmitrieff, poëte. Ses œuvres, II, 261, 272.

Dmitrieff - Svetchine , musicien , II, 394.

Dmitrii , prince de Souzdale , compétiteur de Dmitrii de Moscou au trône de la grande -principauté, I, 162.

Dmitrii, piiiice de Tver, II, 571.

Dmitrii, métropolitain de Rostoff.

Ses œuvres, II, 218, 219.

Dmitrii (les faux). Le premier était écuyer d'Adam Vichnevetzky.

Précis de son histoire, I, 231 à 236. — Second faux Dmitrii, dit le Brigand de Touchino, 237. — Autres faux Dmitrii, 238.

Dmitrii Donskoï, petit-fils de Jean Kalita et grand-prince de Moscou, 1, 162. — Vainqueur des Mongols à la bataille de Koulikovo, 163.

— Poëme héroïque en son honneur, 186. — Son monument, II, 375. — Son rôle historique, 526.,

Dmitrii Ivanovitch. Périt assassiné à l'âge de dix ans, I, 228.

Dmitrii Michaïlovitch , grand-

TABLE ALPHABÉTIQUE

prince de Vladimir, I, 159.

Dmitrii Pojarskoï. Voir Pojarskoi.

Dmitrii Zoographe, traducteur, I,

DoBRONRAvoFF, mathématicien, IF,

DoRRYNiA NiKiTiTCH, liéros de contes populaires, I, 455.

DoLGOROUKY OU Doi.GOROUKO'^George), fils de Vladimir Monomaque, I, 93, et II, 567.

DoLGOROUKY (les princes). Favoris de Pierre II, 11,28. — Suppliciés par Biren, 32.

DOLGOROUKY (prince). Littérateur, H, 253.

Dolgorouky-Krymskoï (prince). Son monument, II, 376.

DoMACHNEFF, savant, II, 313.

Domaines (ministère des). Son règlement, II, 96 à 100.

Domination mongole, II, 509. Voir aussi Mongols.

Dorgomyjsky, compositeur de musique, II, 393.

Dorpat. Sa fondation, 1, 74. — Associée à la ligue anséatique , 196. — Sa prise en 1704 par les Russes, II, 15.

Douma, tribunal administratif d'une ville, II, 119.

Douma royarskaïa. Assiste les boyards chargés de régir Moscou en 1697, II, 10. — Transformée en sénat, 12. Voir aussi Boyarskaïa Douma.

DouMNYs DvoRiANÉs OU conseiUers, troisième degré des serviteurs de l'État, I, 261.

DowMOND de Pskoff. Sa piété, 1,181.

Drakoulia, liéros d'un conte populaire, I, 456.

Dregovitschys, peuple slave, I, 45.

Drevliens, peuple elave, I, 45.— Guerres avec Igor, Olga et Sviatoslaw, 55 à 57.

Droujinas, anciennes assemblées de citoyens, I, 339, et II, 555.

Duraucis (Paul), fondeur, I, 468.

Duels judiciaires, I, 299.

DupiN (Charles). Statistique commerciale, II, 484.

DviGouRSKY, naturaliste, II, 346.

Dvina, fleuve. Sa navigation, II, 16.

DvoRiANÉs, sixième degré des serviteurs de l'État, I, 265. — Dvorianés de Moscou ou Dvorianés provinciaux, 266.

DvoRiANSTVo, classe nobiliaire établie par Pierre l^^, II, 69.

Dyletsky (Nicolas) , auteur d'une grammaire musicale, II, 387.

École de commerce à Pétersbourg.

Sa fondation, II, 168.

École des cadets pour l'artillerie.

Sa fondation, II, 175.

École polytechnique. Fournit des professeurs à la Russie, II, 176.

École spéciale d'ingénieurs. Sa fondation, II, 175.

École supérieure de droit. Sa fondation, II, 175.

Écoles du temps de Pierre I<"", H, 162 et 163.

Écoles de district. Leur institution, II, 174.

Écoles pour les enfants de troupes.

Leur fondation, II, 171.

DES MATIEKES.

Éducation des enfants, 1, 401 à 405.

— Des enfants villageois, II, b60 à 563.

Églises. Leur luxe, II, 593.

Egoroff, professeur de peinture^ II, 365.

Egypte (commerce avec 1'), II, 504.

EiCHWALD, naturaliste, II, 846.

Ekatherinbourg. Fabrique de polissage, II, 383.

Elbing, conquis par Pierre l^^, 11,18.

Elisabeth, fille de laroslaw I", épouse Harold IV, roi de Norvège, I, 75.

Elisabeth, fille de Pierre le Grand, éloignée du trône par les Dolgorouky, II, 29. — Son avènement et son règne, 35 à 37. — Elle abolit la peine de mort, 110. — Elle réorganise l'Académie de marine et fonde l'Université de Moscou ainsi que l'Académie des beaux arts, 167 et 360. —Musique d'église sous son règne, 388 et 389.

Elms (Richard), médecin, I, 427.

Empereur, titre accepté par Pierre I", II, 18.

Employés du gouvernement, tchinovniks, II, 88. Leur nombre,539.

Émules de la civilisation et de la bienfaisance, journal, II, 298.

Enfants-Trouvés (maison des) à Moscou et à Pétersbourg, II, 168.

Enguelhardt, savant, II, 344.

Enseignement (T) pendant la période des tsars, I, 415.— Pendant celle des empereurs, II, 161 à 208.

— Son caractère pendant le rf gne de Nicolas P% 177, 181. — Tableau général pour la dernière époque, 184 àl91.— Tableau comparatif avec d'autres pays, 192.

Enseignement primaire en Russie

comparé avec celui des autres pays, II, 202, 203. — Moyens de le développer, 203 à 208.

Enseignement secondaire en Russie comparé avec celui des autres pays, II, 198 à 202.

Enseignement supérieur en Russie comparé avec celui des autres pays, II, 195 à 198.

Entretien et élève du bétail, II, 354.

Éphémérides nationales. Voyez Mémorial national.

Épîtbe de Daniel le Prisonnier, I, 113,114, et 11,507, 548.

Ermitage, palais. Ses réunions, II, 362, 363.

Esclaves. Voyez Serfs.

Espagne. Tableau de l'Espagne à l'époque de la Renaissance, 1, 523.

EsTHONiE, conquise par Pierre I", II, 18.

Etienne, évèque de Perme, I, 178.

— Son amour de l'étude et ses travaux de philologie sacrée, 185.

Etienne de Novgorod. Son voyage,

Etienne le Nu, musicien, II, 386.

Eudoxie Lopoukhine , première femme de Pierre le Grand, II, 20.

Eugène, métropolitain. Son œuvre,

EuLEB, mathématicien, II, 311.

EuPHROsiNE, moine, auteur d'un traité sur la musique, II, 386.

EvERSMANN, zoologiic. If, 346.

Expédition archéographique, 11,315.

Expositions agricoles, II, 354.

Expression matérielle ou plastique de la civilisation en Russie, I, 28, et 11^591 à 612.

Expression du bien-être, 11,611,612.

Expression générale de la civilisation en Russie, II, 620, 621.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Faber (Jean). Passage de son Mémoire sur la Russie au commencement du xvi« siècle, T, 528 à 532.

Fabre, général et professeur, II, 176.

Fabrication des objets en métaux, II, 449, 450.

Fabriques de mosaïques, II, 383, — de polissage, 383.

Falconnet, sculpteur, II, 363.

Famille. Organisation de la famille en Russie, î, 362 et 363.— Partage des terres entre les familles, 363.

Fedoroff (Jean), imprimeur, I, 431 .

Fédotoff, peintre, II, 371.

Femmes. Leur manière de vivre dans l'ancienne société russe, I, 411 et suivantes.

Féodalité, importée en Russie par Rurick, 1, 50. — Influence de l'idée féodale à la mort de Vladimir I" et de laroslaw I", 73

Ferdinand, roi de Naples. Sa conduite raisonnable, II, 194.

Fiedler (Gaspard), médecin, I, 428.

FioRAVENTi (Âristote), architecte, sculpteur et métallurgiste, 1, 468.

FiscBER VON Waldheim, savaut, II, 341, 347.

Flemmingue ou Flemming (Paul),

Passage cité, I, 403, et II, 532.

Fletcher, ambassadeur anglais en Russie, I, 483. — Son récit, II,

Foires en Russie, II, 480, 481.

FoN-ViziNE, littérateur. Ses oeuvres, 11,250,231.

France. Caractère de la civilisation en France, I, 15 à 24. — Ses rapports commerciaux avec la Russie pendant la période des tsars, 476.

— Comparaison de l'état de la France à celui de la Russie, pendant la période des tsars, 515 à 521. — Son enseignement public comparé avec celui de la Russie, II, 191, 195, 200 et 203.

Francfort sur l'Oder, prise par les Russes, II, 37.

Frédéric II, empereur d'Allemagne, I, 206.

Frédéric II, roi de Prusse, II, 38

Frédéric-Guillaume, duc de Courland.', 11^ 18.

Frehn, académicien, II, 319.

Frenchem (Jolin) établit à Moscou la première pharmacie', I, 427.

Fuss (Nicolas), savant, II, 337, 338.

Gablitz, savant, II, 258.

Gagara (Rasile), marchand voyageur, I, 449.

Galerie de tableaux, II, 363.

Galitzine (le prince Alexandre), II, 58 et 81.

Galitzine ( le prince Dmitrii ), savant, II, 312, 313 et 337.

Gamaleï, matùêmaticienj II, 312.

Galvanoplastique; découverte en Russie, II, 337.

Gazette agronomique, II, 352.

Gazette de commerce, II, 307.

Gazette de Moscou, la plus ancienne en Russie, II, 296 et 304.

Gazette de Pétersbourg, II, 304.

Gemold, auteur, II, 504.

Gênes. Les Génois ont le monopole du commerce dans le Levant et sont maîtres de la mer Noire, I, 136. — Tamerlan ravage leurs colonies, 198. — Ils font connaître aux Russes l'usage de l'eau-devie, 398.

Genxade, archevêque de Novgorod,

I, 419 et 420. — Ses travaux littéraires, 434. — Cité, II, 530.

Géographie physique de la Russie,