CHAPITRE XVII

l'enseignement. — LA FROPAGATIOS DE LA SCIENCE. LA LITTÉRATUKE

Caractère général du savoir. — Les obstacles que sa propagation rencontre.—Tentatives de Jean IV pour amener en Russie des savants, des artistes et des industriels étrangers. — Mêmes tentatives du tsar Boris.

— État de l'enseignement aux xv'= et xvi° siècles. — Nombre considérable de gens sachant lire et écrire. — Fondation de l'Académie de Kieff.

— Sa manière de propager l'enseignement. — Fondation, par Boris Godounoff, de l'Académie de Moscou; son élévation par le tsar Théodore.

— Les orthodoxes de Turq'iie viennent étudier dans cette Académie.

Tendance de l'enseignement. — Les sciences se seraient développées progressivement. — Comme exemple : l'histoire de la médecine en Russie.

— L'activité littéraire en Russie; son caractère, sa direction. — L'imprimerie. — L Littérature sacrée. Ses principaux représentants : Grégoire Samvlak , Benoit , Jacques et Andronic , moines , Pal<hom le Logothète, Vassian Rylo, l'archevêque Gennade, secte des dissidents, les Strigolnilcis ; Joseph Sanine, Maxime le Grec, le métropolitain Macaire, les patriarches Job , Hermogène, Joseph et Nikone, Y Histoire politique de ce dernier; le moine Arsène SoukhanofF, le métropolitain Pierre Moguila, Epiphane Slavinetzky, Siméon de Polotsk et Lazare Boronovitch. — IL Littérature législative et politique. Influence de Moscou sur l'unité de la législation et sur les travaux qui s'y rapportent. — Œuvres politiques de Possochkoff, paysan du gouvei-nement de Novgorod. — III. Littérature historique. Les chroniqueurs des monastères. — Caractère de leurs travaux. — Leur classification. — Mémoires historiques et pei'sonnels.

André Kourbskoï, sa vie, sa correspondance avec Jean IV, ses œuvres historiques. — Les autres auteurs. — Récits de voyages. — Travaux géographiques.— IV. Littérature proprement dite. Philologues. — Grammairiens.

— Traducteurs. — Polygraphes. — Mystères. — Drames. — Créations littéraires. — Poésie. — Caractère des œuvres poétiques de cette période.

— Contes héroïques. — Uia Mourometz, et autres. — Contes moraux : Aventures d'un marchand de Kieff; Histoire de Drakoulia. — Recueil de Kircha Danilovitch. — Les chansons populaires, -r- Créativité actuelle du peuple russe. — La musique des chansons populaires. — Les proverbes russes , leur grand nombre, leur fréquent emploi. — Les sobriquets. — Les énigmes. — La littérature russe était en voie de rapide progrés avant la réfoi-me 41g