‹ Essai sur l'histoire de la cosmographie et de la cartographie pendant le Moyen-âge, et sur les progrès de la géographie (volume 3)Chapitre 31 sur 81 · LXXII · texte numérisé non relu

LXXII

Système cosmographique renfermé dans le mime manuserit de la

Bibliothèque nationale de Paris.

Dans le même manuscrit de la Bibliothèque nationale de Paris, n° 540, supplément français, on rencontre un autre système cosmographique différent du précédent, et par la forme, caria figure est enluminée et dorée ; et par le fond, car le système des sphères ou des cercles est plus simple. L'auteur paraît avoir voulu reproduire les idées de certains

(1) Dante, Enfer, chant Ie'.

cosmographes qui, confondant le ciel etl'éther, n'admettaient que quatre parties : Céther, Voit, l'eau

et ta terre. La terre occupe également le centre de cet univers, et le nom de notre planète est écrit en lettres rouges sur fond d'or. Un cercle peint en bien représente l'Océan environnant, qui est désigné par le mot Eau écrit en lettres rouges. Sur le cercle suivant, de couleur grenat, est inscrit le nom de Vénus. Puis viennent un cercle d or, un cercle vert portant les noms des planètes Mars, Jupiter, Saturnus et le ciel du Soleil, désigné par des lettres muges ; enfin, sur le dernier cercle, celui du firmament, peint eu vert, se lit aussi en lettres rouges : Firmamentum (1).

Page 1