‹ Essai sur l'histoire de la critique chez les Grecs suivi de la poétique d'Aristote d'extraits de ses problèmes avec traduction française et commentaireChapitre 73 sur 83 · Cf. 494 et suiv · texte numérisé non relu

Cf. 494 et suiv

Aristophane , grammairien , 245.

Aristote de Cyrènt, 122.

Aristote, grammairien, 122.

Aristote de Stagire, 110 et suiv.;

voyez la Table des matières.

Aristoxène de Tarente, 233.

Art (définition et nature de 1'), 76,

90, 93, 155 et suiv.

Artémon , grammairien bibliographe, 274, 278.

Article, partie du discours, 144,

Asclépiade , grammairien , 255.

Astydamas, poëte, 345.

Athénée, rhéteur, 293, 519, etc.

Aubignac (l'abbé d'), 179, 424, 425,

453, 475, 476. Averroës, traducteur d'Aristote,

Ballet des Lettres de l'alphabet, 41.

Barbarisme, 371.

Balzac (Guez de), 437.

Beau (le), 89, 135, 163, 164, 327.

Beaux-arts et arts libéraux, 159.

Boileau, 471.

Bouteille (la), comédie de Cratinus,

Buffon, rapproché d'Aristote, 157.

Caecilius, rhéteur, 217 n., 254, 255.

Callimaque, 243, 252, 498.

Callias, poëte comique, 41.

Callippide, acteur, 393.

Caractères (les), divers ouvrages

sous ce titre, 27 n., 74, 108, 231,

Carcinus, poëte, 351, 355.

Carystius, grammairien, 243.

Cas (le), terme de grammaire, 365.

Catalogues des vainqueurs dans les

jeux, 121,243. Cf. 496.

Centaure (le), poëme de Chérémon, 309, 381.

Céphalus, rhéteur, 73.

Cercles littéraires, 264.

*Chaméléon, historien, 209 n., 233.

Au titce de son ouvrage sur Thespis ajoutez : et sur plusieurs autres poètes. 11 avait écrit aussi Sur les Drames satyriques.

Chateaubriand, 411, 432.

Chénier (A.), 250; (M.-J.), 435, 509.

Chinois (livres d'histoire chez les), 216 n.

Chionidès, poëte, 313 c.

Chérémon, poëte, 225, 309, 345,

Choéphores (les), tragédie d'Eschyle, 353.

Chœur (le) dans le drame, 14, 54, 210 et suiv., 237, 358 c, 407.

Chrysippe, philosophe, 234.

Cicéron, jugement sur l'art d'écrire l'histoire, 213, 214.

Cimon, juge d'un concours, 17.

Cinaethus , rhapsode , 66.

Clarté du style d'Aristote, 219; cf.

Cléanthe, philosophe, 233, 234.

Cléophon, poëte, 371.

Clepsydre (usage de la) dans les tribunaux , 329.

Comédie (la) comparée à la tragédie, 43; cf. 230 n., 319. Comédie Ancienne, 24 et suiv., 192 ; Moyenne, 41 et suiv. ; Nouvelle, 49 et suiv., Cf. 269,331, 494 et suiv.

Comédie (la) personnifiée, 29.

Commos (le), partie de la tragédie,

Conchylus (?), critique, 9.

Concours de rhapsodes , 5 ; de poésie dramatique à Athènes, 13 et suiv.; en Italie et en Sicile, 16; de poésie , à Alexandrie, 5 n. ; jugement d'Aristote sur l'usage des concours, 134. Cf. 500 n.

DES MATIERES

Conjonction (la), terme de grammaire, 363, 365, 403.

Convenance (la) dans les mœurs dramatiques, 347.

Corax, rhéteur, 71, 75.

Corneille (P.), 182, 425.

Cratès, grammairien, 245, 496.

Cratyle, philosophe , 69.

Cresphonte (le), tragédie d'Euripide, 347 c.

Critique des textes, 124, 128, 242,

Critique dans les tragédies , 26 , 27; dans les comédies, 28 et suiv.

Critique historique, 217 n.

Criton, philosophe, 83.

Cratippus, historien, 218.

Cycle épique (le), 12, 512, 513.

Cyniques (les), 84, Cf. 252 n.

Cypriaques (les chants), poème épique, 377, 434,464, 511.

Cypriens (les), tragédie de Dicéogène, 353.

Cyrénaïques (les), 84.

Danse (la), 28, 233, 283, 307, 393.

Définition de l'homme , comparée à l'Iliade, 365 c.

Définitions dans Aristote, 221, 326, 356; Cf. 419.

Déliade ou Diliade (la), poëme de Nicocharès, 310.

*Démétrius (d'Alexandrie?), auteur du traité Itepi 'Eppivstac, qui serait mieux intitulé en Français :

Sur l'Êlocution ; car le sujet de ce livre n'est pas tout à fait le même que celui du traité d' Aristote qui porte en Grec le même titre ; 275 et suiv., 468, 532.

Démétrius de Byzance , 232.

Démétrius de Phalère, 233, 532.

Démétrius de Trézène, 496.

Démétrius Magnés, 243.

*Démocrite, 43,67 et suiv., 213, 253.

A la liste de ses ouvrages perdus

ajoutez un prétendu livre Sur la Peinture.

Dénoùments tragiques, 339, 341; comiques, 343 c, 357, 359.

Denys d'Halicarnasse l'ancien , rhéteur, 213, 257 et suiv.

Denys d'Halicarnasse le jeune , rhéteur, 279,421, 487, 530.

Denys de Phasélis, grammairien, 255.

Denys, peintre, 311.

Denys (le), comédie d'Eubulus, 42.

Denys , le tyran , 84.

Détaliens (les) , comédie d'Aristophane, 32.

Dialogues de Platon, 107 ; d' Aristote, 115 et suiv. ; de Plutarque , 265 ; de Lucien , 282.

Dialogues socratiques, 121, 161.

Diaskevaste (le), grammairien, 11.

Dicéarque , 5 n., 18 n. , 233, 243.

Dicéogène , poëte , 353.

Didascalies, 122, 418, 496.

Diderot, 438.

Didyme, grammairien , 1 8, 245, 254.

Diodore de Sicile, 218.

Diogène-Laërce , 293. Cf. 67, 506 n.

Diogène le Babylonien , philosophe,

* Diogène de Cyzique, auteur d'une Poétique (Suidas).

Dion Chrysostome , 269 et suiv.

Dithyrambe, 166, 223, 307, 317, 375, 407.

Doriens (les), inventeurs du drame, 313 c.

Durée des événements dans une tragédie, 319 c; dans une épopée, 19, 379; des représentations théâtrales à Athènes ,467, 506 n.

Duris, historien, 243.

Écriture (usage de 1'), 514, 515.

Éditions (secondes) d'une pièce dramatique, 19, 494.

Égalité (1') des mœurs dramatiques,

TABLE ALPHABETIQUE

Egée (1'), tragédie d'Euripide, 391.

Égyptiens (poésie chez les), 101 n., 253, Cf. 488.

Electre, tragédies sur ce sujet, 21.

Electre (1'), tragédie de Sophocle ,

Élément, terme de grammaire, 263.

Élocution , partie de la tragédie , 361, Cf. 323,325, 371, 385.

Éloges , traité d'Aristote sur ce sujet, 135.

Éloquence (théorie de 1'), 72, 91, 119, 280, 285.

Empédocle, 58, 121, 309 c, 369.

Énigme, 371.

Enthousiasme, 67, 90, 186, 199, 200, 231 n.

Entrée (P), partie de la tragédie, 339.

Éphore, historien, 120, 125,213,

Épicharme,poëte, 25, 55, 313, 31 9 c.

Épictète, 238.

Épicure , 240.

Épigène, grammairien, 256.

Épisode, 333, 339 c, 354 c, 379.

Ëpistolaire (style), 275 et suiv.

Épistolographe, 253.

Épopée, 2, 3, 55, 93, 168, 169, 319, 329 ; comparée à la tragédie , 379 ; à l'histoire, 377 c.

Êratosthène,243,249,250,251,496.

Ëriphyle, personnage tragique, 345.

Eschyle vaincu par Sophocle, 17 ; (pièces d'), 19; jugé par les comiques , 29 ; comparé à Sophocle, 205 ; jugé par Aristote, 317, 353, 357, 373.

Esclavage , jugé par Aristote , 172 , Cf. 233.

Ésotériques (ouvrages) d'Aristote,

Esthétique , nom moderne d'une science déjà ancienne, 2 n.

Êrathosthène, 63, 249 et suiv., 498.

Euclide l'ancien , 373.

Eudémus , dialogue d'Aristote, 116.

Euphorion , poëte historien , 243.

Euripide, 19, 35, 51 et suiv., 57 n.,

Euripide le jeune, 53, 64.

Eurypyle (!'), tragédie, 379.

Eustathe, 294 , 513.

Évagoras, rhéteur, 218 n.

Événement tragique, 337, 343.

Évhémère , philosophe , 63.

É venus, rhéteur, 73.

Exode ( 1' ) , dans la tragédie, 339. Exotériques (ouvrages) d'Aristote,

Fables dramatiques, 331, 333, 335,

343, etc.

Fatalité (la) dans le drame, 204.

Favorinus , rhéteur, 279.

Fleur (la), tragédie d'Agathon, 333.

Flûte (la) comparée à la lyre, 397.

Fontenelle, 449, 450.

Frédéric II , 426.

Femmes (les) à Athènes, 35, 36,

346 c, 504 et suiv.

Figures (les) dans l'élocution, 361 c.

Galien, 235, 269.

Général (le J, objet de l'imitation poétique, 162, 331.

Géryon (le), pièce de Nicomaque,

Gérytadès (le), comédie d'Aristophane, 34.

Gladiateurs (jeux de), 279.

Glaucon, philosophe, 83, Cf. 64.

Glaucus de Rhégium, 64.

Gnomiques (poètes), 57.

*Gorgias le Léonlin, 73, 78. Dans la définition traduite p. 78, à la ligne 11, au lieu de tromper, lisez ne pas Vêtre, comme à la ligne 8.

Grammaire (la), 68, 136, 143, 153, 227, 234-237,245, 280.

Grandeur (la), un des principes du beau, 327-, Cf. 417, 418.

DES MATIERES

Grecs (les) comparés aux Barbares par Aristote, 172, 173.

Grenouilles (les), comédie d'Aristophane, 39, 495.

Harangues dans les historiens, 217.

Hasard (le] considéré comme cause des événements, 334 c.

Hébreux (littérature des), 290, 531.

Hégémon, poëte, 311.

Héphestion, grammairien, 278.

Hellé (1'), tragédie d'un poëte inconnu, 347.

Héracléide (1'), poëme, 329 c.

Héraclide, philosophe, 62, 108 et suiv.; 125.

Heraclite, philosophe, 69.

Hermann l'Allemand , traducteur d'Aristote, 298, 427.

Hermès (F), poëme d'Ératosthène , 250; Cf. 491.

Hermippe, historien, 233.

Hermogène, rhéteur, 168 n., 280.

Hérodicus, historien, 243.

Hérodien, grammairien, 280.

Hérodote jugé, 217; cf. 331; cité 490.

Héroïques (vers), 309, 373, 375, 381.

Hésiode, 5, 12, 58, 59.

Hexamètre (vers), 317 c.

Hiéronyme, historien, 233.

Hipparque , tyran d'Athènes, 9.

Hippias, rhéteur, 64, 70, 79, 139 n.

* Hippias de Thasos, 389. Cf. 70.

Histoire, comparée à la poésie, 212 et suiv.; Cf. 132, 282, 331, 377.

Historiques (noms et sujets), dans le drame, 333.

Homère jugé, 3-5; par les philosophes, 58, 81, 93, 98 n., 118, 168- 172, 213, 224, 240, 246, 266, 273, 274, 294 n., 315, 329, 351, 361, 379; expliqué par les grammairiens, 123, 140 ; ses hymnes, 11.

Homère (ouvrages sur), 2, 3, 5, 67, 232, 233, 241, 269, 278, 289, 294 D.

* Hymne à la Vertu, d'Aristote, 114.

Voyez une élégante traduction de cet hymne par M. Boissonade, dans une note sur le Cours de Litt. de La Harpe (éd. P. Dupont, 1826, in-°), t. I, p. 269.

Hymnes phalliques, 317 c.

ïambe, pied métrique, 224, 315, 317, 381. ïambes, genre ïambique ou satirique, 31.), 331.

Icadius ou Icarius, père de Pénélope, 391.

Idéal (V), dans Platon, 89 et suiv.; dans Aristote, 158 et suiv.; dans Plotin, 288.

Iliade (1') d'Homère, 310, 349, 359, 361, 365 c, 366 et suiv., 377 , (tragédies tirées de), 465.

Iliade (la petite), poëme épique, 377.

Imagination poétique, 175,287,288.

Imitation, principe de la poésie, 93, 132, 160 et suiv., 307 et suiv.; cf.

Implexe (action), 335, 339, 357.

Inventeurs (remarque d'Aristote sur les), 417.

Inventions (traités sur les), 120, 486.

Ion, poëte tragique, 20, 21, 27.

Ion T , dialogue de Platon, 65.

Iophon, poëte tragique, 19.

Iphigénie, personnage de deux pièces d'Euripide, 337, 347, 349, 351,

Isocrate, 74, 77, 84.

Ixion, personnage tragique, 357.

Jean le Siciliote , commentateur d'Hermogène, 531.

Juba le jeune, historien, 256.

Jugement (le) des Armes, tragédie d'Esohyle, 377 c.

Juges (les cinq) des poëtes dramatiques à Athènes, 15, 29; cf. 500.

Lacédémoniennes (les), tragédie,

TABLE ALPHABETIQUE

La Fontaine, 428.

La Harpe, 416, 438, 442.

La Mesnardière, 424, 428, 442, 453,

Lasus d'Hermione, 54.

Le Bossu, son Traité du poëme épique, 179.

Lessing, 179 n., 182 n., 274, 420,

Lettres (art d'écrire des), 275-278.

Lettres d'Aristote, de Thucydide, de

Platon, 275-278.

Libanius, rhéteur, 294, 488.

Licences poétiques, 374 c.

Licymnius, poëte, 225.

Lois chantées, chez les Agathyrses

et les Cretois, 404 c.

Longin, 289 et suiv., 459, 480, 524.

Lopez de Véga, 422, 475.

Lycophron, grammairien, 243.

Lycurgue, orateur, 23, 37 n., 84.

Lyncée (le), pièce de Théodecte,

* Lyncée de Samos, péripatéticien ,

auteur d'un livre sur Ménandre.

Lyre (la) comparée à la flûte, 397.

Machine, moyen de dénouement

épique, 140. Cf. 277 n.

Magnés, poëte, 313.

Magnificence (la), définie par Aris-

tote, 193.

Mantinus, traducteur d'Aristote, 300.

Manuscrits d'Homère, 488 ; des trois

grands tragiques, 23 ; d'Aristote,

138; de Longin, 524.

Manzoni, 427.

Maracus, poëte, 146.

Marc-Aurèle, 239.

Margitès (le), poëme, 315 c.

Marmontel, 422, 425, 442, 443.

Masques de théâtre, 319.

Maxime de Tyr, rhéteur, 279.

Médée, tragédies sur ce sujet, 21.

Médée, tragédie d'Euripide, 51, 52,

Mégaclide, ancien critique, 468.

Mégare (la comédie à), 194, 313.

Mélancolie des grands hommes, 130.

Mélopée, partie de la tragédie, 321.

Mémoire (la), 491.

Ménalippe (la), tragédie d'Euripide,

Ménandre, poëte, 267.

Ménandre, rhéteur, 295, 447.

Mendiant (le), tragédie, 379.

Mensonge poétique et oratoire, 193

n. Cf. 167 n., 383 c.

Métaphores (usage des), 223, 367,

Métastase, 426, 427.

Mètre (le) et le rhythme, 315, 401,

Métrique (la), science, 363.

Métrodore, philosophe, 61, 240.

Mitys (la statue de), 335.

Moïse, cité par Longin, 290, 531.

Mysiens (les), tragédie d'Eschyle,

Mnasithée, chanteur, 393.

Mœurs (les) dans le drame, 195, 347,

Morale (tragédie), 357.

Mots (diverses espèces de mots), 367.

Musée, historien, 243.

Muses (les), poëme. d'Alexandre

l'Étolien, 252.

Musique (la) personnifiée, 28. Cf.

164; nombreux auteurs qui en

avaient traité, 5 n., 185 n., 54,

Myniscus, acteur, 393.

Myro ou Mœro, femme poëte, 251.

Nature (la) comparée à un peintre,

Nécessité (la) et la vraisemblance

dans les fables poétiques, 329, 349.

Néologisme dans Aristote, 220 ; chez

les stoïciens, 238.

Néoplatonisme, 287, 288.

DES MATIERES

Néoptolème, grammairien, 256, 448.

Néoptolème (le), tragédie, 379.

Nestor, historien, 279.

Nicandre, poëte historien, 243.

Nicocharès, poëte, 311.

Nicomaque, poëte, cité, 28, 409, 444,

Nicostrate, sophiste, 291 n.

Niobé (la), tragédie d'Euripide, 359.

Nœud (le) du drame, 357.

Nom (le), terme de grammaire, 3G5.

Nomes, espèce de chant, 309, 404 c.

Nuées (les), comédie d'Aristophane,

39, 494 et suiv.

Odyssée (1') d'Homère, 329, 351 , 353, 357, 377, 383, 385, 391; (tragédies tirées de), 465.

OEdipe-Roi (1'), de Sophocle, 21.

OEdipe, tragédies sur ce sujet, 337, 341, 343, 345,349,383,393.

Onomacrite, poëte et critique, 9.

Oraison (1'), terme de grammaire,

Orateur (1'), comparé au philosophe,

Ordre (1'), un des principes du beau,

Oreste, personnage tragique, 341,

Oreste (T.), tragédie d'Euripide, 357,

Orientales (philosophie et littérature), 172-174,233,290, 291.

Orphée, poëte, 121.

Orphée, critique, 9.

Palamedea, poëme, 434.

Pamphila, femme savante, 264.

Panétius, philosophe, 244.

Pantomime (la), 283.

Papyrus (le), 6, 484.

Parménide, 58.

Parodies dramatiques, 31, 311.

Paroles (les) , partie de la tragédie, 321, 325. ".

Parrhasius, peintre, 84, 430.

Particulier (le), objet de l'imitation

poétique, 331.

Parties du discours, 143, 144, 226

et suiv., 2-36.

Parvenus (caractère des), 193.

Passions (les) dans le drame, 194 et

suiv. Cf. 293 ; leur influence sur

le sublime, 293.

Pathétique (tragédie), 357.

Pauson, peintre, 311.

Peinture (observations sur la), 93,

Pelée, personnage tragique, 357.

Pensées (les), partie de la tragédie,

Péplus, poëme d'Aristote, 114.

Péripétie, 335, 357.

Perses (les), poëmes de Philoxène et

deTimothée, 310.

Personnages muets dans la tragédie,

Phalliques (hymnes), 317 c.

Phanias d'Érèse, 232.

Phèdre (le), dialogue de Platon, 88,

89; rapproché d'Aristote, 164,

165 n.; cité 491.

Phérécrate, poëte, cité, 28, 413.

Phérécyde d'Athènes, 12.

Phidias, 270.

Phileuripidès (le), comédie, 42.

Philochore, historien, 243. ' Philoclès, neveu d'Eschyle, 18.

Philoctète, tragédies sur ce sujet ,21.

Pbiloctète (le) d'Eschyle, 373; cf.

Philodème, 241.

Philosophes (les) bannis d'Athènes,

48, 49. Leurs jugements sur Homère, 58.

Philostrate, rhéteur, 264 n., 287 , 294. Philoxène, poëte, 311.

Phinée (les Fils de), tragédie d'un

poëte inconnu, 353.

Phorcides (les), personnages tragiques, 357.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Photius, 294.

Phryniclms, 409. •

Phlhiofides (les), personnages tragiques, 351.

Physiologie mêlée à la psychologie dans les ouvrages d'Aristoie, 130, 186, 188, 189.

Pigrès, poëte, 406.

Pindare, 57.

Pindarus, acteur, 393.

Pisistrate, sa rédaction des poëmes homériques, 6, 7, 518.

Pitié (la) dans la tragédie, 199, 321, 333, 339.

Plagiat poétique, 25, 26, 499.

Platon, poëte comique, 40 n., 41.

Platon, philosophe, cité, 9 n., 64, 68,69,78, 143, joué parlespoëtes comiques, 47, 48; rapproché d'Aristote, 165 n., 188, 196; jugé par Denys d'Halicarnasse, 261; sa doctrine, 84 et suiv.

Platonius, grammairien, 294.

Plotin, 287, 288.

Plutarque considéré comme critique, 265 et suiv.; ses jugements sur les poètes, 2, 248, 249, cité, 10, 11, 14, 17, 35, 54, 61, 78, 84, 164, 185, 234; rapproché d'Aristote, 415, 430, 439, 473.

Poésie (la) personnifiée, 29 ; comédie d'Antiphane, 42.

Poésie (ouvrages sur la), 30, 42, 64, 83, 109, 230, 232, 233, 234, 240, 24 1 , 243, 255, 256, 265, 266, 270.

Poésie (la), comparée à l'histoire, 212 et suiv., 331; Cf. 132,282.

Poissons (les), comédie d'Archippus,

Polus, rhéteur, 69, 75.

Polyclète, sculpteur, a écrit un livre sur son art, 81 n.

Polygnote, peintre, 311, 325.

Polyïdus, sophiste et poëte, 352, 355.

Ponctuation (de la) dans les manuscrits des anciens, 473.

Porphyre, 293.

Portraits (du beau idéal dans les),

Page 1