TRAITÉ
Entre le comte de MontbéUard et le seigneur de Montjoie, par lequel il est convenu que chacun desdits seigneurs se retiendra les hommes et sujets serfs après la mort de leurs pères.
Nos Renaldus dr Burgundia, comrs Montis Brligardi, notum facimus universis quomodô noster amabilis et fidelis miles dominas Willermus de GlerSy dominus de Montegaudio, et nos et uostri autecessores habeamus m usu et consuetuditie de gentibus nostris, usquè ad diem prœsentiarum litterarum , et post mortem patris pueri sequuntur matrem et dominum cujus mater erat. Nos inspicientes communem profectum nostrum et gentium nostrarum, dictum usum et dictam consuetudinem auferimus et auferri voluraus perpétue pro nobis et nostris hœredibus, nostrorum hominum, sicut dominus Willermus de suis hominibus, et volumus praxlictus usus sit nullus, et dicta consuetudo nulla. In cujus rei testimonium nos fecimus appensari nostrum sigillum prœsentibus litteris, qus factœ fuerunt die lunœ proximâ post Inventionem sanctœ Crucis, anno Domini millesimo ducentesimo nonagesimo septimo, in me ose maii. Datum \isioni nostrœ,diemercurii antefestum Assumptionis Virginis gloriosœ, anno Domini millesimo trecentesimo quinquagesimo quarto.
Accordé par le seigneur de Montjoie aux bourgeois et habitants de
Monrond.
Je, Vuillames de Glers, sire de Montjoye et de Monrond, chevalier, fais sçavoir à tous ceux qui verront et orront ces présentes lettres, que
je, regardant et considérant le profit de rnoy, de mes hoirs et de mes successours dou cbâtel et de ma terre de Monrond, par le conseil de bonnes gens, non contraint ne deçeù, mais de ma propre et franche volonté; vuillant ledit châtel de Monrond et les habitants audit leu de Monrond, croître, multiplier et amander : Richard fils à Palais d'Indevillers; Jeannin-Mary Villermelte, de Vercel; Perrin, son genre; Willet, de Vauffrey, Girard le Burcet, de ce môme leu, Haymond le Bangierre, de Vauffrey; Loviat,le fils au maire; Perrin, son père ; Viénèt, dit Vargney; Perrin le fils; Alatte, Bourquin le loglet, de Vauffrey, mes hommes, pour lour et pour lor successours, qui sont, qui seront et qui habiteront au bourg et en la ville de Monrond, pour moi et pour mes hoirs, ay accensé et affranchis ledit châtel, le bourg et la ville de Monrond, lesdits hommes qui y sont et les succédants qui y seront et y habiteront à toujoursmais, de toutes maineres de tailles, de prinses, de corvées, et de tous autres services et servitudes permaignablement quelles qu'elles puissent être, et leur ay ouctroyé et ouctroye perpétuellement pour lour et pour lours hoirs telle franchise, telle comme li bourgeois de Montbéliard ont et accostumé avoir parmi l'établissement et parmi les convenances ci-après écrites. C'est à sçavoir que je hay permis et . permèts en bonne foy, et à ce me suis expressément obligiés, mes hoirs et mes successours seignours de Monrond, de garder et de défendre lesdits bourgeois et tous les habitants au châtel ou bourg et en la ville de Monrond, et lours choses, et de faire sur ce mission et dépens selons les us et les coutumes de Montbéliard. Salvé à moy, à mes hoirs et à mes successours seignours de Monrond, la justice grande et petite, et toutes les appartenances de ladite justice quelles qu'elles soient, et les ost et chevauchies et toutes autres choses que à moi doivent appartenir et avenir comme à seignour, selon les us et les coutumes de Montbéliard; en telle mainiere que lidits borgeois de Monrond ou lours femmes et lours enfants démoroiont et fassent continuelle résidence et mansion à dit lieu do Monrond, et non pas autre part. Après ay ouctroyé etouctroy en nom que dessus, à mesdits bourgeois de Monrond, que li territoire de Monrond duroit et se conteigne dois Mételtre jusqu'à la motte d'arriers la maison Vuillet, de Vauffrey, et en suivant comme li Doubs se porte, tout contremont le Doubs par devers Monrond, auquel territoire lidits borgeois de Monrond laboroient et curtivoient, et à nos mie de fors lesdits bosnes en la vie de Monrond , mais par la volonté de moy, seignour de Monrond. Et pouy ce, lidits borgeois de Monrond out promis en nom que dessus par lour soirement sur se donné corporeliement sus saint Evangile, promettent et doivent payer et donner un chacun au perpétuellement, à moi, ou à mes hoirs, ou à mes successours teignant ledit châtel de Monrond, pour chescune toise de fronterie devant de lours maisons et de lours chazeaux vieux, puisque maison y aura été, douze déniers de la mouoye que par lo temps coirra en la cité et en la dlocèze
- Si -
de Besançon , la moitié à la festc de la Nativité saint Jean-Baptiste, et l'autre moitié à la feste de la Nativité Notre Seignour; et ceulx qui n'auront ne ne tendront maison propre ne chazal audit leu, ne sont tenus de payer ladite censé de douze déniers, ne ne doivent tenir ne avoir curtil ne cheneviere en ladite ville. Item, ont promis lidits borgeois en nom que dessus, et sont tenus de payer à moi et a mes hoirs, successeurs seignours, un chacun de lour d'un chescun journal de terre arable que il tenra et aura audit territoire, chescun an douze déniers de ladite monoye, et pour chescune faul de prel aussiment, douze déniers de cette môme monoye , à la feste de la Nativité saint Jean-Baptiste la moitié, et à ladite feste Nativité Notre Seignour l'autre moitié, ainsi que dessus est dit. Et si ainsi que déans lesdites bornes, vignes fussent plantées et édifiées ai^ temps avenir ez costières dou dit territoire , ils doivent payer à moy et à mes hoirs, seignours de Monrond, d'un chacun muid de vin desdites vignes, un quartal de vin à la mesure de Montbéliard. Item, accordé est entre moy et lesdits borgeois de Monrond, en nom que dessus, que quiconque ne sera des hommes ou du fief appartenant à moy, ou à noble homme monseigneur Jean, comte de la Iloche et seigneur de Chestoillon, et voudra dois ores en avant habiter et demorer audit bourg et en ville de Monrond, il doit donner et présenter à moy ou âmes hoirs, seignours de Monrond, ou au maire doudit leu, s'il peut avoir copie de nos ou doudit maire, ce se non ee borgeois doudit leu que seront élis pour ce, douze déniers de la monoye dessus dite, pour raison d'entrage, et doit jurer par son soirement qu'il gardera la féalité de moy, de mes hoirs, de mes successours dudit chàtel, dou bourg et de la ville de Monrond dessus dits, et des autres choses, et qu'il ne souffrera, ne parchassera le dommaige de moy ne des miens doudit chàtel, ne des autres choses appartenant à moy ne à mes hoirs, et que sitôt comme il le sçaura, il le nos fera sçavoir. Hem, se aucun des borgeois doudit leu s'en veut départir d'anquy pour faire autre part deinorance, il doit personnellement et donner et présenter à moy, ou à mes hoirs, seignours de Monrond, ou au châtelain, ou au maire de ce même leu, s'il peut avoir copie de nos ou de l'un de nos, ce se non cz dits borgeois que seroient élis pour ce, douze déniers de ladite monoye, et commander à Dieu moy ou mes hoirs, seignours de Monrond, et si autrement le faisoit, il s'en ira comme futis; et ce ainsi est que borgeois ou borgeoise qui s'en ira autre part faire demorance, qui aura pris congié, ne trevisse déans l'année en laquelle il s'en ira, qui achetoit sa maison assise audit bourg ou en ladite ville de Monrond, je, sire doudit leu, dois acheter ladite maison, à l'égard de quatre borgeois de la ville, et si je, sire, ne la veux payer à l'égard desdits quatre borgeois, ladite maison demeure ez dits borgeois pour la censé, payant jusqu'à tant que l'acheteur appareise, et est à sçavoir que je dois conduire de moy et des miens, et de toutes autres gens, selon mon pouvoir, uu jour et une nuit,
par ma terre, le borgeois qui s'en iroit doudit bourg faire demorance autre part; ensemble toutes ses choses il emporteront ou verroit porter, se je en suis requis doudit borgeois, sa censé payée, et moi commandé à Dieu, comme seignour premièrement en la forme et manière des susdits, et li héritage demorent à moi et ez miens. Et se ainsi est que H borgeois avant nommé doudit leu se départe doudit leu de Monrond, pour faire autre part sa demorance, sans commander à Dieu et sans payer sa censé, ainsi que dessus est devisé, je l'y puis faire mostrer, que déans huit jours après qu'il aura été requis, reveigne audit leu de Monrond demorer, ensemble tous les biens il en aura porter ou fait porter, laquelle chose, s'il ne le fait déans lesdits huit jo,urs, tuis ses biens, quelle part qu'ils soient, me sont commis et les puis penre comme la mien propre chose.
Item, si aucun borgeois ou borgeoise, ou des habitants audit leu de Monrond morroient sans hoirs léals de son propre corps, tues ses biens mobles doivent repanre et élre au plus prochain de son lignaige demorant ;\ Monrond, selon droit de succession île lignaige; se ainsi n'étoit que cenls qui morront en ordonnoient autrement, et li héritaiges doit revenir à moy, sans ce que sa femme doit tenir son douaire à sa vie, tant seulement; et est à sçavoir que li un desdits borgeois ne peut acquérir sur l'autre par échange ne par donation, maison ne héritaige, ce n'est j>ar ma volonté.
Item, je puis faire quelque fermeté qu'il me plaira audit bourg et en ladite ville de Monrond, a mes propres missions, jusqu'à vingt ans continuellement ensuivants, et dois vingt ans en avant, lidits borgeois doivent et sont tenus de payer les missions qui seront faites, en maintenir et réparer les murs et ladite fermeté doudit bourg et do la ville et en refaire lesdits murs s'ils chesoient pur quelque ens que ce fut, la moitié tant seulement, et je, l'autre moitié desdiles missions; et ay promis par mon soirement ez dits borgeois, et lidils borgeois me l'ont aussi promis par lour foi et chescun pour soi, je pour moy et pour les miens, ils pour lour et pour lours hoirs, toutes les choses dessus dites, et une chescune d'icelles, tenir, garder et maintenir fermement et perpétuellement parmy les choses dessus dites et devisées, selon les us et les coutumes de Montbéliard.
Item, est accordé entre moy et lidits borgeois de Monrond, que chescun chief d'hostal ou de maison, demoraut et habitant audit leu de Monrond, doit et est tenu de payer chescun an, à la feste de saint Michel, un quarteron de froment à la mesure de Montbéliard , au prêtre ou chapelain qui sera établi en la chapellenie qui sera fondée audit leu de Monrond. Et ay promis par mondit soirement, et lidits borgeois aussi, ne venir encontre les choses dessus dites, ne faire venir par nulle personne au temps avenir, en caichie ne en appert. En t&moignaigk de toutes ces choses, je a la requôre desdits borgeois de Mourond, ay mis
mon scel pendant en ces présontes lettres, et ay requis ensemble lesdits borgeois noble homme saige et puissant monsieur Jean, comte de la Roche et seigneur de Chastoillon, chevalier, qu'il mette son scel pendant avec le mien scel en ces présentes lettres, en témoignaige de vérité des choses dites. Et nos lidits borgeois de Monrond, regardant et considérant le proût de nos et des nostres, l'honneur et l'amour que ledit messire Vuillames, sire de Montjoye et de Monrond, chevalier, notre bien-aimé sire, nous a, nous avons requis ledit monsieur Vuillames et ledit comte de la Roche qu'ils mettent leurs scels en ces présentes lettres, en témoignaige de toutes les choses dessus dites, et que nos nous consentons et les ratifions et confirmons. Et nos lidit cuens de la Roche, à la requête doudit monsieur Vuillames et desdits borgeois, qui toutes ces choses devant dites oqt confessées être vrayes, par-devant moi, avec le scel dudit monsieur Vuillames, avons mis notre scel pendant en ces présentes lettres, faites et données le lundi devant la feste de la Nativité saint Jean-Baptiste, l'an mit trois cent et quinze. Au bas de laquelle expédition étant en parchemin, sont pendants les sceaux desdits seigneurs de Montjoye et de la Roche.
