Acte sous le sceau d'Helvide, dame de Joinville
par lequel Hatton de Sommeville cède à la maison de
Ruetz , ses droits sur Wischerei, sur la grange
de Caret et ses dépendances.
[ Sans date ]
In nomine sancte et individue Trinitatis, ne rerum gestarum actio latere queat, Ego Helvidis, domina Jovisville, scripture volui commendari quod, in presentiâ meâ factum est, quod Hato, miles de Summavillà, in Wischerei jure hereditario clamabat, et in hortis quos Garinus, conversus de Chevilum et familia ejus possidebant, et quicquid in grangià de Careto et in appenditiis ejus clamabat, laude et assensu Bartolomei etGarneri, fîliorum ejus, et uxoris eju.s, et omnium heredum suorum, pro remedio anime sue et animabus antecessorum suorum quiète et absolute concessit domui de Rues : censum prefati prati scilicet Wischerei quod sex nummorum erat, eo quod fenum et currus igni dederat, pro quatuor nummis annuatim sol vendis acquitavit. Et si in eodem prato molendinum factum fuerit idem Haton sine molitura molet. Et pro eodem prato aliud pratum eidem Hatoni concessum fuit.
(1) Meuse, Abbaye d'Evaux. V. ci-dessus l'acte de 1187 par lequel G-eofroi III fit don de ce même pre*à l'abbaye d'Evaux. Il résulte de notre texte, qui présente en ce point une certaine obscurité, que les jeunes gens de Vaucouleurs avaient été autorisés par le prévôt à s'exercer au tir de l'arc dans cette propriété.
Hujus rei testes sunt : Achardus miles; Vodo, de Cuirel ; Hato de Onâ ; Gaufridus de Chapes ; Rogerus, filins Achardi : ex parte de Rues, Albertus, decanus; Guidricus de Gorzum ; Haymericus ; Petrus de Chevillum ; Laurentius de Fontanis ; Frater Richerus; Giraldus ; Teodericus, frater Bouduinus, preceptor de Rues (1).
Lettre de plasors dons que Messire Gaufroiz , frères
Huon de Broies donna à Saint-Lorant, et
confirmation de plusieurs choses.
Quoniam, scriptorum auctoritate neglectâ, oblivionis obscuritas res etiam bene gestas a proprio statu solet alienare; ea propter, Ego, Gaufridus, Joniville Dominus, frater Hugonis Brecensis, presentis scripti paginam, tam ad presentium quam futurorum fieri volo notitiam questionem quse inter me et canonicos Sancti Laurentii vertebatur de capellâ quam in palatio meo constituere volebam in hune modum esse sopitam, videlicet quod prenominati canonici fructus prebendarum suarum unius anni ad fabricam ecclesie Sancti Laurencii dimidiaverunt. Ego vero et Heluydis, uxor mea, et Gaufridus, filius meus, et alii fîlii mei constitution! capelle in perpetuum renuntiavimus, ecclesiam B. Laurencii nobis capellam debere esse et posteris nostris recognovimus. Donationes autem a nobis sive ab aliis eidem ecclesie factas approbavimus. Sunt autem hec donationes videlicet : quidquid possidobam in decimis tam magnis quam minutis que sunt Charmis-Maggnis ; quidquid possidebam in decimis magnis que sunt ad Magnis ; quidpuid possidebam in decimis tam magnis quam minutis qne sunt ad Vaucolor et portionem oblationum que me contingebat in parrochiâ de Vaucolor in die Pasche ; v solidos in censu novalium de Chaleines, singulis annis per-
(1) Arch. de la Haute-Marne. Ruetz.
cipiendos ; quibus siquid accrescat, ad dominum do Vaucolor pertinebit ; quidquid possidebam in decimis tam magnis quam minutis que sunt ad Donjuex, singulis annis ad festum sancti Martini percipiendum ; prêter hec omnia, quatuor falcatas prati Jonniville juxtâ Marnam quarum duas circumfluit rivus, relique due illis rivo mediante collimitantur, nec procul sunt a fonte de Andelous ; pretereà xx solidos in foro, ut ex ois ministret oleum uni lampadi in capellà B. Laurencii coram relictis incessanter ardenti. Si quid autem ex xx solidis residuum fuerit, in usus ecclesie convertet. Vincam quam dédit Hernaudus, Burgensis, laude et assensu Achardi de Frontis villa, pro quâ debentur sex denarii in censu; vin falcatas prati quas dédit Dom. Brutinus, lande et assensu uxoris sue et Gilonis, filii sui, et aliorum filiorum suorum que sunt in loco qui dicitur magnum pratum ; quatuor libras in foro Joniville, singulis annis in festo sancti Johannis percipiendas ; theloneum singulis annis in festo sancti Laurencii percipiendum quâcumque die evenerit ; furnum de Herupe ad Epeivillam ; in quâlibet domo singulis annis in festo sancti Stephani, quod est in natali Domini , duos panes, duas gallinas, duos denarios ; in eadem villa, in prato abbatis de Annileir, annuatim cartatam feni; pretereà in eâdem villa, unum modium annone cujus média pars est frumentum, reliqua avena in horreo ejusdem abbatis; census quos eidem ecclesie ab hominibus meisin elemosinam datos(?); pretereà in quâlibet die limie, v denarios in foro Joinville percipiemdos, qui sunt deredditu thesaurarii, ut ex eis candelam et oleum ecclesie ministret. Et ut hoc ratum et inconcussum permaneat, presentem paginam sigilli mei impressione communivi. Actum ab incarnatione Domini M0 O lxxx* viii° (1).
(1) Cart. N° xxxvn. Cet acte offre cet intérêt particulier qu'il porte confirmation de tous les dons faits à St-Laurent par les sires de Joinville. Les autres titres en faveur du chapitre émanés de Geofroi le Jeune, ne présentent qu'un médiocre intérêt. Les localités mentionnées sont : Charmes-la-Grande, c. de Doulevant ; Magneux, c. de Wassy ; Donjeux, c. de Doulaincourt, arrondissement de Wassy ; Vaucouleurs et Chalaines. même canton, arrondissement de Commercy (Meuse).
