TOME QUATRIÈME

Page '31, note i, ligne 1. Quonian, lisez, quoniam.

^, a, lignes, /i* 69, lisez, e<^. 69.

Ibid., ligne dernière. In Corentid, lisez, in Corùi-

thùtc»

68, I, ligne 8. Priximum, lisez , proxHnum,

77, r , lignes 3 et 3. Ex en, lisez » ex eo.

86, , ligne S. Caudens, lisez, candens. Ibid., Ugac], Prœpote enfem, lisez, prœpoteniem,

95, ligne 19, Enseignée, lisez, enseigné,

99, note ..a, ligne pénultième. Essenteil, lisez, esseniief, 104, lignes, jid Papul, , lisez f ad Popul.

110, a, ligne 3. Fetesibus, lisez, veteribus.

111, ligne I , Conrte , lisez , contre,

ii3 , note I, ligne 5. //i sumna , lisez , i/i sumimi.

114» If ligne 34. Inire, lisez , iViiri.

118, I , ligne I . .i^£? e/oi , lisez ad jus,

i36, ligne 3, Cés œuf^res, lisez , 165 ceutres.

i37, ao. Ou se sent , lisez, on se sent,

146, 3, Itifini, lisez, infinie,

173, 3, Des /ails public , lisez, des faits publics.

180, uotc I, lig. 9. Farschiedene , lisez, uerschiiden^»

ao8, ligne 8, Peut-être, Msvz , peut être.

EIUiATA, iîj

Page ai5, note 3, Beddens, lisea , rediens,

337 , I , Gènes. IIl , 1 5 , lisez , S. Epiphan. adi*.

Iiœres. , p. 6.

Ibid., a, 6'. 7ttrf. etc. , lisez , Gènes,, III , i5.^

Ibid., 3, Gènes, VI y lisez, S, Jud. epist. i\. — Phit.

lib, Quis rentm dwin. hœres. p, 617.

Ibid., 4> ibid, y XX ^ 7, lisez, Gènes,, VI.

Ibid., 5, S. Epiphan,, etc,, lisez , ibid, , XX, 7.

Ibid.^ 6^ Gènes. , lisez , ibid,

245 , ligne 30, Qu'elles y n'auoient^ lisez , qu'elles n* avaient. q6o, note 2^ ligne 3. Egressu^ lisez ^ egressus,

279, a. Z)6 mo/2 peuple ils avaient, lisez, ife ma i

peuple. Ils avaient.

38o , 21. Dans ses maximes ? lisez , dans ses marimes /

38 1 y 2. Sans astentationi lisez , sans ostentation?

391 , \o, La vraie lumière, lisez, /ia vraie lumière,

4^^> 1^* Le crime , lisez, ce cri/ne.

44^ > 1 5 . i\re /7ar /es sacremerfs , lisez , ou par les sacrement,

480 , II. N'avouen^tds pas , lisez , n'avouent'ils pas.

4<)4 ' 4* En Bethléem , lisez , en Bethlehem,

w/iiî X 5