LXXVIII TRAITES ET REGLEMENTS

Nœhere Erlœuterung der Kœnigl. Ferordnungen vom 30*'"" Jpril und 8'*" November 1781, hetrejfend die Schiffarth und den Seehandel der Kœnigl. Preussischen Unterthanen wœhrend des jetzigen Seekrieges.

Es ist zwar durch Sr. Kœnigl. Majestaet Verordnungen vom gQsten ^ppii ijncl â'"" November dièses Jahres den Kœnigl. Unterthanen bereits vorgeschrieben Avorden , welchergestalt sie ihre Schilïahrt und ihren Seehandel Msehrend des gegenwsertigen Krieges zu ihrer grœssern Sicherheit einrichten sollen ; da aber dennoch verschiedene Zweifel und einige Anfragen dariiber vorgekommen, so wird, uni denselben abzuhelfen, und zur Direction derer Schifffahrt und Handlung treibenden Kœnigl. Preussischen Untertlianen, im Namen und von wegen Sr. Kœnigl. Majestaet annoch folgendes hierdurch festgesetzet , veroi'dnet und bekannt gemacht ;

Art. I.

Verstehet es sich von selbst, dass, da die Preussischen Schiiïe, welche vor der Verordnung vom 3 November in See gegangen, mit denen darin neuerdings vorgeschriebenen von dem Kœnigl. Ministerio der auslœndischen Geschsefte auszufertigenden Hofpaessen niclit versehen gewesen seyn kœnnen , der Mangel derselben ihnen bey keinen Gerichten , noch sonst an andern Orten zum Nachtlieil gereichen kann ; sondern die vorhin iiblich gewesene Paisse, mit welchen sie ausgelaufen, miissen bis zu ihrer Zuriickkunft in die Preussischen Hrefen , ihre Kraft und Giiltigkeit behalten, und sie decken. Um aber allen Schwierigkeiten hierunter noch mehr vorzubeugen , so wird hierdurch festgesetzet, dass die Nothwendigkeit, unraittelbare Hofp;esse von Berlin zunehmen, nur vom P'"" Jenner des Jahres 1782 anfangen soll , damit ein jeder genugsame Zeit habe , sich damit zu versehen.

Art. II.

Bleibt es dabey, dass kleine Schiffe , die nicht iiber 50 Lasten tragen , oder auch solche , die ihre Schifffahrt nur in der Ost-und Nordsee , und nicht ausser dem Canal , der Frankreich und England scheidet , treiben, ihre Seepa?sse nicht von Berlin holen