Corp, Inscr. Latin. X

3. Nous pensons, d'accord avec Marquardt {Handb, d, rom. Alt. IV, p. 453, n. 1), contre Lettonne {Rec. des inscr. gr. et lat. d'Ég., II, p. 273. 274), Franz (Introd. ad inscr, JEg. C. I, Gr., III p. 317) et Kulin (Stadt, u burg. Verfass. d. rom. Reichs, II, p. 475) que le titre fitxoXoyoç Aty^TCTou (C. I. Gr., 4808. 4815), ne se rapporte pas SiU. juridicus jEgypti. Il est tout simplement pris dans le sens d'avocat, orateur, taudis que dicœodote est le terme technique employé pour désigner les juridici provinciarum comme le prouvent, entre autres, les numéros 4236. 4237. 1346 du Corp. Inscr. Grxc. D'ailleurs les deux dicologues cités portent des noms grecs et l'un d'eux s'intitule non pas dicologue d'Egypte, mais dieologue d'Hermopolis.

mains de séjour ou de passage en Egypte, jusqu'au jour où Marc-Aurèle lui attribua la juridiction volontaire entraînant, par exemple, le pouvoir de nommer un tuteur {tutoris daiio) et de présider à la solennité de l'adoption ^ Mais, dès l'origine, ce magistrat dut avoir une juridiction propre dans- les contestations mixtes : entre Romains et Égyptiens, entre Alexandrins et Juifs, entre provinciaux de patries différentes, ainsi que dans les contestations entre Égyptiens. Peut-être, sous ce dernier rapport, les Alexandrins étaient-ils ses principaux justiciables tandis que les procès des indigènes ne lui arrivaient que dans des cas déterminés ^. Dans un papyrus du régne d'Antonin le Pieux, on voit deux habitants du nome Arsinoïtes, dont, il est vrai, les noms sont grecs, se disposer à descendre par eau à Alexandrie pour prêter serment entre les mains du dicaeodote, sur nous ne savons quelle difficulté qui les divisait ^

Le juridicus résidait dans la capitale de la province *. C'est peut-être à cause de cela qu'on le trouve fréquemment appelé juridicus Alexandrie dans les inscriptions ^ à moins que ce ne soit l'abréviation d'un titre analogue à celui que portait le préfet lui-même, le titre de juridicus d' Alexandrie et de l'Egypte ^ — Toujours est-il que ce ti-

1. Frag. 1 et 2 D. de officio juridicû 20, 2. On peut noter que le même Marc-Aurèle fit conférer par un sénatus-consulte la tutoris datio à tous les legati prxsidis des provinces. Fr. d § 1 D. 26, 5.

2. Momms. Dr. pub. rom, dans le Man, des Ant, rom., VI, p. 393.