In vita c
2. Voy. Letronne, L'isthmt de Suez et le canal de jonction des deux mers, sous les Grecs, les Rom. et les Arabes» travaU reproduit dans ses CEuv. l, p. 340 et s.
3. LetroQ. ibid. p. 341. 347, pense. que les produits des carrières des montagnes de la côte égyptienne'étaient transportés par la mer Bouge et le canal qui joignait cette mer au Nil, agrandi et restauré, peut-être à cet effet, par Trajan, d'où il s'appela désormais « Fleuve Trajan » (Ptolém. Geogr. IV, c. 5) comme une de ces carrières, qui tirait son nom du même prince et s'appelait Fons Trajanus, Voy. plus loin les finances.
4. Ce canal, qui était« d'après Strabon, XVII, p. 804, large de cent
nies d'aiguades et de défenses pour mettre en communication les ports de la mer Rouge avec la vallée du Nil. Tous ces travaux furent faits en vue du commerce arabe et indien. Ce commerce n'était, cependant, pas entre les mains des Grecs eux-mêmes mais bien des commerçants et navigateurs arabes et indiens. Les Grecs d'Egypte servaient seulement d'intermédiaires entre les Arabes Nabatéens, ceux de l'Arabie Heureuse et les nations méditerranéennes. Toute la politique des Lagides tendit à conserver ce monopole et ce rôle de commissionnaires*, mais non pas à se substituer aux Arabes pour aller chercher les denrées précieuses dans les pays qui les produisaient.
Auguste, maître de l'Egypte, après avoir restauré les voies commerciales du pays 2, visa à ce but et l'atteignit. Il commença par interdire les ports égyptiens aux navigateurs étrangers^; puis, peu de temps après la conquête, il dirigea (en 25 av. J-C), sous les ordres d'^Elius Gallus, la moitié des troupes d'Egypte, environ dix mille hommes, et quatre-vingts vaisseaux de guerre, vers TArabie Heureuse *. L'expédition qui avait pour but de détruire la puis-
coudées et pouvait porter un vaisseau de charge, n'a joué sous les Ptolémées et les Romains qu'un rôle tout à fait secondaire parce qu'il était sujet à Tétiage comme le Nil et, surtout, parce que la navigation de la mer Bouge était difficile et dangereuse pour les anciens (Voy. Agatharch. § 83; Diod. Sic. III, 40; Strab. XVIl, p. 815). Ils préféraient s'arrêtera Bérénice ou à Myos Hormos et faire le restant du trajet par terre et sur le Nil que de naviguer jusqu'à l'extrémité septentrionale de cette mer.
1. Lumbroso, Rech. sur l'écon. poliL de VÉg. s. les Lag, p. 139.