Henz., p, 313, n“ *3 et Î

ï. ' T ojr. Canin», Annal,, )8SÏ, p. 580. — Corradini, Vet. Lal., t. U, p. 168.

6. Presque immédiatement après, est celui de Cor.vklu Salvi a. Elle l'avait élevé pour elle-même , pour sa famille et pour ses affranchis.

7. Plus loin, à droite, est un tombeau considérable de la fin de la République (pierre d’Albano).

8. Avant d’arriver à la 8* borne , du même côté , se trouve un petit temple que l'on a cm être celui dont parle Martial 1 , et qui avait été construit sous le règne de Domitien ; mais, outre que la description du poète ne peut convenir aux ruines de ce petit temple, la forme des colonnes et le petit autel que l’on a découvert près de cet endroit montrent que c'était un Atrium consacré à Silvaih . vers le milieu de l'époque républicaine.

9. Le Tempcr d'Hercele devait être tout près de cet Atrium , car Martial

> le place à la 8" pierre ; or, entre ce monument et le grand tombeau dont

j’ai parlé au n* 7, se trouvent des substructions importantes qui ont été reconnues par les archéologues pour être du temps de Domitien. C'est donc entre ces deux ruines qu’il faut placer le temple d’Hercule. Nous savons d'ailleurs que le culte de cette divinité était très-souvent associé à celui de Silvain.

10. A la 8' pierre, était située la ferme de Bassus, comme nous l'apprend Martial*. C’est en cet endroit de la route que le dictateur M. Valerius Corvus vint s’opposer à l’armée des rebelles de Campanie, l’an 413 de Rome*.