L. VII, ep. v. — Compar. Plutarque in Cieer

t. Ouvrage inédit dont j’ai vu les admirables dessins chez l'auteur, à Castel Candvlfn.

Nous trouvons encore des tombeaux dans le petit espace compris entre Albnno et la Riccia.

Je ne dirai rien du tombeau dit des Horaces ou des Curiacqs , RÎtué à droite de la route, près de l'église de la Madonna delta Stella , et formé d’un grand socle carré de 55 pieds de circonférence surmonté de quatre cdnes au milieu desquels s’élève un piédestal rond qui devait soutenir un trophée ou une statue. Je renvoie à la dissertation de M. Canina et aux notices de M. Quatremère de Quiney et du duc de Luynes sur ce sujet. Malgré la forme très-antique de ce monument, qui rappelle les hypogées étrusques, le savant italien l'attribue, d'après Plutarque, à C. Gracchus 1 * 3 .

Prcsqu'cn face de ce monument, à gauche de la route, est un tombeau de la fin de la République'.

Axant d'atteindre la 16* borne, la route gagnait, par une descente trèsrapide, la vallée d’AntciA et suivait, en décrivant une courbe, le pied de la colline où se trouve aujourd'hui la bourgade moderne de la Riccia sur l'emplacement même de l'ancienne Arx Ariciha. La route moderne se détache de l’ancienne et gagne la Riccia en traversant l’étroite vallée qui sépare cette dernière ville du plateau à'Âlbano, sur un magnifique viaduc qui vient d'être terminé cette année et qui est composé de deux rangs d’arcades superposées et d'une élévation assez grande pour atteindre le niveau de faite des deux collines.

XVII* «ULl».

Les ruines de l’ancienne Ahicia sont sur le penchant de la colline qui regarde la mer et sur les bords du grand lac volcanique, aujourd'hui desséché, et que côtoyé l’ancienne route. On voit encore à gauche de la route, dans XOrlo di Mezzo , la cella d'un temple de Diane, découvert par Nibby', un reste de thermes, des substructions formées de blocs irréguliers et l’émissaire de la citadelle.

Entre Rome et Aricia, deux des trois itinéraires présentent la même

1. Voy. à l'Appendice I, Bibtiogr. de U Vi» Appia. — Piranesi, d'Hancarville et Nibby, ont pense que c’était le tombeau d’Aruns, fils de Porsenna, qui devait se trouver vers cet endroit, d’après le témoignage très-connu de Denys d'tlalicamasse.

1. Voy. Bullett. de) l’institut, di corrisp. areh. Roma, 1831, p. 130.

3. Voy. la description de ce temple dans Nibby, Viagg. ant. , t. Il, p. 136. Roma, 1810.

• distance. Mais la Taille de Peutingcr diffère des deux autres ; toutefois l'erreur est tellement manifeste qu'on ne peut guère s'arrêter à la discuter :

lit*, d' AiUanim, /fût. de Bordeaux à Jermtmlam. Taide de Pemiinger.

I rbs. L’rbs. l'rbs.

Aricia XVI. Ad nonum IX. Bobellas X.

Aricia et Alhona Vil. Aricia III.

J'ai dit plus haut que Bovn.i..i: ne pouvait être à la 10* borne, mais bien à la 12*, puisque les ruines sont retrouvées. On compte 4 et non 3 milles de Bovillæ: aux ruines d'AaiciA. On j>eut donc rectifier avec certitude la

Table de Peutinger de cette manière :

Urbs.

Bobellas XII.

Aricia 1111. a.*'

Pour toute cette partie du parcours de la Via Appia, je ren voie au premier travail de Cauina. C'est vers la 17* borne que IEmissariiji du Lacüs Nkmorïssis venait se jeter dans le Laces Amcisus 1 .

dü xyii* xo xxi* nui.

La voie, en décrivant de nouvelles courbes, passait au pied de la moderne Genzano , laissant à gauche le I.accs Nemorebsis et, à droite, un peu plus loin, la colline des Due Ton et celle de Monte Giove où était vraisemblablement ConioLi ; enfin, vis-à-vis de la Cil ta di tsieigna (Lanuvujii), se trouvait sur la route, la station de Soblancbio , mentionnée dans la Table de Peutingcr sans indication de distance. D'après le calcul de Westphal elle était au 21* milliaire.

A partir de ce point, la route était tout à fait droite jusqu’à Terracisa, sauf une légère déviation que l’on remarque à 3 milles de cette ville.

Je termine en prévenant que, parmi les auteurs qui ont joui jusqu’à présent d’une certaine autorité pour ceux qui étudient la Via Appia, il en est un, Pratilli, que les récentes observations de M. Itcnzen et de M. Mommsen doivent faire complètement rejeter comme donnant des inscriptions fausses, supposées et souvent composées par lui-même.

I. Voy. carte de Canina , Topogr. delta Campagne Humana , 1813.