I.i cm. lus (Villa de), vers TuscuLCM, p

Lucim.es (tombeau de), sa position présumée, p. 4 55.

Luccllus (champ de), vers la Vu Latira, p. 4 80.

Luccllus (jardin de), p. 53.

Luc ls. (Chercher, le nom qui accompagne ce mot.)

Lugnano, p. 29, 55, 448.

Marrana (La) affluent du Tibre; La — affluent de l’Anio; laquelle était I'aoua crabea? p. 67» 68 ; elle arrose la vallée d’Égérie, p. 94.

Marges. Quelques terres du pays des — étaient comprises dans le grand Latium, p. 3.

Marte! lotte (ferme de], p. 439.

Marti gnano (lagodi), Alsietisus laccs,

Marti no (colline de), p. 207.

Martis (locus), près de Crvstiimerium, p. 200.

Martis (eu vus et farem), placés à tort par Piibby tout près de la porte capera, p. 95; inscription , p. et 99 ; ce que M. Canins entend par le cuvos de Mae» , p. 240.

Maeuvium, ville des Aborigènes, p. 6.

Mat fi mi (villa), p. 1 34.

Matirea, voy. Tioea.

Mattéi (villa) , p. 93.

Mausolée d’Aucuste, p. 54.

Maxkrce (cirque de), p. 401.

Maxerce (Villa habitée par!, p. 242-243.

Mécène (villa de), à Tirer, p, 26, 204. ~

Med ici (villa), p. 53.

Medullia, ville latine, p. 4, 45 ; colonie latine, p. 7; colonie albaine et romaine, position douteuse, p. 15.

— 2GT —

Mésarrs (bois sacré des), voy. Stimula.

Mènent a, tribu rustique, p. 166.

Mkpbyla, ville des Aborigènes, p. jL Mercuru aqua , prés de la porte Cap sa a,

M rasai a (tombeau de). Via Appia, p. 11 S.

Métré, sou rapjmrt avec le pied et le mille romain, p. 00, 01.

Metroitu (porte), p. G7, 149.

Mezza via di Marina, p. 187.

Mezm cammino (ntteria di), p. 159.

Mii.i.m romain (ancien) j son rapport avec le mètre récemment fixé, p. 90-91 ; légère rectification, p. 253 ; il faut compter les— à partir de l'enceinte dite de Servius Tullius, p. 1)1.

Milyius (bons), voy. Molvii-s.

Minrrva Munie a (monument cru faussement le temple de), p. 14 4.

Minerve (temple de}, Vu Appia, p. 244.

AloLtra (vallée de), volcanique, p. 47, 66.

Mollira (lac de la vallée de), p. H6-88.

Malara (Costello dt ), Roboraru, p. 152.

Alolinari ( vigna ) , autrefois Ammcndola , p. 241»

AloHa (ruisseau délia ), p. 173.

AJ u l/e (ponte), molviis pons, p. 132.

Mol vi us (pans), p. 132, 200.

Nacvia (porte), p. 158.

Naa, affluent du Tibre, p. 4.

Naro (vigna), p. 240 Naumachie, dans Rome, p. 183.

Navalis (porte), p. 1 58.

Novice lia [piazetta délia), à Rome, p. 188.

Wemi (lac) ; ancien cratère, p. 47 ; petit port ancien, p. 215.

Nemi ( rio di), pris X tort pour le Numicius,

Nrmobensi* (lacus), p. 88, 212-215.

Nkmorensis (meus), p. 212-21 4.

Nrmorkxais ; temple de Diana ), voy. Diana.

Np.morp.nsls (viu.il ; les empereurs l'ont habitée, i. César, Vitcllius, p. 21 4-215.

Néron (villa de), à Tuscllamum, p. 200 ; à Cistema, p. 216; X Sublaqueum, p. 189.

N'eronuju villa, voy. l’art, precedent.

Ainnaci (fuime de'), Aqua Ferentitu, p. 71,

Mnndragnnr , p. 155-156.

Monte Cnmpatri, p, 32 ; l'abbé Capmartin de Chaupy y place à tort Lariccm , p. 148, Monte Falcone, p. 85.

Monte Finrc, p. 87.

Monte For lino, Artrna Voi.scorum, p. 30, 35. 154.

Monte Ciove, Corioli, p. 35-36, 216.

Monte Me loue,' 1 48.

Monte Ra tondu , faut-il v placer Eretum?

AI on te Satel/i, p. 72.

Atonticelli , p. 13, 1 i, 1 5 ; ce n’est pas l'emplacement de CoRSicnLtm , p. 52 ; voie antique vers — , p. 141.

AJorena, p. 67.

Muciana (prata), dépendance du latium, p. l(h

Mlc.ii.la, ville, position douteuse, p. 217.

Attira franerse, p. 71.

Muses (temple improprement appelé des},

Musicus Sccrranus (tombeau de), Vu Appia (inscription), p. 97.

Mutationes, relais, p. 22.

Mutus Aecius (niche cinéraire de), inscription, p. 96.

Néronirns (abcs), p/ 187-1 89.

Nerva (villa de), à Velitr*, p. 215.

Nodinls, fl., p. 72.

Nomkntana (porte), p. 134.

Nomkntana (via), p. 1 34-1 193 ; elle est dé>ignée par Tite Live sous le nom de vu Ficulensis, p. 13; embranchement sur Ti sur, p. 136.

Nomrntanus (pons}, p. 53, 135.

Nomentum, ville de la 1" région, p. 4 ; colonie latine, p. 6, 15 ; sa position, p. 1 6 ; Virgile en fak une ville de la Sabine , p. 1 6, note 4 ; ses ruines, p. 17.

Nona ( [tonte di), p. 145.

Nomics asprrnas (villa île}, p. 159.

Nova vu, embranchement de la Via Appia.

dans Rome, p. 238.

Ncma (tombeau de), p. 10.

Numici via, authenticité suspecte de ce titre,

Nuxicirs, fl , son emplacement démontré au Rio di P rut ica , p. 78-84 ; pourquoi Virgile associe son nom à celui dn Tibre,

Ncmivis via ou via thiumphalis, qui conduisait au temple de Jcprnta Latial , p. 125,

Nuova { /or/e }, p. 147, 208.

Ntmphfcm de Néron, à Rome, p. 188; — de la vallée Ca (fart lia , p. 100.

Octaviaîïus Aqgjo>uctvs, p. 185, 186, Orocrapiiif, p. :> 1 -36.

Ortova. Son origine, sa position est douteuse, p 30.

^ Orvi.mcm, ville des Aborigènes, p. 6; sa position selon Nibtiy, p. 23.

Um-i, peuple du Latium vulgaire, p. X Ostia, pourquoi les ruines de cette ville sont éloignées de la mer, p. 41). — La position de la ville a varié suivant les temps, p. S7-ns.

Ostia, bourgade moderne ; sa position indi-

que la limite du rivage au vm 4 siècle avant J. C., p. 37; état actuel d’ — p. 1&9- Ostia (Lac d*], comment il a été formé, p. 49 ; à quelle époque, p. 77 ; canal qui lui sert d’écoulement , p. 78 ; le lac d’ — est-il mentionné dans Virgile? p. 223, Ostif.îisis -(Via), p. 1 ‘>8-1 00 ; sa triple origine, p. 158-159; découvertes et fouilles, p. 159.

Ostiensis (Porte), p. 158.

Othok (Villa d T ), à Vkuîu, p. 215.

OtrKSTiNA, tribu rustique, p. ICC,

P agi, subdivisions des cités, p. 41 ; plus anciennes que les tribus, p. 107.

Palatisa, tribu urbaine, p. 160.

PiutntM (Mosi), p. 53.

Palatincs (Posa), p. 67.

Palativm, ville des Aborigènes, p. 6.

Palazztnda , couvent sur remplacement de l'ancienne Alba i.ovga, p. 125.

Palcstrina, Prajvtatz, p. 28, 146; montagnes de —, p. 55.

Pallaxtiaxi (jardins), ou

Pallas (jardins de), p. 144, 180.

Pai.las (tombeau de l'affranchi) , position douteuse, p. 137.

Pabtnbana, p. 1 1, 13.

Pan tan' di Lauro où était une des deux villes deL*UEKxTi;M,lastati'>ndelaViiSKvuuANA,

Pantnno Sccco , ancien cratère, p. 47; n’est point le lac Récillc, p. 85-88.

Pantcllaria (île), p. 46.

Panthiov, à Rome, p. 54.

Pa» la Actjua, p. 192, 194.

Papiria, tribu rustique, p. 166; imposition, p. 169-ltO.

Par co C. donna , où était le bois sacré de Frrfvtinow, p. 70.

Parthks (maison des), à Rome, p. 238.

Passeront*, Scaptia, p. 203.

Pat ri zi (Pilla), p. 134.

Pp.diim, ville latine, sa position, p. 31-32. Pvlasci , Péi.ascks , peuple du Latium primitif, p. 3, 5.

PrxRcs, ruisseau de la Villa d* Adrifx, p. 65. Pcschiavatori { monti ), p. 25 ; Mo.xg Catiixus,

Pctmnclla , vûy. Anna Petronel/a.

Pztiioma, ruisseau dans le Champ de Mars,

Ik 68 .

Praox (villa de), p. 1 35.

PhijIgrûvs (champs), volcaniques , fp. 46.

Pin (porte), p. 134.

Pichi (macchir et Trafusina di), p. 73, 225.

Pigi (Lirons), p. 73 ; sa position, p. 85,225. Picta» (ADI, station de la Via Latixa , ~p7T5T| Ficus (ubiquité de), p. 75.

Pied romain, son rapport avec le mètre, p. 90-91.

Pignatarm ( Torre }, p. 1 46.

Pilcmxi (Luces), p. 85, 225.

Pixcîaxà, (porte), p. J 32.

Pincio (monte), Coi.ms Hoetui.orvm, p. 53.

Piscines épuratoires des aqueducs, voy. chacun des aqueducs du Latium; les — les plus i incitantes étaient au 7* mille de la Via Latisa, p. 178. 187, <90.

Pisoni [IJ), près de Tivoli, p. 20S.

Pi&oxum (Villa), près de Tibia, p. 205.

Pitvlum, ville du Latium, p.

Pi. a sec» (Villa de), p. 201 .

Plixv ut Jru.xr. (Villa de), près de I’iasistï, p. 2Q7 ; ù Lâtmnimiii| p. 78, ICI .

Pusns Ecttchu* (tombeau de C.), inscription. Via Areu, p. 104.

Plautia, (tombeau de la Gens), ViaTibcbtixa, p. 140

Plaütxus Lvcancs (tombeau de M ), Via Ti-

BUETIXA, p. 139.

Poblitia, tribu rustique, p. 106.

Pofi (cratère de), p. 40.

Poi.iTORitn, tille du Latium, p. 9^ position douteuse, p. 21 9.

Poi.ua, tribu rustique, p. 16C.

Poi.usca, p. 31.

Pomktia, ville du Latium, p. JL .

Pomper (Villa de], à Albano; sa position, p. 210.

Pourrit Magxi (Columbarium), dans Rome, Via àppia, p. 90.

P o mp ki cs (tombeau de M.), Via Appia, p. 1 17. Pompoxius Atticcs (tombeau de), Via Appia, p. III.

Pompoxius Htlas (Columbarium de), p. 95.

Pomptixa, tribu rustique, p. 100.

Qurequrtula, ville du Latium, sa positioo,

QonQtnrniLANA (porte), p. 143, <40.

Quixctiaka (Pbata), dépendance du Latium,

Quixctilii (Villa des), voy. Qvixrn.ii.

Quixcnrs (tombeau de P.), Vla Appia, inscription, p. 115.

Quktaisas(ad), stat. delaViALABicAXA, ; . 147.

Ponte Lstpo , p. 178, 187.

Ponticelli , p. 153.

Popii.ius Carus (villa de C.}, près de Tibur,

Popolo ( Porta f/cl), p. 131 .

Porciglùwo. Il a existé une villa en cet endroit, p. 220.

Porta S. Sebastiano (Fia délia), p. 67, 93.

P or te w (Porta), p. 130.

Porto , Pobtos Clavdii et Portvs Taajaxi, ruines qui »*y trouvent, p. 58, 130.

P or tu kk sis (porte), elle ne correspond pas à la moderne porta Partcse, p. 130.

Poetl'exsis (Via), p. 1 30.

Porzio (monte), \olcanique, p. 47.

Præxrstt, la ville la plus orientale du Iaitiuin Vetusiissiin. , p. 28; son origine grecque, p. 28, note 3 ; sa position, p. 146 ; piedà-terre d'Horace, p. 207.

Pbrsfstina (porte), p. 143-144.

Pr.axestika (Via), p. 1 43, J 46.

Prjetoriim, à Albano, p. 122.

Pratica , Lavixium , p. 80, 163, 165.

Pratica ( Rio di ), Numcirs, Q , p. 78-84.

Prilr (lac), comment il s’est formé, p. 49.

Priscilla , femme d'ÀRAscAXTHVs (tombeau de), Via Appia, p. 99, 241 .

Pboclis (Fumdus), Via Appia, p. 241 .

Provinces ; divisions de l'Italie au iv* siècle ap. J. C., p. 41 .

Puilia S axa, leur position, p. 219.

PupmiA, tribu rustique, p. 166 ; sa position, p. 169.

Pupimcs (Acer), p. 208.

Quixtiui (V illa de»), Vu Appia, p. 109-110,

il**

Quintilio/o (église de la vierge di ), p. 26,

Quintilius Varcs (Villa de), prés de Tiri a,

Quirixa, tribu rustique, p. 1 06 Quirixai.is(Mox$j, p. 53.

R abîma (tombeau de), Via Arm, p. 403.

Rabibius (tombeau de C.), Via Appia, p. 4 05. Ram*e**es, tribu primitive de Rome, p. 466.

Ratuiteba (porte), p. 434.

Reate, ville de la Sabine septentrionale, p. 5^6.

Redicicoli, lieu de campement présume d’Ànnibal, p. fil, 200.

Rediculi (Fakpm Dxi), sa vraie position,

Refolta (Ponte délia) , p. 459.

Reailla iPbboia et temple de), Via Appia, p. 243-244.

R Ecii . loa (Lacüs), quelle est sa vraie position ?

Régions, divisions de l'Italie au temps d’Auguste, p. 40 ; limites septentrionales de la 4 r * —, p. 3, 42-44 ; autorité de Pline en ce qui concerne les —, p. 44.

Rrr.i lus (champ de), vers la Via Labigatia,

Rpgplos (Villa de), vers la Via Tibubtisa,

Riccia (La), Àax Attenta, p. 423.

Riccia (Pâlie), ancien cratère, p. 47.

Rio Torto , limite du pays des Rutules, p. J0. Rio Frcddo , p. 176.

S abat! va Aqca, aqueduc, p. 4 94.

S* bâti n à , tribu rustique, p. 160.

Sabine; une partie de ce pays est comprise dans le grand Latium, p. 3 ; quelques géographes donnent l’Anio pour borne à la — ; quelle en est la cause ? p. 4-5,

La — limitrophe du Latium Vctustissiin . , p. 40-27.

Sacra, f., Thebus, p. 66.

Saceb {«ons), sa position, p. 53, 435.

SACBAanna de la famille Iulia, à Bot il la , p. 249-230.

Sacré (mont), p. 53.

S ai. abi a (porte), p. 432.

Salabia (via), p. 1 32-4 44,

Salabius (rofis), p. 4 33.

Salines, prés d'Osru, p. 4 50 ; lieu appelé les — dans Rome, p. 173.

Ripetta (port de), Il Rome, p. 37.

Robigo (Lvrus de la déesse), sa position,

Robobabia, sa position, p. 4 52.

Rocca fit Papa, endroit volcanique, p. 47 ; faut -il y placer Fabia? p. 209 , voy.

note 6.

Rocca Giovine, Faxvm vacutïa, p. 202.

Rnrra Massima , Abx Cabvtvtatia, p. 2l6.

Rocca Priora, Coabio, p. 30 , 34.

Roma Pecckia, Via L*ti*a, p. 454.

Rome, ses collines, p. 33 ; les tribus comprises dans la ville, p. 466.

Romulia, tribu rustique, p. 466.

R omi lus ( cirque de J , fils de Maxence , Via Am a, p. 401 .

Rnviano , p. 486.

Rufinrlla (la), ou Ruffinetla, p. 32, 435, 209; fouilles récentes, p. 4 56 et note 2.

Ru fuit (vigna), p. 435,

Rumxo* ou Rumot», surnom donné au Tibre, p. 56.

Runtica, Umc.A, p. 202.

Rutules (les), compris dans le grand Latium et peuple du Latium primitif, p. 3 ; étenduc de leur pays du côté du Latium, p. 39-40.

Sallcste (jardins de), p. 53, 433,

Salluste (villa de), 1 Tivoli, p. 205.

Salvia Mabcri.i.iva (inscription de), Via Afpia, p. 98.

S . jfnge/o (ponte), p. 434 .

S. Jngtin în Capiuccfa , p. 44, 45.

S. Angrln in Pi avala, prés de Tivoli , p, 204 . S. Jntonio, chapelle pré» de Tivoli , p, 201 . S. Cesarro , Ad Statuas, p. 4 18, 2t>9.

S . Cesarro, église dans Rome, p. 95.

S. Cnarea, Via Abidutina, fouilles, inscription, ^456.

S. Ci riant, (tenu ta di), p. 4 59.

S. Giorgio , église à Tivoli, tkmvls de Dbusills,

S. Giorgio , p. 176.

S. Giovanni (logo di', p. 63.

A*. Giovanni (porte), p. 449.

S. Gregorio, église A Rome, p. 188.

S. Laurent, église, p. Ci.

«Ÿ. lorenso (porte), p. <37.

S. Lorenso , basilique, p. 137.

S. Loredio , église à Tivoli % txmm.il d'Haa- CULE, p, 20*.

S. pnncraùa (porte), p. 130.

.Ç. Paolo, basilique, p. 7i, 139.

S. Pirtro e S. Marcel lino (église), p. <47.

S. Poco, p. 70, 156.

S. Sebastiano , basilique, p. 101 .

S. Sebastiano (porte), porte Areu, p. 07.

S. Sebastiano {via délia porta), CoineiJe-telle avec la Via A »m? p 94.

S. Sistn (vallée de), vallAe d'Éciaia , p. 07, 94.

S. Stefano Raton do, p. 93.

.9. Stefano PoMtdn (via di), A Rome, p. <88.

•V Urban») église, temple de Bacchps, p. 100. S • Agnès, église, p. 13t.

S 9 Anastasia, église, p. 221 .

S m R ilia mi y ( r/fl), p. 143.

S ê Colomba , p. 09.

S 1 Constance) église, p. 134-135.

5* Croce ([wjrtej, A Tivoli , p. 201.

S* Cmce in Gerusalcmmc, basilique de Rome, p. <73.

S* Elena (conserve d’eau de), A Rome,

.V* Hélène (mausolée de), p. 146.

.S* Lucia ( lago di}, p. 185, 180.

S* Maria del Pzpolo , p. 131.

S* Maria Génitrice t Via Apma, p. 118.

S * Maria in Arsulis, p. 17C.

S * Maria Ma "givre, p. <36.

S 9 Monique, église A Ostia moderne , p. <59. S* Petronella , voy. Axas Pcteoxella.

S* Scholastique) monastère, p. 62.

SaracinrseO) p. 186.

Saisi (cigna), où l’on a découvert le tombeau des Scipions, p. 93.

Sasslii.a, ancienne dépendance de Tiaua , p. 27 ; murs d enceinte retrouvés, p. 207.

Satricvm, ville du Latium, p. 9.

Savelli (Monte) , volcanique, p. 47 ; château des — , p. <32.

Scarru, ville du tatiuro, p. 203.

Scaptia, tribu rustique, p. 160; sa position, p. <67.

Schiavi (terre de ), p. 145.

Sono Haebatcs (tombeau de L.), inscription,

Sciitokiccs (pohs), p. <76.

Sta&QUK (sarcophage de), Via Ami, p. 102.

Septime Sévère (thermes de), emplacement douteux, p. 239.

Swtimk Srvèjle (temple de), prés de la Via Latika, p. 153; inscription, p. 154.

Septimuna Aqua, aqueduc, p. 195.

Serene Arque, p. 186.

Sears u’ A ccoste (Coliim barium du), Via àpm, p. 100.

SamoiA, tribu rustique, p. <66.

Sergica DrsmiCN (tombeau du marchand de vin P.), Via Apma, p. 113.

Servilul-s Qdutcs (tombeau de), Via Arm, p. 102, 244.

Servi toits, p. 52.

Setika Aqua, aqueduc, p. <97.

Set te bngni, p. 12.

Selle bassi, p. 1 51 .

Sévère (tombeau île l'empereur), Vu Apma, p. 119.

Severiaxa Ao«*, aqueduc, p. 196.

Severiana Via , p. 160-1 63,

Skxtia Eucema (tombeau de), p. 140.

Sextus Gali.ua (fonds de T.), Vu Apma,