‹ Essai sur la topographie du Latium. Thèse pour le doctorat, présentée à la Faculté des lettres de ParisChapitre 89 sur 235 · Voy. Henzen, Annali, p. 315, n · texte numérisé non relu

Voy. Henzen, Annali, p. 315, n

Le sistre propre au culte d’isis est gravé à côté de la troisième inscription'. Je donne, après Canina, l'admirable ornement qui couronne ce tombeau (planche n° 5).

14. Un peu plus loin, à droite, sont deux tombeaux construits avec un art remarquable : l'un, en pierre tiburtine, qui est du milieu de l'époque impériale, appartenait à A. /Exclues Alex*, à Æmilia Phillsa et à M. Clodils Philostorgcs; l'autre, construit en pierre albaiue, est d’une époque un peu plus ancienne (inconnu)’.

1 5. ' Un peu plus loin, du côté droit, est un tombeau très- remarquable par sa belle architecture, et qui date de la fin de la République ou du commencement de l’Empire (inconnu)*.

16. Encore un peu plus loin , à droite, est un tombeau avec une porte décorée à la façon des monuments étrusques, que les Romains imitaient dans les premiers temps (inconnu).

17. A très-peu de distance, du côté droit , est le tombeau qui porte l’inscription suivante. Elle a donné lieu à de curieux commentaires de Borgliesi et de Cavedoni :

L • VALERIVS - M ■ L • OYF • CIDDO L • CALPVRNIVS • H • L • MENOPHIL • VALERIANVS

VALER1A • L ■ L • TRVPHERA*

18. Tout prés de ce dernier, du côté droit, est le fombeau d’un certain Armocmrs, dont le titre, coactor mter aerarios, est assez remarquable :

A - argentari al- anTioc • a. . . .

COACTOR - INTER • AERARIOS A....

OCTAVIAE • A • l ■ EPICHAR ■ SOROR:...*

19. Presque en face, à gauche, est un tombeau digne, par l’art exquis qui a présidé à sa construction , de fixer l'attention des archéologues.

Page 1