Aquesto Fabio cantaba

A los balcones y rejas

De Aminta, que âun de olvidarle

Le han dicho que no se acuerda.

^, — Saliras a hûa dama que se queria casar com hum fo de Castio

Inpotente.

[Inédit (1). — Bibl. nat. Par. ms. esp. 310. — Suppl. franc. 3143, f» 18]. 1. Senhora no me fastidia enbidia

106. Aorro qualquier limpieça AC. — 108. Cualquier color, Durân. — 112 , qualquier Encomienda. V. — 114. Salen fuera V. Z. — 116. paraque no estèn ella. V. Z. — 122. inclemencia Z. Le couplet 32 manque dans V. et Z. — 130. y que de puro V. Z. Le couplet 33 manque dans Durân. — 134. rexas V. — 135. que de olvidarle. Z. — 136. le dizen. V.

(l) Je laisse à ces décimas leur disposition et leur orthographe, quelque étranges qu'elles puissent paraître. Je me borne aux éclaircissements indispensables. Il y a deux ou trois passages que je ne puis lire ou dont le sens m'échappe.

Ni mueven my pluma y labios agravios Ni causan em my desvelos celos

Antes alabo a los cielos De que os sirva hum inpotente, Porque ansi el aima no siente Enbidia agrabios ni celos.

Diorae un tiempo el huido amor El versos deseyos logrados

Y que os gosasen sus oyos Supe sus azeros floxos

Y entendida su inpotencia Cesaron en my comuncia Dolor cuidados y enoyos.