Voir le chapitre suivant
et elle leur manquait d'autant plus qu'elle était plus considérable. L'un de nos quatre pamphlets nous apprend qu'elle montait à 10000 livres tournois', un autre affirme qu'elle atteignait 27 000 livres'. Quel que soit le cliifïre auquel on s'arrête, et même si l'on accepte le moindre, il demeure énorme pour le temps, et l'on ne s'étonnera point que ceux qui l'avaient fixé s'efïorçassent, en premier lieu, de liater un paiement de cette importance, ensuite de châtier les individus qui l'avaient retardé.
Maintenant une question se pose : Quel fut le seigneur ou les seigneurs qui avaient ordonné que cette lourde charge pesât sur les Arrageois ? Le Bossu, on s'en souvient, l'indique en termes clairs : (iras lounwi^ ont avulés contes et roh. Cette phrase, nous l'avons traduite ainsi : Le comte d'Artois et le roi de France ont demandé l'argent qui causa tant de malheurs. Mais il importe de prouver que les satires du manuscrit 12G15 concordent à cet égard, comme toujours jusqu'ici, avec les vers du motet. Cette démonstration, nous la ferons aisément.
D'abord, occupons-nous du roi. Les passages que nous allons alléguer témoignent : l'' qu'une portion des sommes que l'on sait est perçue pour lui ; 2° que ceux qui se piquent d'équité réclament son intervention ; S"' que c'est lui surtout qui se promet de sévir.
1° Lorsque l'écrivain qui rima la quatrième pièce cite le cas d'Heuvins li Clos déclarant en son brevet non les marcs qu'il possède, mais simplement des livres, il dit avec un ton de persiflage :
Par tant est il du roi délivres',
et il entend par là que le faussaire s'imagine être quitte