IV. — Œuvres dramatiques. — le jeu de la felillée
Certaines questions seront écartées par nous comme oiseuses ou déjà traitées. — Devant quel public le jeu a-t-il été représenté ? — Les deux principaux organisateurs de la fête. — Quel est le nombre des acteurs? — Que savons-nous sur eux ? — Lieu de l'action ; décors ; costumes. — Les jeux de scène. — Durée de l'action. — Est-il raisonnable de partager la pièce en deux actes? En plusieurs scènes? — Divisions du Jeu de la feuille'e en épisodes.
— Comment on peut simplifier cette division. — Existe-t-il une unité? — L'absence de liaison n'est pas si grande qu'on l'a voulu dire. — Examen des parties les moins importantes de l'œuvre : la taverne. — le mariage d'Adan et le portrait de Maroie ; le clerc artésien et Ronsard. . . . 336
V. — Œuvres dramatiques. — le jeu de la feuillée. (Suile.) L'ÉLÉMENT merveilleux DANS < LA FEL'iLLKE . — Que le moyeu âge a cru
.sérieusement aux fées. — Caractères physiques et moraux qu'on leur prétait. — Rôle, de Morgue dans les chan.sons de geste et les romans. — Les fées conservent chez Adan leur caractère traditionnel. — Cela est vrai même pour .Morgue. — La scène des dons repose sur une légende populaire
dont les littérateurs se sont fréquemment servis. — La maisnie Hellequin. — Différentes formes que cette fable a revêtues : Richaril-sans-Peur et Charles- Quint ; un rf^cit d'OrJeric Vital ; l'armée des morts ; le roman de Fauvel ; Luque la maudite. — Résumé de ces histoires fantastiques. — Qu'est-ce que la maisnie Hellequin ? — D'où vient ce nom de Hellequin '! — Examen des hypothèses qui ont été avancées à ce sujet. — Erlkonig et la ballade de Goethe. — Arlequin. — Caractère de Hellequin dans le jeu du clerc artésien.
— l'élément réel dans « LA FEUiLLEE «. — L'affaire des clercs bigames : Qu'est-ce qu'un clerc bigame? — Pourquoi les rois et les corps municipau.x inquiétaient-ils les bigames ? — Pourquoi le peuple les baissait-il ? — Coup d'œil sur les longues luttes qu'ils ont soutenues contre l'autorité ecclésiastique et royale. — Quel est le motif qui avait soulevé les plaintes de ceux d'Arras? — On a tort de croire qu'ils avaient été lésés par une décrétale du 13 février 1260. — Nous citons la bulle qui les a véritablement irrités. — Que le procès qu'ils intentèrent à leurs ennemis n'est point une invention du Bossu. — Preuve manifeste de l'introduction de ce litige en cour de Rome. — Clercs d'Arras qui ont eu à souffrir de la décision papale. Que savons-nous sur eux? — Allusions obscures à des querelles municipales : Le jeune comte d'Artois a éloigné quelques personnes de son entourage, et les a remplacées par de nouvelles créatures. Les di.sgraciés. — Les favoris. — Autres traits de satire : Satire des acteurs mêmes du jeu ; — des membres du Puy ; — des ecclésiastiques ; — des sots; — des méciiantes femmes ; — des avares. — La Feuillée considérée comme une revue. — Conclusion du chapitre . . 376
VL — Œuvres dramatiques. — le jeu de la feuillée. (Fin.) Remarques sur le personnage du physicien. — Pourquoi, dans la Feuillée, les caractères sont-ils très peu nombreux ? — A-t-on raison d'accuser de grossièreté Adan de le Haie? — Il a su quelquefois exciter le rire sans choquer les bienséances. — Style de la pièce du Bossu. — Est-elle unique en son genre ?
— Est-il légitime de la comparer aux comédies d'Aristophane ? — A-t-elle eu pour modèles des drames religieux? — Doit-on la considérer comme la première des soties ? — Shakespeare connaissait-il le jeu du clerc artésien ?
— Certaines œuvres ont avec celle de notre ménestrel une analogie réelle. — Attrait de la Feuillée pour le public du moyen âge. — Même aujourd'hui elle conserve de l'intérêt 4j1