‹ Essai sur la vie et les œuvres littéraires du trouvère Adan de le HaleChapitre 63 sur 569 · Feuillée, v · texte numérisé non relu

Feuillée, v

Mais comme aucun texte n'établit ces rapports de famille, une liste d'homonymes ne présente guère d'intérêt actuel. Toutefois, dans l'espoir que cette indication servira de point de départ à des recherches plus heureuses et. partant, plus utiles que les nôtres, aux noms énumérés déjà (voir la discussion sur l'orthographe du mot Haie) nous ajouterons ceux-ci : Juliane de le Haie et Jean, son mari' ; de Hala' et de le Haie', sans prénoms; Roger de le Hale\; Gilles de le Haie' : enfin de le Haie Yzabiaus".

Nous avons dit que maître Henri laissa le soin à deux bourgeois opulents d'élever son iils pendant ses premières années. Adan, par gratitude, a chanté le mérite de ses nobles amis, et confessé hautement tout ce qu'il leur devait. Il se souvient avec émotion des honneatanrJtes qu'il a reçues de ces gens dont jamais l'huis n'était fermé. Celui, écrit-il, qui s'éloigne d'une telle compagnie ne pleure pas sans cause en s'en allant.

Bien cloi avoir en ranienibranclie Deiis frères en ciii j'ai fianclie, Signeiir Bande et signenr Robert Le Normant, car ils m'ont d'enfanche Nourri '

De ces deux frères Le Normant (jui répandirent leurs dons sur le trouvère avant même — exemple rare ! — que son talent se fût révélé, l'un — Baude — ne nous est connu que par les éloges de son obligé. L'autre,

1. B. N. lat. 17737, f 36 v° : « Noverit nniversitas qiiod Juliane, quondam « uxori .loliannis de le Haie, civis attrebatensis, conccssimns ul in capellania « Johannis, quondam inariti sui, eligat sacerdotem ydonemn quem voluit «. quamdin vixitetc... Actum anno Vnrbi Incarnaii M° CC» [irimo. »

Page 1