CAYLUS

Le mois de janvier suivant nous le montre encore tout pénétré de sa douleur *. Il a fait un « triste voyage dans ses lerres » (sans doute en Rouergue ‘); il a du

1. Un des mots bizarres de Caylus, qu’il emploie à tout propos. — Lettre du 1er déc. 1730 : « J’éprouve chaque jour cette séparation, non seulement par les sentiments, mais encore par le mécanique de la vie ».

2. Encore une étrangeté, que nous ne relevons pas par pure pédanterie. Même quand Caylus pense ou sent profondément (et quoi de plus touchant que cette lettre?), il perce dans son langage une sorte d'originalité qui approche du baroque. M. Ch. Nisard dit quelque part qu'il était un peu « gothique ». Le mot est charmant.