‹ Essai sur le duel (volume 2)Chapitre 4 sur 49 · DU DUEL ET DE L'APPEI · texte numérisé non relu

DU DUEL ET DE L'APPEI

i"* Lorsque le cartel a été demandé, le demandeur, sOit qu'il soit Toflensé ou l'agresseur, doit donner, autant que possible, son nom et son adresse, et ce* lui qui les reçoit doit à son tour répondre à cet appel par son adresse et son nom.

â"* Les deux adversaires doivent aussitôt chercher leurs témoins et s'envoyer réciproquement le nom et l'adresse desdits témoins.

3* Si les adversaires se donnent rendez-vous, s'ils conviennent des armes (chap. 4> art. 7), c'est une précipitation condamnable, en ce qu'elle ne change rien à la nature de Taffaire , si ce n est pour aggraver le danger d'une telle rencontre , ou la rendre dérisoire par de tardives explications.

4'' L'honneur ne peut souffrir aucune atteinte de la déclaration d'un tort de la part de celui qui réellement l'aurait eu. Si celui qui a fait insulte en fait réparation suffisante,. si cette réparation peut annuler l'offense, d'après le dire des témoins de celui même qui a fait l'injure; si ces témoins déclarent qu'en pareil cas ils seraient satisfaits , et qu'ils sont prêts à le signer ; si celui qui a calomnié écrit une lettre de réparation bien explicite , celui qui a fait la réparation, si elle n'est pas acceptée, ne prend plus rang d'agresseur, et les armes sont soumises au sort ; mais, à un coup il n'y a pas d'excuse possible. Ces réparations ne sont valables que faites devant les témoins réunis. (Art. 3 du 4* chap. ) Il faut toujours éviter que ces sortes d'arrangement aient lieu sur le terrain , à moins que , par leur position sociale, il

y ait eu impossibilité aux témoias de se rencontrer avant.

5^ Cependant si, les armes à la main, il convient à Tundes combattans de présentera l'autre des excuses valables, que les témoins de la partie adverse reçoivent pour bonnes , le blâme ne peut retomber que sur celui qui les a faites.

&" Si ce sont les témoins qui, sur le terrain, présentent ces excuses au lieu et place du combattant qu'ils assistent, le blâme, s'il pouvait y en avoir, retomberait sur eux seuls ; car ce dernier doit déférence à leurs avis ; ils seibnt rendus responsables et garans de son honneur.

7* Nul cartel ne peut être envoyé en nom collectif. Si un corps, une association, une réunion quelconque de plusieurs individus a reçu une insulte , il n'appartient au corps, à l'association ou à l'assemblée que le droit d'envoyer un de ses membres pour venger cette insulte. Un cartel en nom collectif est toujours refusable , et il appartient à celui

Page 1