‹ Essai sur le mythe des Ribhavas premier vestige de l'apothéose dans le VédaChapitre 24 sur 30 · TOI · texte numérisé non relu

TOI

rnfïT =ar HMifH ^ wrrg ^ \ f%-

fïR I tFr^T^T: f^ ^ I

HTnry=^T^îT° Il \o H

3^r îjÇFfï ^MHiQ^fH‘^iu.ii'ri( ^îïn^; îtr-

fï^; tftf^ ^mqR gïïTftT^ V[% rT§r-

^ ^R14i ï^t'^-.sqTirRT ^nWT tïïR ^ ÇTWR ei^v^TîT ?T I

^THnïT 6^cq?î:i\ ^ i^sjzrq^

WTTg* w#T t:^ i ^ fl7f\q1 qjf: Il 11 II

^chl^|=# feft4 Il

?ÏTRrTi WXU

sRRt mflWl 3rT î!^[^RPT^

ïï ^ mj ^ETOT fT 3^fR! ^R-

II Il

t.çtQ'm <jMqiniM*i-o®?î I H»i 5^:

HtîTïarRt wr^<Ti chajMMi ^

3^1 ^ i^CRT^ fWITT

mHti °

H TTïïTi7m\^^" - Hf«r^î^fd

3Tt^<r I qwiv dWM&Tig ^ gPTR eîRT: I Z7^ ^ îï^fJT:” Il 1 1l

^ ^Tï^R: RWT»TT: ^ 3î-

ÎÏR: iH*4HI ■Ç^^Wiïï f^Rrat îrFFrT; I 2T^‘ ÎTRTmïï ïTR^: I ÎRR: jFTOTæT

w^: I 3fT 5R[m ÎT^ RT5îï^4 I Î5-

RR; R^i: èFTflFnTR?n: ÎRR^T TÇ^:

îgfRTtr HHJHd ^ ^RRÎ ^t\t S^tVR-

4T\t«Mdi ^ %R’ HRfî" Il Il

Voir plus loin le passage de YAilur^a [iràhmanu, déjà cilé précédemment par le commentaire.

3EPT ^ TO g ^

g ^ ggciRiiiH) fW ^îIimIh

5TRT: II^II

^ ^ ?Tf. ^ *=ffîfi 4 1

ÎM®(ri ^ ^ *rf% h^4

^ ^CRf^ ZT^ SSRTft ïI^grl^ïTîJEi^în^:

IT^r^tïï ^TrT: ïlftl îî<;8Ï

'ïT^TfvT^^ 44MIIIUH: èmT TI

TI^I^ I 3ïïTfÎT ^ ^ I ^TUT:

3ÎVim ^ITH^^mPI^ ^T’

Il ^ Il

^ »lrtl| :HH'^I ^T” ^^H^riZÇT i*(*1^ qdlntl- ^ d^H'f^ ^fïldlüï: I toéf I 5R2I ^rfnr

ïJMM ^ ^|do«4 ^

rsrptt ^^(ïrr Tif^i^ îT^” ^

^T^3ïVI^:l î^HIMchWlfM BTTçJ^TÎI-

fiid<iîiyiii Tiî^^^gr^ 1 5^ fti^ ^ ^ ^1 ^f^ ïi^rïiijff ly^ ddiHf^ ifm(%- ^:° Il ^ Il

?TT qi<#T !T *7^ îTÏÏTFrr: I

ïrr ^! fTtrTïït ilÿ.in7HT W î7 11‘UI

îïï R^rT! ïpïïït MIHHW m RRÏÏT ^- RRT! I

çTsTt^: gjrft qfR R FR RR: tTTrT ^- Il Ul

^ ^nn 3!»fçiT gR Rt swtt^tttwi

<5»<^*K: i ïT^ «^wîfuj

ïîqn^T:^g^;ir=4)i><i

TTrl^ emtr ï^:° îRT; ^tîT^T: m^îT-

^ZTTIïTR; riw PTtI:I ÏT ^ îï^

ïï^ ITR KW" I ïtw

^rft5^ ^;ll M II

^ç5FT ïTWfïrTT?:: mïT ^ ^ ^^5^ 5^:1 ^ RÎÏHT «l=wRdl : ÇFfT: îR ZRï"

I ^t?!TT I ïît^:

R^ïTf^: ^ ïmj i ^

Î^T %% Ml^^ ÏT^FÎFT ^

ffs^T ^ m qrrf% tourt *7^: I

ïïsTkr 3î7rfq[?nMT?;^[^:

^sfr^: lltoii

çmtqfr: ^^-

ÇTsfNrrt^^^ çrfHT^ mtm>

^:|KII

nwiQ.*43^; fl^ ^ST'lftMRI ^RRt 2|T?n^ ^ ri^ ètît TTïïT fÎRÎT“ l| lU

ST^; HOTR: - ^MÜMlfÎT:

HSRfTI^: ^ ÎT ^rfvRFft 2^ÎT mm:

mrmtf^: irtfiï^fi?frq h-

Rïiïft^T 5j^^riT5ïïïqT^Ç^ ÏU^gTlR: mW ÎTT: Ur»^: HTfH: HHIwi »4i I (m (d

^Tpïï I çï^ fÎR ïT^ ÎITR^rtiTît-

CÎRT ^trw mfiT^ ÎRtm: îM fÎT^“ Il 3 II

I’ ?ITf<^: e^ïïT ^ cTSïT TT^H: tT^;

tr^’^RR^fwsrt; “ ’î^ft F-

yi>Fr g^ ^ g^-

^ i|<UMl ^PRÎ ^TFT ^tT ^ ^ ^TirT

ïïïITf^ ll\oll

f^° ^êr^: ^^T?ît STïjfH: fè^fir:

%fHiTFr^tw eïfrw ii c ii

3^ 3;ô!tt fifiAf-m f^^Ri^tf-în ignlTiTzn^i èr =5r fÎTîTÎT rTcT^: fJW%^T HHmiîfiH,

ïftt^ 35^ 3îr2Tr ^^T»Tt ^ ^ rRT- 'gsfcTFrrr ^ ctît^: i fî=ra4wT ni* -

* I ^ ^ ^Sra^TfW 3K<4=^Tf^ 5^: I ^ ^ ^n^fèrszfr =r^ 1%^

^ I ^ ^ 5ïvr^: ^TTcZTTf^

ginn: =^: ^ îl5 5r^rn: ^ ÎTÏ^:‘ Il if II iTt%t SfmîT^^t^ fH^razÏTïqiî-

^ '«^RTsr

Voir plus haut la st. 7 del’h. iv‘, d^jà citd, du livre II (Icct. III).

'T«[?T ff ^TsPft

5TT: imii

TARGAS T VI (SÎ'RTA IIl).

MM •TTTH’î ?l>î^ ^-

ïT^ïR f% ^! ^

ïjzT ^grmr: rmi m?TTi:

«il'èl H'rJt' ^ ^Tf^ i(l»l ^ *ÎWi^

iJWf^ i|î{MHI^«ït

sfÏT ^tT* Il \o II

fTTTTnîcT ^<T^T ^ ^ ^l^î^îT ^‘■

WT ^i^Tl ïfftfrn^ RT I BEJrft ^ 3fïVC^

^T: ?rf^; stitdlî ilMf^dl;

TFTO I ÏT^: ^nrfiT: ITiRT^:' r[Hf H^l ^Î^TÏTRT” Il î1?r ifîîlww Il 11 II

ÎT^ qrM TJrïï mRisiHirif 5<^MRT^^” Il

^ ^MIHlilfrTit 9TT % #5îî^“

îrrïTvi^tiïTFT^ h'jftpt

cflH! I

^rm qrMTOMI ^ ^ ^-

arftïïlH ^ m f%fïïT^5T^ I ïSrT SiïsTT îJffTfq q^ Tïïiï ’^srFTFpT^: g^Çrn: 11^ U

3ITIT^ mtr^ 35ïtmrrT ?T ^wtwTïsr 5TrnTr«r^*Ti5qfîi“ ^tsTiq; irs^: Hmr: ïtjtî^ w^ \

^ i ^ JjïïïTO qj’ïï:”

H \ Il

^î'jnTT ^BTT^m^îjrfrarq^'’ ^ïtitst i

I z^BTT^üjc^ ^iiHip^^f(mimfr i ç^fTîïT

îft^: TTFmTJrH qximfriiTr ^fÎTfq^:l ?î^ ^?r îf^ %ri;3^l zrSTFTT^iïfüïRTr STTOT^^ofilPT^

•«IM^ •^^4l f%^sR firtsiT»:” Il Il ^ ^TîTT:” smT^T^ttTcîT: ?W^:” ôznrnfnr 'sr ^ hw ♦iRciHriiî) {«♦fti-

^ «î|i4^MI ^‘iqUMrm'd jEf5|=nH J ^

m TO

*=?TFT nèll

Jïï^ïïlct^rf f^rT^ J^FTT î^mï^ff ’^qr4 I

^ îïïïrl^m^UT'llïi''^ l^lfer TT^T iT^HMd

I fsR d^qrlfirfd m H|Tfî

^ TTTÏÏT:' Il 5 II

f^fvfTT^TSR: '^T^T: <t^Bl^szt I îT^rf ^ÎTS^îT

^t^tîTT rhPmhi ^wlmi 5^gj^?r fd-tf*

sifH-d: I w lïT^T 11^ îfîiïï I

ri wm I % % aFïf^ïïr ii ^ ii

^ 5Ts?tt Sfvr^nTT» HIHlfildO lEÏ^ ^-

^ I ïïSiï SrsîTT' =^^t' ^^TTFTT^" *^ïï€r^^^rîTrf:l Sr^ # rT^»î)^ H»nftïï^;| ^ I

aü^iriiO s^sn^ i^^tsT^Mi x(ir

^îT M-^vil Il M II

m ^ rfÏ5f

FT^ fTïïît R^-

Rf: lUll

5TTrT5 ^rl*lÎM®n RMÎ^R RRR’^îRcR rT I

^ïjÿR! ftTR^ ^fR! ^if?:

gfrRr non

^iïïirar ^ ^crp4 ïft RïTfTR; fin% ^gffvTPrT^ 3^: ^fWTftgi ^fT^rR

ÇRR" Rtit IT^ îçtHïï I ^»%fW'iïirt=<fUdU^: snSHFTT-.HRRRT'.RîrT:

«TH tan Il iii

^f^TWïïÎTïffî^ 3^ TITrT: Ulrl:HH^^ Rrf TT-

5TfH»JHHlM*irqH: fÙ=^l<=i | ^ TR^-

I qgriTfiT^Tî7T^Hlq«c(H trf|.

ftilEqïï I T^^:“ efïq-JTW I ^ 3^zTTîïiJ^

§?Km 5jtH^^ï5Îfm Il 3 II

gfrïïT

H Rm?r; #4^^ m^-

*TrnH: lUIl

MiidlM g^rïï: I

rTÇ>T^: yRÎ^^'i ^ ^

fq^ 11^ Il

VARGAS VII ET VIII (stKTA iv).

sTTrft ^î T^^5 qf^-

1*-^ g?ir!rT*‘?^TîTi’ ■^: î^

5^ SWt^TTÏÏîTt ITîn%$ttIT ^ fH-

^ ?lfWT^TTT7TT: I ^ ^Tfr

wr^ % è^'-înjrTÏÏTt ^iT^“ Il C II

^BTT^ ^fÎT: 5^^fÎT: l^:

I ïT^ tïFmT^ït vrarrm

^fmTftTTFTfÏT îéR^RTünrfOTT «jCtoSI^TH tTïïîT^gq^ArT* Il ïf^ ifïïtqîq trêr iiif ii

gTfrrmf^' jHPq^iq^q: %.

TTfirnw wm/ i(^w^ïr%sîiT II

ïT^rrd^^iFr m

Cp3iq- \\\\\

tT^! HHÏÏfM-

rTf ^3:;^ i\m m ^ wr^

%^?TFT% W^W

rT^ ^Tsiï 3PR: gu^il^ ^-

^ ?W^: îffîg^^ft: W- ^'

W^: rTsn ^FT^ftîT: gg^^rl:

wm: ^:» tTfiviT^ I *T-

^TTifî Tîf^ f^^frmigMi' ^"■?5îrî2T TjôrraFT v(w^ tr^nr^» i ^ ^îjjîhît ^ m

trfll^' ^ TTt2T5T Il 1 II

g%rm: lymni^fii ^ f^r^'T'STsR ^5rf%-

^ ^•ifimGy^'MI ïT^rfî ^îT- I ^ fkit ^:i rTTg ^5T^ m-

tftrrar ^ eW tttïï % ^nTT:'-^jTt527FrfH 55n^îZTTïTÎ^* imi

i^: f^: ^^ÎTT

^ WT ^ïg^rf^^pfert îTFTTtTîftrT ^fH^: I

îTîr^^yHHpIHHJ^I ^ ^ ?PÎ^FrR: 3-

sR^! I

^ TT5à gn-

ÏIc<I^qVT4^ rîfir^Tfi I fïï^ ^

îTrrr ?pàt hct îrHf ftrrT^» #Tf!T ïï^

7Tm H^nfSrJ^RT: Il ? Il ^<*m4 ÇTrï »4l*ltii'^»l ^mrr ÏTTWT:

^tsn^ =^{5qgf szT^-^rî ïïOT ^ItMr;

^îîïTfÎT; l 'STîfTÎT: JfFTf ITT #T(fRtrT çf^ÇiT ^~ ^ I ^ m: c*i(iii^^ w(^

jTi^rl^mHÜI TTTgrTI ^^TÏITt'^îm: rTrTTÇîf ^ ^OTT^ fsnr^îT^EZT ^rfll

»Tw1?r lU II

fPJîft 3îifïït RSRTÏÏTÏÏÏ^ WBT^WT: ira'ïï ^ÏT-

so.

î^FT^ ^ ?r

FF c|IsM[4t FT ?îf^Têfêï^fPTT FT îJÎ^ Trî-

fT H ^ ^

m\^'. n Ml

TrTSTFTrnnraf ^TSTT ^ ^«lW rï}^l‘4'<H»lMwi=ti HWïï^f^^: I ^Tïï^rTTOt FTîfH WïïT:

î^tr RrTT^ 3ÏVRT 2T |

Rrl^ f%RfTO|1»T: SV^-

^ 2râ^ vm^: uo»,îfiu i

f^T^ 5^ j’sssrr i rrnt^çq

HIT^ Il M II

H %ÎR^ ^ç55fT^ ÎFT 3H<M|^ÿJçîF IT-

^ H 3îftr: ?ïFft ÇFI^ ^îîït

I H ^gïï5?r:eîï; I mn %tïï sjftïrt ^ =3T qrTRTH, TnfîmT^T I H îTïïT

wnr ^457T7f^ 2^ ^ sRxzi^nft zt

3ÏH^Tf^f : 3EI^- U i II

W ^2nrT FrTFft ?PT-

^FrT sT?T^ I

^ ^ î^crfgfTffir^ ^ ^ÎTT ÇÏ^HÏÏÏ %^3TFT^ non

q;^FP-Tf f^r^uii^çgf^ R?jçrt RW wfr-

wïï fTjpr^frw ^ ^;^ïfRFRTrTT^: lUIl

#TtzT ^ ;pT

^r«H%i I ^flWir^dl 2T: ^cTFT: ^ Ç^mFTrohdHfW^ ^TTîIT ît"-5ïï^ I ^ ^

"SfÏTr^ f^ WTrT: TTfH^: 3RW ^’SüTf^îT:

çrFTSFT:^ >raRT I ïïR ^ ^I5TT?T W ^ sM^'UI 44N<^2imfH i ^ f%rfTç55rw fdMfàrd Wldlî.l~ZTFî; ^dtî)fd!ÏÎM: ïïR; - ÏT^ITtr- ^\^:° Il 3 II

^•— trf^^f?fî€ft Pilnrl^d^: M()(d iî- I TT^rfïij îf^ %ïTf?T f^sgr h^tr HtïTRT f^f^ jTFFrT:H^: I ^TïïW

^sprî ^fïïTTîfi ^Tranfî’^ ^ <i^vlai

nsTT^ ^ ÎTÏÏÎÏÏ ^ ^

(TTîT: I

iïïT m ^ ^

îT: Il ^ Il

\ABGAS U ET X (SLKTA v).

3cr ^ ^Tsiï ^ qirr qi^"^V

Page 1