‹ Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de quelques-uns des mots usités dans le canton de Chef-Boutonne et les communes voisinesChapitre 148 sur 193 · RAC-RAL · texte numérisé non relu

RAC-RAL

RACRE\!ER ot UECREMER (r'cremer), v. a. rappeler à la mémoire, recommander : 1 1" racreme d' faire toun ouvrage avant d' partir.

RACREMER (se), v. pr. se rappeler, se ressouvenir.

RAFISTOLER ei SE RAFISTOLER, v. a. et pron. Rafistoler quelque chose, c'est le réparer; se rafistoler, c'est se mellre en meilleur état , lant au physique que pour sa position de fortune, etc.. c'est le vieux mot a^5/o/er, employé par Rabelais, mais avec la signification d'enjôler, tromper, etc. Dans le Ben y, on dit rafistailler et rafistoller , pour réparer, raccommoder ses affaires.

RAGOUILLAGE , s. m. cuisine à longue sauce et de mauvais goùi.

RAILLE-CHEIN, loc. jeu de chiens, railleries de chiens qui finissent souvent par des coups de dénis : Quand les enfants s'amusent o finit souvent en raille-chein.

RAINE , s. f. grenouille , et surtout ces petites grenouilles vertes qui se tiennent sur les arbres : les raines chantons ce <er, ol est signe de bea temps pre demain. Du latin rana. d'où le roman a fait rana el rayna, l'espagnol et l'italien rana.

{Voir GuEURNEUtLLE.)

RAItiE ou RAYER, v. n. luire, rayonner; se dit surtout de la lueur de la lune et des étoiles. Du latin radiare, d'où le roman rajar, raiar ci rayar et le catalan rojar, rayonner, briller. Le vieux français disait rais ou ray, rayon.

RAISINETTE ou RASINETTE . s. f. La vigne sauvage et les petites grappes qu'elle porte, dont quelques personnes se servent pour faire du verjus. Le premier dérive du français raisin, le second du roman razain d'où razinet '^ei\\. , raisin.

RALE , adj. des deux genres. Rare. 01 est râle , c'est rare, du diminutif rallus formé de rarus.

Tunicam rallam , lunicam spissam.

(Plautb.)

RALLE, s. m. squelette , ralle de cheval pour exprimer la maigreur de l'animal. (R.)

Page 1