GAT — GAZ

t/até , chien enragé. Le verbe gâter , de l'opinion de tons les etymologistes , dérive du \ù[in vastare, détruire, corrompre. — La langue française a conservé la locution à'enfantr/afe, c'est-à-dire volontaire , fantasque, impérieux, capricieux, etc., etc.; d'un mauvais caractère en un mot. Notre expression patoise est employée dans le même sens.

GATOU, ousE, adj. Dans la commune de Saint-Coulant, l'on dit qu'un terrain, un chemin est qatou quand il est raboteux, que les bestiaux s'arjgraient en y passant.

GAU A GAU , loc. vis à vis. F marchait gau d gau de mé , vis à vis moi. Togo, en anglais, signi6c aller, marcher. Nous croyons que cette expression dérive du roman gau y élan, rapidité, promptitude. — Marcher gau à gau, du même élan, avec la même rapidité.

GAUGUEGNER, v. a. faire mal un ouvrage.

GAVAGNËR, v. a. gâter, perdre, abîmer, salir : En passant dans V gassouil, i rn seu tout gavagné. I aime meux que tu z'ou laisse , tu n sais pas ou faire . tu me gavagnerais tout thiel ouvrage, — L'on applique encore celte expression aux choses qui ont été l'objet de la maladresse des gens , etc. Thiau chatnp est gavagné , mal labouré, ou encore abîmé, dévasté , par les eaux , la grêle , les bestiaux , etc. — Du roman Gavaingnar ou gavanhar, nuire.

GAZELETTE (caz'glliette // mouil. ) , s. f. la fauvette , ainsi nommée sans doute, en raison de son gazouillement continuel. — En lisant dans Buffon l'article qu'il a consacré aux diverses espèces de fauvettes, l'on peut voir que cet aimable chantre de nos campagnes mérite à lous égards le nom sous lequel la naïveté de nos pères l'a désigné. — La gaz'glliette à tête nègre est la fauvette à tète noire. — Pour ceux qui préfèrent une étymologie plus réelle |peut-étre, nous dirons que gaz'gliette vient du roman gazai ^ bavard, d'où le verbe gazalhar.

GAZELER (se) (gaz'gllier U mouil.), v. pron. se faufiler, se cacher dans les haies. Ce verbe doit son origine, sans aacun doute , à une observation attentive des mœurs

130 GEA-GEN

de !a fauvelle qui on le sait , se lient le plus souvent à couvert et cachée au plus épais des fourrés. Les mouvements de la fauvette babillarde , la plus commune dans nos conirées, dit Buffon, sont aussi vifs , aussi fréquents que son babil est continu, c'est la plus remuante et la i^lus leste des fauvettes. On la voit sans cesse s'agiter , voler , sortir, rentrer , parcourir les buissons , sans jamais pouvoir la saisir dans un instant de repos. Au lieu de celte longue périphrase, pour rendre celte vivacité qui ne laisse pas un instant de trêve, notre patois n'a qu'un mot : aile gaz'llie.

GEALLON, s. m. (il faudrait peut-être^a^on, car ce mot vient àejalle, grande jatte.) vase de terre dans lequel l'on met prendre le lait pour faire du fromage.

GEALLONNÉE, s. f. un plein geallon , et par le fait, c'est du lait coagulé pour faire du fromage, mais qui n'est pas encore égoutté. — L'on s'en sert principalement pour faire le f'rmaf/eou ou tourteau fromage.

GEAUGEA, s. m. plante vivace, du genre des légumineuses, qui pousse dans les haies et les blés, dont les gousses ressemblent à celles de lagarobe et dont les graines sont connues sous le nom de rondins. A la Forêt de Tessé (Charente) , on la nomme pivry. Dans le Berry, on appelle (jeargio la gesse sans feuille.

GEAUPAILLER , v. a. terme de moissonneur. — Celui qui coupe mal , qui laisse des épis.

GELINE, s. f. poule, du lalîn gallina; c'est la vieille expression française dans toute sa pureté.

GENCER ou JENCER, v. a. nettoyer , balayer.

"Y JONSsï beu tra foais la place.

Gente po'ét. p. 25.

GENEUIL { j'neuil) , s. m. genou ; c'est le vieux mot genoil défiguré.

Quand y vy quiou bel infont Y mis le geneil en terre...

Noëls , (Faclcon.) p. 52.

Du latin genu, d'où le roman genolt et le catalan genoll, etc.