ET LE RÉSUMÉ DE CET OUVRAGE

Chap. I. La doctrine enseignée dans cet ouvrage ne conlrcdil pas les lois dé la nature ; mais elle tend à obtenir une population saine et vigou-

reuse, et un accroissement qui n 'entraîne pas le vice et le malheur . 880 Chap. 11. Du droit dos pauvres à être nourris. — Réfutation de A. Young.

— Digression sur l'esclavage gga

Chap. III. Réfutation des theoriesde MM. Grahame et Wcvland. — Déclaration «le Mallhus . . . . . î , * , , , , , . . „ . fila

Notes finales des traducteurs et de l'éditeur.

I. RéRexions du premier traducteur sur le principe dépopulation . . . 635

II. Note des traducteurs (1S‘J3) sur les ouvrages de M.M. Place etSeybert.sur

l'émigration et sur les progrès de la population américaine. — Extrait d’tuie lettre de Maldius à propos des écrits de Itarlon 648

III. Note de l'éditeur sur le progrès de la population des États-Unis de

IV. Note de l'éditeur sur la loi des pauvres, la réforme de 1831, les vvork-

houses 660

Table alphabétique et raisonnée des matières 66S

riN DE LA TABLE DES MATIÈRES.