‹ Essai sur le règne de TrajanChapitre 133 sur 327 · Orelli, 29. Cf. Aur. Vict., Ep., 13. Dion, LXVIII · texte numérisé non relu

Orelli, 29. Cf. Aur. Vict., Ep., 13. Dion, LXVIII

3. A. Gell. {N. AtL, XI, 17) l'appelle biblMheca templi Trajani. Vopiscus {Aurdian., 1 et 8^ TacU,, 8) la nomme Ulpia biblioiheca. Sidoine Apollinaire {Epiit,, IX, 16) parle des auctores utriusque biblioihecae. Mais ce sont les statues d*écrivains qui en décoraient l'extérieur. Les livres avaient été transportés dans les thermes de Oioclétien (Vopiscus, Profr., 2).

4. Spart, Hadr,, 19. C'est bien ce temple, consacré à Trîyau par Hadrien, qui se trouvait en arriére et au nord de la colonne et des bibliothèques puisqu'on lit dans la Noiitia : Vllh Regio. Forym... Trajani, templum divi Trsgani et columnam cochlidem, etc. Des colonnes et des fragments de corniches ont été retrouvés (Winckelmann, Hiti. de VArif il, p. 449 de la traduction française ; cf. Arch, Àn%eiger, 1866, p. 186).

5. 11 est décrit dans VAnonyme dPEinHedeln. Les anciens en parlèrent toujours avec la plus vive admiration. Ammien dit que c'est une chose unique au monde {singularem sub caelo structwram, XVI, 10) et Gassiodore qu'on ne cessait pas d'en être émerveillé {Trajani forum vel tmb taie videre miraculum est {Variar,, VII, 6).

Page 1