‹ Essai sur le système des hiéroglyphes phonétiques du Dr Young et de M. ChampollionChapitre 18 sur 22 · Cartouche de Ramcscs-Thoutmos. — Aiguille de Cléopâtre · texte numérisé non relu

Cartouche de Ramcscs-Thoutmos. — Aiguille de Cléopâtre

6. Le premier cartouche contient un titre mystique, et le second

le nom de Misartis’n , tiré de l'obélisque de Malaria. Pline cite un obélisque élevé dans le meme lieu par un roi de ce nom (4).

7i 38. Cartouches contenant les titres et le nom phonétique d’ArnonoTnummée. — Thcbcs ( 5 ).

(•) Les signes que M. Sait traduit par remplie de sagesse , .signifient dans ce cas, darne ou dominatr ice du monde.

( a ) Le bélier accompagné d'un vase n’rst pas Tcmbléme d’Ammon; ces caractères expriment phonétiquement le n**ui de Reb ou AW, le Kvy.f» des Grecs.

(3) , Voyez pour les noms de Thoutmosis, la note 1 de la page 49*

(4) Voyez la note 3 de la page a 8.

( 5 ) Voyez la note 3 de la page 49 .

EXPLICATION DES PLANCHES

Page 1