‹ Essai sur le système des hiéroglyphes phonétiques du Dr Young et de M. ChampollionChapitre 22 sur 22 · PLANCHE V · texte numérisé non relu

PLANCHE V

I. Première ligne d’une inscription découverte sur un mur du temple d'Isis, à Philæ , et au-dessous de laquelle s’en trouve une autre en caractères domotiques (*).

a. Les deux dernières lignes de la même inscription (9).

(*) Voyei la noie 4 de 1* page 53,

(*) Voyez la note 3 de la page 5a* ,

0) X°y ez 1® noie a , page 5a.

(4) Voyez la noie a, page 53.

{ 5 ) Voyez la note 3, page 53.

( 6 ) Voyez la noie 4 , page 5a.

(7) Voyez la noie 1 , page 53.

(*) Voyez l’explication , pages ai, a5, 36 et 37 .

( 9 ) Idem .

EXPLICATION DES PLANCHES

3, 4* Inscription d’un petit temple du dieu Imouth, découvert par moi Y à Philæ y ci qui corresp* i.d , eu quchjuc sorte, à Pins— criplion grc nue donnée sous la lettre T, planche 111 (').

5. Trois dilicrentes colonnes d’hiéroglyj lies copiés d’après un sarcophage peint du Muséum Britannique , qui a été apporté de Thêbes par sir Frédéiic Ihntuktr, et sur lequel se trouve l’inscription grecque suivaulc :

CwTHP KOPNHAIOT ÏIOAAIOT MHTPOC 4IA0YT0C A PXwN eilBwN ( a >

(») L'une des deux lignes du n° 3 renferme le nom de Cléopâtre, à la suite duquel ou lit tlicux Jipip lianes; et Tou trouve dans l'autre ligue la légende d'un Plolémcc ; mais le ; lénom de ce roi ne s e rapporte pas avec celui de Ploléméc-Epiphane qu'à donne M. Champollion dans son Précis du Système hiéroglyphique.

(■) Voyez la note l delà page 19 .

IM%UVUU\UW V\«t\wlUV

Page 1