‹ Essai sur le système métrique assyrienChapitre 7 sur 11 · Partie supérieure en entier perdue aujourd'hui · texte numérisé non relu

Partie supérieure en entier perdue aujourd'hui

11 manque ici (ce* certainement

38 liffues

Nnta. ix9 [wrtiea rettUuéei aont aèparéea pur iino ligne noire des partics intL-gralenii'ut conscrvûus.

Il nian(|Ue ici au moitu 26 li^ea et au plut 27

minutes . .

minutes. .

minutes . .

minutes . .

minutes . .

1 moitié 18

1 moitié 20

1 moitié 22

1 moitié 24

1 moitié SU

1 moitié 2 (^minutes

1 unité . .

1 unité et

1 nnité et

1 unité et

2 unités . .

3 unités . .

4 unités . .

5 unités , .

20 douzaines | 25 I

fixain

main 1 unité . .

sixain 2 unités .

sixain 3 iiuitéx .

sixain 4 unité» .

1 sixain 5 I unités .

1 douzaine

douzaines

douzaines

douzaines 40 douzaines .

45 douzaines .

50 douzaines .

55 douzaines .

1 SoBse rabit. , 1 Sosse 10 douzaines 1 Sosse 20 douzaines 1 Sosse .^ douzaines 1 Sossc 40 douzaines

1 Sossc 50 douzaines

2 Sosses rabit . .

3 Sosses rabit . .

4 Sosses rabit . .

5 Sosses rabit. .

6 Sosses rabit. .

7 Sosses rabit. .

8 Sosses rabit. ,

9 Sosses rabit. , I Sosse gagar .

î Sosse gagnr .

; Sosse j-jipar .

l Sosse gagar .

1 Sossc gîigîtr .

. 1; Sosse gagar.

\j Sossc gagar.

Ij Sosse gagar.

1; S(]ssc gngar.

I 2 Sosse gngar ,

Tableau B

contenjLiit

un projet de restitution et une traduction de la tablette de Senkereh,

Sola. Une ligne noire continue sépare la partie conservée du texte de la i)artio simplement restituée, et cette restitution elle-même est, à son tour, divisée par la li^e ponctuée ABCD, en deux parties. Tune supérieure qui est celle que Tauteur propose, lautre inférieure adoptée par MM. Gkokqe Sjoth et UrmtT.

Page 1