Téssed. 3. Téssitis, tiastis
Ces formes sont employées dens le sens du conditionnel et du subjonctif tant imparfait que plus-que-parfait. On comprend dès lors que Zeuss ait pu les appeler prétérit secondaire en s (V. Zeuss, p. 469).
§ II. — Conjugaison avec pronom préfixe ou infixe.
Les anciens Irlandais se servent de ce genre de flexion : 1° à la première et à la seconde personne du singulier et du pluriel de ce qu'on nomme improprement passif, parfois même à la troisième personne du pluriel; 2° dans les verbes substantifs ta et fil ou fel. Dans ce mode de flexions les pronoms sont infixes et placés entre les particules verbales no et ro et le thème verbal, si le verbe est simple ; entre la préposition et le thème, si le verbe est composé. Lorsque le verbe est simple, les particules no et ro précèdent toujours le verbe et les pronoms infixes s'y agglutinent '.
» Zeuss, pp. 482-483, 489-491. — Windisch, pp. 85-86, 105.
Indicatif du présent primaire passif.
Sg. 1. No-m-berar-sa feror.