Ane. théâtre français, l, 289 ss
6. Ane. théâtre français, II, 388 ss., et Recueil Nicolas Roussel. Il faul remarquer que les dcus éditions diffèrent sensiblement .
contre le Turc. Les exploits merveilleus de ce fils occupent continuellement l'imagination du brave vieillard. Entre une paysanne du voisinage pour se plaindre devant le maire de ce qu'un brigand a tué sa « poule grivelée, celle qui ponnoit les gros œufz »
« Monseigneur, il tua mon coq, encore prist il deux fromaiges ; ma fov, c'est ung maulvais garçon » .
Pendant cet entretien, Colin, justement, entre dans la chambre. Le père, réjoui de le voir, commence aussitôt à l'interroger sur ses exploits, mais la femme interront la conversation en disant que c'est Colin qui a tué son coq. Colin doit avouer la vérité de l'accusation et qu'il s'est laissé battre par la femme :
Thevot : Ce fut mal fait à toy
te laisser battre à une femme !
Qu'eusse-tu faict contre un gendarme ?
Colin : J'ai tousjours fuit tel débat
plein de péril et hasardeux . . .
L'interrogatoire du père est très pénible pour Colin, fanfaron et poltron ; cependant il tient en réserve une ressource de premier ordre : il amène un prisonnier, un Turc :
Thevot : Colin, faict le venir icy Voyla bien opéré à toy.
Colin : Venez doncques avecques moy, ou autrement je le lairroy, car il porte un baston ferré pour cette cause je le crains . . .
Après une scène très réussie entre le père et le fils et le prétendu prisonnier turc, il se trouve que ce dernier est un pauvre pèlerin paisible. Dans l'une des éditions', la pièce finit par cette apostrophe :