Son importance
Succès de l'Elégie, 329-30; des
Odes Pindariques, 331-2.
Formation : connaissance des anciens, 286-7; des Français, 287-8; des Italiens, 288; des Anglais, 289-900.
Influence de West, 301-4.
Relations littéraires avec Beattie, 111, 338-0.
Mason, 99-102, 339-41.
Walpole, 94-5, 3390-41.
Son isolement, 337-41.
Œuvre poétique.
Agrippine, 319-21.
Alliance de l'Education et du Gouvernement, 279-80, 328, 3067-71.
Elégie, 415-7. Composition, 409-10; publication et succès, 329-30; antécédents, 410-5; analyse, 417-24; style et métrique, 424-35.
Epitaphes, 371-2.
Hymne à l'Ignorance, 43, 327, 366-7.
Longue Histoire, 66-7, 329, 379-81.
Odes « classiques » : Sur le Printemps, 326, 327, 328, 390-3 ; Sur Elton, 326, 327, 328, 393-7; Hymne à l’Adversité, 326, 327, 328, 330, 397-0; Sur le Plaisir qui naît de la Vicissitude, 399-402. Style, 402-0.
Ode sur la Mort d’une Chatte favorite, 327; 328, 376-0.
Ode avec Musique, 333-4, 388-0.
Odes Pindariques : composition et publication, 99-100, 331-3 ; antécédents, 436-0; Progrès de la Poésie, 439-48 ; Le Barde, 142, 363, 4490-58.
Poèmes latins, 304-17. Ad C. Favonium Aristium, 308-10; Ad C. Favonium Zephyrinum, 310-1; Ode alcaïque (à la Grande-Chartreuse), 86, 150, 311-2. De Principiis Cogitandi, 216, 261, 312-3. Sophonisba ad Masinissam, 323-4. Vers écrits à la mort de West, 325. Style, 313-7.
Poèmes satiriques, 373-6.
Sonnet sur la Mort de Richard West, 88, 324-5.
Strophes à Bentley, 372-3.
Traductions : Celtique, 333, 387-8; Dante 518 /Properce 1022; Scandinave, 238, 241-2, 333, 381-7; Stace, 317-8; Le Tasse, 318-0.