ACTE I, SCENE VI
MARIE
Il u'est point d'attentat que Ton ne définisse.
LE BAILLI
C'est une trahison que poursuit la justice. MARIE, courant à ses enfants.
Pas devant eux î
Aux enfants.
Allez ! Que Dieu nous soit clément !
Le pasteur fait sortir les enfants.
MARIE, au bailli.
Monsieur, c'est une erreur.
LE BAILLI
Qu'il paîra chèrement.
MARIE
Je n'y crois point ! Non, non! C'est une horrible histoire !
Dites ce qu'il vous plaît! Je ne veux pas y croire!
Lui, trahir î II était magistrat dans Anvers,
Il pouvait y rester à l'abri des revers.
Il a sacrifié tout, fortune, puissance.
Tout, pour ne point trahir la libre conscience !
Ah! que les Espagnols parlent de trahison :
Aux plus sacrés devoirs ils ont donné ce nom!
Mais vous ! Oh ! c'est assez ! ce mot me rendrait folle !
On accuse souvent sur un soupçon frivole;
r'oupable! mon époux! Non, non, mille fois non !
Mncor, faut-il .savoir de quelle trahison.
LE BAILLI
! Niissiez-vous l'ignorer à jamais !
MARIE
Au contraire !
11 faudra qu'on le juge en face de la terre!
On ne tient pas dans l'ombre une accusation !
Le Taciturne, c'est pour nous la nation,
Il doit venger le ciel, il doit sécher nos larmes,
Contre Philippe II c'est la pensée en armes,
La guerre et le poignard le traquent en tout lieu.
Et nous aurions trahi le champion de Dieu !
Montrant le pasteur.
Du duc Jean de Nassau, monsieur tient la chapelle, Il connaît mon époux, il l'aime, il se rappelle Son exil, ses devoirs observés en tout point. Il vous dira que Jean Rubens ne trahit point ! Trahison! ce mot dit, vous pouvez tout m'apprendrel Qu'est-il de plus cruel que je ne puisse entendre ? Faites-moi donc juger à quel point il eut tort : J'écoute!... Traître, lui! Je l'aimerais mieux mort.
Les hommes du bailli se rangent derrière lui, portant des papiers.
Notre tâche est remplie, excusez-nous, de grâce !
MARIE
Mais avant de partir, mettez-moi sur la trace.
LE BAILLI
Mon mandat m'interdit de vous révéler rien.
MARIE
Quelque intrigue de cour ! je le devinais bien !
LE BAILLI
Dussiez-vous en souffrir, madame, — en conscience. Je ne puis vous laisser dans cette confiance ; Le temps presse, la loi menace et monseigneur Fait un terrible appel à toute sa rigueur : Il faut vous résigner au plus grand sacrifice.
