VIRE [VITE

relisant un article de M. Bugge sur guider1, j'apprends que girouette se dit en norois vedhr-viti, proprement « indication du temps ». Apporté en France par les Normands, le mot a dû devenir *werewite. Des trois manuscrits de Rou, l'un porte wirewite, l'autre wirewire, le troisième wenuie. Sous wenute (lisez weruité) pourrait bien se cacher cette forme régulière *werewite, dont la transformation en wirewite s'explique facilement, soit par une simple assimilation, soit par l'influence de virer2.