LE MÉDECIN

Et cela encore î

LADY MACBETH

Au lit , au lit ! On frappe à la porte : venez ^ venez 9 venez , venez •, donnez-moi votre naain. Ce qui est fait ne peut plus ne pas être fait. Au lit , au lit , au lit. »

Cette scène est le plus grand effort du génie j mais c'est le dernier de toute la pièce : le reste n'est plus ^

— 1 tell y ou y et again , Banquo's buried \ he cannot corne eut of his grave.

DOCTOB.

Even so ?

LADY MACBETH

To bed, to bed; there*s knockiug at the gâte. Corne, coqic» corne, corne, give me yonr hand; what's donc, cannot be undonc : To bed, to bed, to bed.

l52 ESSAIS LITTERAIRES

qu UQ amas confus d'incidents invraisemblables , et sans couleur dramatique , tels qu'on ne les supporterait pas chez nous , dans un mélodrame.