SCÈNE PREMIÈRE

Une rue de Londres.

L'Lôtesse de la Tête de Cochon veut faire arrêter Falstaff , parce qu'il la ruine en dépenses, et qu'il ne Fa jamais payée qu'avec la promesse deTépouser. Mais, quoiqu'elle paraisse avoir donné des arrhes considérables , le chevalier refuse de conclure le marché. Il résiste à la^force armée. Le juge Gascoygne lui fait encore une semonce ; cependant Falstaff adoucit avec quelques mots la généreuse hôtesse, qui lui promet de l'argent et un souper , et pousse la complaisance jus-

sua SIIAKSPEARE. 265

qu*à lui offrir d'inviter à ce souper une fille du dernier étage ^ DoU Tear-Sheet, sa rivale dans le cœur de Falstaff, mais rivale avec qui elle parait vivre en bonne intelligence.