EMPLOI DES TENTURES DE JASON
La livraison d’une première tenture de Jason fut demandée par le Garde-Meuble de la Couronne en 1768 :
M. le Marquis de Marigny est très humblement supplié pour faire fournir de la Manufacture royale des Gobelins au Garde-Meuble de la Couronne, pour le service de Sa Majesté, les tentures de tapisseries qui ensuivent :
1 2 pièces de tapisserie de la tenture de Dom Quichotte pour compléter les 6 pièces déjà fournies (« Marly).
4 pièces de la tenture de Loges de Raphaël pour compléter les 6 pièces fournies.
La tenture complète de Mois de Lucas.
La tenture complète de Médée et Jason.
Le Sr Cozelte concierge aux Gobelins délivrera les tentures de tapisserie désignées au présent état.
Fait à Versailles , le 2 8 xl,re 1 y 58.
Le Mis de Marigny.
La tenture de Jason livrée à cette date porte le numéro 244 de l’Inventaire du Garde-Meuble :
244. Médée et Jason. — Une tenture de tapisserie de haute lisse, laine et soie, dessein de Detroy, manufacture des Gobelins, représentant quelques sujets de la fable de Médée et Jason; dans une bordure couleur de bronze, ayant au milieu les armes du Roy et des fleurs de lys dans les coins; par bas une inscription française qui explique le sujet de chaque pièce; la tenture en 7 pièces, contenant 3a aunes 1/6 de cours sur 3 aunes 5/8 de haut.
Cette tenture fut employée en 1770 dans la décoration du pavillon élevé à Strasbourg pour la réception de Marie-Antoinette, dauphine, à son entrée en France.
Goethe, faisant ses études de droit, à Strasbourg, en 1770, eut l’occasion de visiter ce pavillon qui avait été construit sur une île , au milieu du Rhin , et il décrivit ainsi les tapisseries dont on l’avait orné :
Ce qui m'intéressait surtout et qui me fit allonger plus d’une pièce au portier afin qu’il me permît de pénétrer ci plusieurs reprises dans le pavillon, ce furent les tapisseries dont tout l’intérieur avait été orné. C’est là que pour la première fois je vis un exemplaire de ces pièces, exécutées d après les cartons de Raphaël, qui produisirent sur moi un effet considérable , m’apprenant à connaître la perfection de matière
TAPISSERIES DES GOBELINS. - IV
IMPRIMERIE SATIOSA
quand bien ce ri étaient que des reproductions. J’allais et venais parlant et revenant sans jamais pouvoir en rassasier mes yeux : j’étais tourmenté de l’effort inutile, de saisir ce qui m intéressait si extraordinairement. L’aspect de ces petites salles était étonnamment bienfaisant et agréable, tandis que celui du salon principal me parut effroyable. On avait tendu celui-ci de tapisseries de haute lisse, plus grandes, plus brillantes, plus riches et entourées d’ornements abondants, exécutée d’après des tableaux de Français modernes.
Je me serais sans doute familiarisé aussi avec celles-ci, parce que ni mes sensations, ni mon jugement ri étaient exclusifs , mais le sujet m indigna grandement. Ces pièces représentaient l histoire de Jason, de Médée et de Créuse, un exemple, par conséquent , de la plus malheureuse des unions. A gauche du trône, on voyait l’épouse luttant avec la mort, entourée de personnages plaintifs; à droite, on voyait le père épouvanté du meurtre de ses enfants couchés à ses pieds, tandis que les Furies s’élevaient dans les airs sur un char attelé de dragons. Et afin qu’à toute cette horreur ne manqua pas non plus une faute de goût , s’enroulait à droite du velours rouge du trône la queue blanche du monstre, tandis que lui-meme et Jason son vainqueur étaient totalement cachés par la précieuse draperie.
Toutes les maximes que je m’étais appropriées à l’école de Oeser ne firent qu’un tour en moi. Aucun choix et aucune intention spéciale ri avaient présidé à l’ installation du Christ et des Apôtres dans les salles d’un pavillon d’ épousailles et , sans aucun doute, la mesure des chambres avait guidé le tapissier royal; je le pardonnais volontiers, car c’était tout à mon avantage ; mais une bévue comme celle du grand salon me mettait hors de moi et je prenais violemment mes compagnons à témoin cl’une aussi grande faute de goût et de sentiment, te Quoi! m’écriai-je, sans me préoccuper de ceux qui m’entouraient, est-il permis de mettre aussi légèrement sous les yeux d’une jeune souveraine l’exemple de l’union la plus affreuse qui jamais peut-être ait, été conclue, dès les premiers pas quelle fait dans son pays? N’y a-t-il doncpersonne parmi, les architectes, décorateurs et tapissiers français qui comprenne que des tableaux représentent quelque chose, que des tableaux ont une action sur les sens et le sentiment, qu’ils font une impression et donnent des pressentiments? N’était-ce pas comme si Ion avait envoyé jusqu a la frontière, a, cette jolie dame et disait-on si gaie, le plus affreux des fantômes? — Je ne sais ce que je dis encore, mes compagnons cherchèrent à m’entraîner hors du pavillon afin que cela ne causât pas de trouble. Ils m assurèrent que personne ne cherchait de signification aux tableaux, queux-mêmes n’y avaient rien vu et que cela tourmenterait aussi peu le peuple de Strasbourg et des environs que la reine elle-même.
(Extrait des Mémoires de Goethe, Stuttgard, 1887.)
En 1789, cette tenture était à Paris :
N° 244. Médée et Jason, 7 pièces. — Paris. Beau Gobelins, dessin de Detroy.
1 pièce 3 a. i/4 cours, 3 a. 1/2 haut. Bordure 17 po., i5 pouces pour le bas et les côtés.
1 pièce 6 a. 2/3 cours. ]
4 pièces 4 a. 1/2 cours. Assez fraîches , très petite réparation.
1 pièce 4 a. î/A cours. ]
A ménager à cause de sa beauté.
(Archives nationales, 0l 35o2.)
En 1792, trois pièces de cette tenture étaient au Garde-Meuble, à Paris.
Les quatre pièces complémentaires sont portées sur un état de tapisseries sorties du Garde-Meuble et versées à la Manufacture des Gobelins, les ai S et a 6 thermidor an xm.
L’inventaire de ce magasin, en 1808, porte l’article suivant :
N° 244. 4 pièces H. L. Hauteur 4 m. i4, Largeur 20 m. 98. — Livré 1 pièce en 1808 pour S. A. S. l’Archi-Cliancelier.
En 1 9oo , six pièces de celte tenture existent au Mobilier national. La pièce donnée à LArchichancelier, prince Cambacérès, doit être la grande pièce des Taureaux.
NUMÉROS
DE L’INVENTAIRE
du
GAHDE-MEDBLB
SUJETS
ATELIERS
MARQUES
ANCIENS
-NOUVEAUX
