I. — TENTURE DE M. MARQUET DE PEIRE
En 1767, la Manufacture exécuta, pour M. Marque t de Peire, quatre tapisseries des Scènes de Théâtre :
L’ Evanouissement d’Armide ,
Le Sommeil de Renaud,
qui faisaient partie de l’ancienne série des Fragments d’Opéra, et deux nouvelles pièces, d’après les modèles de Belle :
Psiché abandonnée par l’Amour, et Psiché contemplant l’Amour endormi.
Belle avait exécuté les deux derniers modèles pour le compte de M. Peire, au prix de 2,2 0 0tt.
À la suite d’une requête des entrepreneurs des Gobelins, appuyée par Soufïlot, el
(1) Voir xrnf siècle , iro partie, p. 3a 3.
—*-»•( 163 ) «en-
cru ne demande de remboursement, présentée par M. Peire, les tableaux furent attribués à la Manufacture des Gobelins et payés sur les fonds des Gobelins.
Les documents suivants, conservés aux Archives, donnent l’explication de ces faits :
A Monsieur le Marquis de Marigny,
Commandeur des Ordres du Roy, Directeur et Ordonnateur Général des Bàtimens du Roy.
M. Cozette m’a dit être sur le point de proposer à M. le Dr Go1 un Projet pr les Tableaux à faire pr l’usage de la Manuf®, à l’effet de faire des ouvrages moins dispendieux et propres à s’adapter à différentes grandeurs d’appartemens.
' A M. SoufBot, pour me dire son avis, à Versailles, le 1 3 mars 1768.
Les Srs Audran, Cozette et Neilson, pénétrés de reconnaissance de la protection que vous accordez à la Manufe Royale des Gobelins et des bontés que vous avez particulièrement pour eux, se croyent authorisés par de si puissants motifs à vous faire, Monsieur, de respectueuses représentations pour le bien du service du Roy et le soutien de la Manufre, en vous faisant connoître la nécessité de leur faire faire des Tableaux d’un genre plus convenable pour le particulier que ceux qu’ils ont pour le présent, et par là diminuer l’employ indispensable des fonds de Roy pour leurs ouvrages ; les dits Srs se sont trouvés l’année dernière dans le cas de refuser plusieurs entreprises n’ayant à proposer que des Tableaux trop graves , et de proportion de figures trop grandes pour les appartemens de Pans, telles que sont les Tentures cTEsther, de Jason, le Vatican, /'Ancien et le Nouveau Testament, les Arts, et les Indes; celle dernière pourrait se copier dans une proportion plus petite avant que les Tableaux fussent plus fatigués.
Il ne reste donc au choix des différents particuliers que les sujets de Dom Quichotte, des Scènes de Théâtre de Coypel qui sont renfermées dans un alentour tellement chargé d’ornemens, quelles deviennent chers à l’exécution, et ne plaisent pas aussi générallement que pourvoient plaire des sujets plus guays, et dont les figures seroient de grandeur de demie nature ou environ, il y a aussi des Tableaux de la Tenture des Amours des Dieux, qui n’ayant pas encore de suitte, par les différents auteurs qui les ont commencés, ne pourront devenir utiles que lorsqu’ils les auront achevés, personne ne voulant faire faire de Tapisserie pour un même salon, d’après plusieurs Maîtres, dont la manière et la couleur différencient toujours entre eux quoi qu Egaux en méritte.
M. de Beaujon a fait exécutler à la Manufacture quatre sujets des frag mens d’opéras d’après Coypel, dont l’un des quatre représente la Destruction du Palais d’Armide, qu’il n’a fait faire que faute d’un autre Tableau qui puisse s’ assortir aux trois autres, ce tableau étant cl un aspect peu agréable, et l’Entrepreneur n’a pu même le décider à le faire faire , que parce qu’il a employé pour la plus petitte place, au moyen de quoy ce qu’il y a de désagréable s’est trouvé supprimé.
AI. Marquet de Peyre vient défaire exécutter deux Tableaux de la même Tenture, qui sont Z’Evanouissement d’Armide et le Sommeil de Renault, à la place des deux autres, il a choisy deux sujets de Psichée abandonnée par l’Amour, et l’autre Psichée curieuse contemplant l’Amour Endormy, que le Sr Belle a peint,, le premier d’après Coypel, à quelques changemens près, et le second est original; il s’est conformé autant qu’il est possible au goût de Coypel, ils ont parfaitement réussi en tapisserie et sont égallement d’accord avec les deux autres, les accessoires qu’il a réunis pour enrichir son Sommeil de l’Amour et la distribution des lumières font un tout ensemble agréable, et propre au travail de la Tapisserie qu’il connoist et suis journellement, par la place qu’il remply sous vos ordres.
M. de Peyre a payé au Sr Belle ces deux Tableaux et comme ils sont encore aux magasins de la Ala nufacture et que les dits Srs sentent combien il est important pour eux qu’ils n’en sortent pas, convenant parfaitement à la suitte des trois autres Tableaux des d. fragmens d’Opéras, tant par leur grandeur que par les Sujets, les dits Srs vous supplient, Monsieur, d’ordonner au Sr Belle d’en rembourser le prix qu’il en a reçue, et de les prendre pour le Roy, en attendant que vous vouliez bien lui en faire ordonner le montant ; les dits Srs ont encore prié le Sr Belle de leur faire deux esquisses de la suite de Psichée, pou?1 vous les faire voir et vous prier de luy en ordonner les Tableaux, afin d’en avoir quatre de cette Histoire, ce
qui fera une nouveauté intéressante pour la Manufacture, ces quatre Tableaux pourront d'autant plus faciliter les Entreprises qui se présenteront, qu’ils seront faits de façon à s’entremêler avec les fragments d opéras suivant la grandeur des places à décorer.
Pour faire une variété également agréable et qui sera longtems de mode, et revienne à moins de dépense pour le particulier, par le fond de Damas qui fait la plus grande partie de V aunage des pièces, ce serait que vous voulussiez bien ordonner aux peintres qui ont fait ï alentour de la nouvelle Tenture pour la Basselisse qui s’exécutte successivement pour ï Angleterre avec succès, et qui renferme les Tableaux ovalles de M. Bouclier, den faire un autre dans le même genre et varié pour la Haute lisse qui renferment également des Tableaux ovalles de même proportion, peint par M. Boucher, ou tel autre Peintre qu’il vous plaira? On pourroit faire choix de différents sujets, savoir : les Cinq Sens de nature, les Quatre Heures du jour, les Quatre Saisons, les Quatre Elémens, où bien des sujets pris dans les Opéras Comiques, qui ont fait le plus déplaisir au public, les dits sieurs joignent cette supplication à la précédente, vu le teins qu’il faut pour T exécution des Tableaux que vous avez ordonnées depuis longtems et dans l’assurance où ils sont que ces Variétés leur procureront continuellement de l’ouvrage pour le particulier; la dépense de ces différents tableaux ne peut être que peu considérable en comparaison de l’Epargne quelle occasionnera annuellement sur les fonds ordinaires de la Manufacture, et elle se soutiendra insensiblement par son commerce et, par là, sera moins à charge que jamais, la Variété des Tableaux est le seul moyen pour y parvenir.
Les dits Sieurs espèrent, Monsieur, que vous leur accorderez leur demande, puisqu’il paroist que vous êtes dans l’intention de faire vendre plusieurs Tentures pour parvenir avec les fonds ordinaires à payer ce qui est du aux deux Manufactures; plein de reconnaissance de vos boutées, les dits Sieurs sont avec un très profond respect, Monsieur, vos très humbles et très obéissants Serviteurs.
Audran, Cozette, Nejlson.
Les suppliants désirent avec raison des Tableaux propres à faire des 'Tentures pour les Appartements ordinaires; celles qui ont été commencées par eux, Boucher, Pierre, Vien, et Hallé, ne sont pas suivies ; il seroit à désirer qu’ils pussent les completter.
Al. le D‘ G"1 a vu un des Tableaux qu’il s'agiroil de rembourser à M. Peyre, qu’il a payé à AI. Belle deux mil deux cent livres ; l’autre compris, qui est une copie d'après AL Coipel ; et ils complellent ensemble une Tenture qui a esté du goust de plusieurs particuliers , pour lesquels on l'a exécutée, on pouvoit. peut être faire aussi avec succès une Tenture de pastorales de peu de figures dont AL Julliard feroit le paysage, M. Belle les figures un peu plus grandes que demy nature, sur des Esquisses que M. le Directeur Général approuverait.
Paris, le g avril 1 y 68.
A ux Gobelins, le 1 a mars ij68.
Soif flot.
iq avril 1768.
Al. Soufjlot.
J’ai reçu, Monsieur, votre réponse sur le Mémoire des Entrepreneurs de la Alanufacture des Gobelins par lequel Ils me demandent de leur procurer quelques nouveaux Tableaux pour exécuter des Tentures d’un genre moins sérieux et de moindre grandeur que la plupart de celles qu’on y exécute ordinairement, et qui remplissent ses Alagasins. Quand même les circonstances actuelles n obligeraient pas à faire des efforts pour occuper autant qu’il sera possible ces Entrepreneurs à remplir les demandes particulières, le changement qui s'est fait depuis quelques années dans le goût et dans la distribution ainsi que l’étendue des pièces des appartemens exigeroit des chanyemens dans le genre et les dimensions ordinaires des Tentures. Ainsi la demande des Entrepreneurs de la Alanufacture me paroil bien fondée, et pour commence r à y avoir quelque égard, je consens à l’acquisition des deux Tableaux de AI. Belle; Vous pouvez en conséquence lui dire qu’il fournisse le mémoire de ces Tableaux, dont je lui fer ois faire le payement à la première circonstance favorable , afin qu’il puisse en rembourser à M. de Peyre le prix qu'il en a reçu.
Je goûte aussi la proposition que vous me faites d’une Tenture en Pastorales avec peu dé figurés, dont le paysage serait fait par M. Juliard, et les figures par M. Belle. Je vous autorise à leur demander quelques Esquisses, diaprés lesquels je puisse juger de leur effet.
Je suis, Monsieur, etc.
Le Mls de Ma ni gnv.
(Archives nationales, F13 (5 3 y'.)
DÉPARTEMENT DE PARIS
Année 1767.
MANUFACTURE GOBEL1NS Sr Belle.
Remis l’original à Mr Rémond le 10 septembre 176g.
Payé à la Distrib.
du 6 May 1770.
(Bon.)
Mémoire de Tableaux faits pour le Roy par ordre de M. le Mis de Marigny par Belle, peintre du Roy, en l’année 1767.
Un Tableau Original représentant Psichée considérant i Amour endormy, les accessoires relatifs à la magnificence du Palais de Psichée , haut de 1 1 p. sur 7 p. 6 pouces de large . i,2oott
Un second, répétition en partie de celuy de feu M. Coypel représentant Psichée abandonnée par V Amour, de pareille hauteur et largeur . /t 0 ott
Ralongé figure et paysage pour servir au tableau de Mr Coypel, représentant Renaud endormy . 35o .
Toilles pour les dits Tableaux Extraits . g5o
Total
Copie conforme à l’original, laquelle j’ay signé pour le Bureau du Contrôle, à Paris, ce 10 janvier 1769.
SoUFFLOT.
(Archives nationales. O1 20A6.)
Monsieur (/e M's de Marigny ),
A Paris, ce 29 janvier 1769.
J’ai eu V honneur de vous parler, il y a quelques jours , des Originaux des Tableaux de ma tapisserie , et vous avez eu la bonté de me promettre, comme vous me l’aviés fait espérer précédemment d’en faire faire l’acquisition au Roy.
L objet pour les deux tableaux est de 3,20 0^. Je les ai payé amsy au S' Relie; je ne sçais s’il vous en aura donné son Mémoire ainsy que vous l’y aviez autorisé par une Lettre que vous écrivîtes à Monsieur Soufilot au mois d’aoust dernier. Je vous aurois, Monsieur, toute obligation possible de ne pas laisser perdre de vue cette affaire, et si vous êtes toujours dans l’intention de me faire rembourser, je vous suplierai de donner des ordres pour la faire comprendre dans un arrangement de fonds à la première occasion qui vous paroitra favorable. Vous ne doutés pas, je pense, de ma reconnaissance, elle égalera toujours le vif et respectueux attachement avec lequel j’ai V honneur d’être, Monsieur, Votre très humble et très Obéissant Serviteur.
M.i HQ U ET DE PeIRE.
(Archives nationales. Fia6o9‘.)
M. de Peire,
2 février 1769.
J’ai reçu, Monsieur, la lettre que vous m’avés fait l’honneur de m’écnre, pour me rappeler les deux lableaux, que vous avez fait faire par M Relie, dont je lai autorisé à fournir le Mémoire pour les appliquer à l’usage de la Manufacture des Gobelins, et vous rembourser les 3,2 oon que vous lui en avez
payées. Ce remboursement seroit déjà ejjeclué si la situation des Batimens du Boy I eut permis jusqu à ce moment, mais je vous renouvelle avec plaisir ma promesse que je ne perdrai point de vue cet objet, et qu aussitôt qu’il me sera possible d’appliquer quelques fonds un peu considérable à la Manufacture des Gobelins, je mettrai cet artiste en étal de vous rembourser le prix de ces deux Bibleaux. Recevez en même temps tous mes remerciements de la cession que vous voulez bien en faire à Manufacture.
J’ai ï honneur d’être, Monsieur, etc.
Le Mis de Marigny.
Suivant l’indication contenue dans la lettre des entrepreneurs, Belle avait a la même époque, en 1768, exécuté deux esquisses en grisaille de deux sujets de F Histoire de Psiché, au prix de 1 h h francs , et les avait présentées au Marquis de Marigny.
L’une des esquisses représentait :
Jupiter juge du différend de Vénus et de l’Amour sur son mariage avec Psiché, ce Dieu lui accorde l’immortalité pour apaiser Vénus.
L’autre représentait Psiché transportée par les Zéphirs dans le palais de 1 Amour et reçue par les Nimphes au son des voix et des instruments.
Ces deux modèles 11e furent pas exécutés.
En 186A, la Maison de l’Empereur acheta au Baron Lajus quatre tapisseries sans bordures, fabrication des Gobelins, des quatre sujets qui composaient la tenture de
M. Marquet de Peire :
i° L’Abandon d’Armide. Prix d’achat . i,8ooIr
20 Le Sommeil de Renaud . 1,800
3° Psiché contemplant l’Amour endormi . i,35o
l\° Psiché abandonnée par T Amour . i,35o
Total . 6,3oofr
Ces quatre pièces, portant les numéros de l’ancien Inventaire n° 3586 - 1, 2,3 et h , font partie des collections du Garde-Meuble.
La pièce du Sommeil de Renaud est remarquable par la modification du fond du tableau à droite.
Le modèle de cette modification existe à la Manufacture des Gobelins, exécuté par M. Jacques, peintre d’ornements de la manufacture.
Au-dessus du nuage où se trouve, à droite, le char de l’Amour, Jacques a reproduit la terrasse et un des pavillons d’un château qui était sans cloute celui de
— t-a*( 167 )*ch—
M. Marquet de Peire. Au premier plan à droite, un pied de rose trémière, également de l’exécution de M. Jacques.
NUMÉROS
DU GARDE -MEUULB
SUJETS
HAUTEUR
LARGEUR
ATELIER
MARQUES
ANCIENS
NOUVEAUX
en 1900.
V Abandon il’ Armide . .
Le Sommeil de Renaud. .
Psiché contemplant l’Amour .
Psiché abandonnée par l’Amour .
3ni 60
Cozette.
Garde-Meuble
national.
f': Celte pièce porte h gauche , dans le lerraiu, la signature C. COYPEL et à droite d’execution à la date des tapisseries de M . Marquet de Peire.
, dans le lerraiu , la signature COZETTE i
757, qui correspond bien