DÉTAIL DUDIT MESURAGE
lestes . 7 bâtons. (2 bâtons sur 3 1/2). — Testes pour le premier
triton qui tient les chevaux, à ioH le bâton. . . Albastre à poil 12 bâtons. Albastres à poil pour les deux testes de chevaux,
la lire, le carquois et le haut du char, à 5^. . . .
A- F . 1 b. 1/2 (1 b. 1/2 sur 3/A). — Albastre figure pour le petit
enfant qui couronne le char, à 6tt .
Tètes . 117 bâtons (9 bâtons de haut sur i3 bâtons de cours). —
Testes pour le groupe d’Apollon et les 3 enfants, Thétis, les cinq Nayades, le dernier Triton, les trois Amours au-dessus et le dauphin du bas, à 1 ott .
Têtes . 23 b. 3/A — Testes pour les trois enfants du haut, 5 b.
Hr sur A 3/A Lr, à 1 ott .
Reste . 166 courant haut et bas, à 3tt 10 .
327 bâtons.
Total du déboursé pour l’ouvrier :
Récapitulation . 2 126^
Pour les étoffes, 327 bâtons à 2tt . 65 A
Pour la conduite . 65A
Revient à iott 10 le bâton, ce qui fait par aune SoA11-
Conforme et pour copie, ledit jour 5 septembre 1762. G. Disle.
L’exécution des tapisseries fut commencée à la fin de Ranimée 1762 ou au commencement de 1753 dans l’atelier de haute lisse de Gozette.
DESCRIPTION
I. Le Lever du Soleil. Au musée Richard Wallace, à Londres, n° A 85 : H1' 1 o pieds 6 pouces, Lr 8 pieds 8 pouces 1/2.
Apollon, à moitié nu, debout sur une vague, semble s’élever dans le ciel, que des Amours dégagent des voiles qui robscurcissaient à gauche.
Une femme aux doigts chargés de roses, personnifiant F Aurore, traverse le ciel à droite. Une divinité, à droite, tient les rênes des chevaux du char d’Apollon.
A gauche, une nymphe présente à Apollon sa lyre, d’autres nymphes lui attachent ses sandales, un Amour verse de l’eau sur sa main droite.
Au bas du tableau, à gauche, sur les Ilots, un Triton, une Naïade, des Amours, deux dauphins; à droite, une Naïade complètement couchée et tournant le dos, une autre Naïade et un Triton.
II. Le Coucher du Soleil. Au musée Richard Wallace, à Londres, n° A 86 : Hr 10 pieds 5 pouces 1/2, Lr 8 pieds 6 pouces.
Ce tableau, plus simplement composé, plus lumineux, offrant les mêmes divinités dans des mouvements plus naturels, fut composé le premier et exécuté le premier en tapisserie.
Apollon descendant de son char, à gauche, tend les bras vers Amphitrite couchée dans une grande conque. Une Naïade, appuyée au char d’ Amphitrite, se protège les yeux contre l’éclat des rayons d’Apollon. Le char d’Apollon est à gauche avec deux chevaux et un Triton dans l’ombre.
Au premier plan, plusieurs Amours, trois Naïades nues sont couchées sur un dauphin; à droite, un Triton, une Naïade et au-dessus trois Amours. Dans le haut du ciel , deux déesses et des Amours déplient les voiles de la Nuit.
‘Pans c/iat Dtznarleajj. Rue de là. Pcüene a la, C/oc/ic C.PJi.
BORDURE
Le modèle delà bordure exécutée en 1768 par le peintre Jacques, pour encadrer les deux tapisseries, existe dans la collection de la Manufacture des Gobelins, à l’exception d’un angle du bas à droite.
Cette bordure est composée d’un corps de moulure imitant le bois sculpté doré, de quatre motifs d’angle, d’un cartouche d’ornements avec les attributs d’Apollon et d’Amphitrite, au milieu de la bordure du bas.
Des fleurs peintes en couleurs naturelles sont groupées dans les angles et autour du cartouche et des ornements du cadre.
Au cours de l’exécution des tapisseries, Boucher demanda à la Marquise de Pompadour la permission d’exposer ses deux tableaux au Salon du Louvre :
Compïègne , Si juillet ijoS.
A M. Cozette.
Vous préviendrez , Monsieur, le sieur Boucher que ma sœur a consenti que ses deux tableaux représentant le Lever et le Coucher du Soleil fussent exposés au Louvre.
Conciliez-vous les moyens nécessaires pour que cela vous fasse perdre le moins de temps possible.
Je suis, Monsieur. . .
Va N DI ÈRES.
(Archives nationales, 0l 2o44.)
Le livret du Salon de 1763 W décrit ainsi les deux tableaux :
Par AL Boucher, adjoint à Recteur.
10. Deux grands tableaux en hauteur de onze pieds sur neuf de large, sous le même numéro dont l’un représente le Lever du Soleil, et l’autre le Coucher. Ces tableaux doivent s’exécuter en tapisserie, à la Manufacture royale des Gobelins, parles sieurs Cozette et Audran.
. Lépicié à AL de Vandières^ :
Monsieur ,
A Paris, ce 22 juillet 1753.
Vous m’avez chargé de vous faire ressouvenir de donner un ordre au sr Cozette pour remettre à .1/. Bouclier ses deux tableaux, représentant le Lever et le Coucher du Soleil que vous souhaitez voir au Salon, dont vous avez déterminé l’ouverture au 18 août prochain.
Lépicié.
(l) Au même Salon de 1753, François Bouclier exposait cinq tableaux , les Quatre Saisons et le Soleil, pour le plafond de la salle du Conseil à Fontainebleau, ces tableaux payés 4,ooo livres , et deux dessus de porte, les Pastorales, pour le château de Bellevue.
TAPISSERIES DES GOBELINS. - IV
(â) Lettres publiées par M. Marc Furcy-Raynaud dans les Nouvelles archives de l’Art français, Correspondance de M. de Marigmj, impartie. (Paris, 1904.)
IMPRIMERIE .NATIONALE
ÎNote de la main de M. de Vandières :
Envoyer l’ordre de M. Cozette et luy marquer s’il y mirait moyen que cela ne reculât pas beaucoup
tournage. (Archives nationales, O1 1908.)
M. de Vandières à Lépicié (1) :
A Gompiègne, le 39 juillet 1753.
J’au reçu, Monsieur, votre lettre du 3 3 de ce mois. Je vais donner ordre au sr Cozette de remettre au sr Boucher ses deux tableaux représentant le Lever et le Coucher du Soleil pour être exposes au a on.
Vandières.
(Archives nationales, 0‘ 1908.)
Ces deux tableaux, qui comptent parmi les toiles les plus importantes de Bouclier, ont été décrits dans les différentes critiques du Salon de 1763.
Vendus 9,800 livres à la vente après décès de la Marquise de Pompadour, en 1766, ces tableaux étaient, en 1771, chez M. de Saincy et ont fait partie de la collection de Sir Richard Wallace.
FABRICATION
Le tableau du Coucher du Soleil fut commencé le premier en 1 762. Les tapisseries furent exécutées sans bordures.
HAUTEUR
SUJETS
COMMENCÉE
TERMINÉE
ATELIERS
COURS
AUNES CARRÉES
PRIX
SOMMES
Le Levei ■ du Soleil .
Le Coucher du Soleil. . . .
Toi
Cozette.
Cozette.
ao6«5
2,4go» 8.4 a,3g4» 5.
Ces tapisseries étaient destinées au château de Bellevue. Pendant le cours de l’exécution de la tapisserie du Coucher du Soleil, un des tapissiers, Farcy, officier de têtes, tomba malade Cozette écrivit à ce propos la lettre suivante à M. de Vandières, et donna ainsi quelques détails sur le travail de cette pièce :
Copie de la Lettre que j’ay donnée à M. Devandières :
Ce 3 Juillet
fay l’honneur de vous rendre compte de l’accident qui est arrivé au nommé Farcy mon ouvrier âgé de àcj ans, et l’un de mes meilleurs , pour les testes et chamures. Le 3 1 de cemay dernier, le dit Ouvrier tomba en paralisie devant moy à son ouvrage et sur la pièce d’après M' Boucher, que j’ay l’ honneur
(i) Lettres publiées par M. Marc-Furcy Raynaud dans les Nouvelles archives de l’Art français, Correspondance de M. de Marigny, iro partie. (Paris, 1906.)
d’ exécuter en tapisserie pour Madame Votre Sœur et dont vous avez paru content. Je luy ay fait donner tous les secours possibles sur le champ, et la partie droite quil avoit eu attaquée éloit revenu dans un état d’en pouvoir espérer puisque au bout de quinze jours il a encore eu la force de faire la teste et la gorge de Thétis, que vous ne trouverez pas mal, quand vous la verrez, Monsieur; aussitost cet ouvrage faite, le pauvre homme est retombé, et malgré tous les soins que je lui ay fait donné est mort le 3 Juillet, il laisse une femme et 3 Enfans dont un garçon âgé de 1 8 ans , qui a esté apprenti f du Roy, et qui travaille au dit métier dans mon attelier, lequel par sa sagesse et sa douceur promet de faire un bon sujet. Le Père avoit un logement contigu, à celuy du teinturier, pour lequel j’implore vos bontés. Je ne vous propose rien d’injuste, Monsieur, estant d’usage de laisser les Enfans dans les logemens de leurs Pères, quand on a lieu d’en estre content, et il y en a encore plusieurs de logés qui ont succédés aux logements de leurs Pères, les nommés Langlois, Ronclet, Devof et Duchesne.
Le dit ouvrier ne laisse rien, et me doit assès gros, par les considérations que j’avais pour ses talents et les maladies qu’il a eu depuis un an, ce qui est une perte pour moy, et perle réelle que je fais par ses talens.
Monsieur Disk est témoin de la diligence avec lequel le dit Ouvrier, et le nommé Tessier, ont fait les pièces du bal et celles des Marionnettes pour Marly; en travaillant fesles et dimanches, et passant des nuits pour tenir la parole (que M' de Tournehem avoit donnée au Roy; et pour les encourager il leur promit une recompense que sa mort lui a empeschée d’accomplir. Monsieur Disk comptait vous en parler, Monsieur, quand le dit Ouvrier auroitfmy la pièce de Madame votre Sœur.
f espère que vous voudrez bien avoir esgard à ces deux demandes qui sont justes par elle-même, et ay l’honneur d’ estre, avec tout le respect possible , Monsieur,
Vostre très humbk et très obéissant serviteur. Cozette.
Une lettre de Cozette à M. de Vandières, du 18 juillet 1754, donne un renseignement sur l’état des deux pièces de tapisserie à cette date.
Le Coucher du Soleil était terminé.
Le Lever du Soleil était encore sur métier.
Extrait d’une Lettre du Sr Cozette, Entrepreneur des Tapisseries de la Manufacture des Gobelins du 18 juillet iy5â, écritte à M1 de Vandières.
Monsieur Bonnet payeur des rentes et chargé des affaires de Son Altesse Royale l’Infant Don Philippe et Mr de la Comble étant venus aux Gobelins me trouvèrent dans mon attelier, ils y virent avec plaisir la seconde pièce que j’ay V honneur de faire pour Madame votre Sœur, je leur fis voir la première faitte, ils me demandèrent le prix des deux, a quoy je leur répondis que les Tableaux étoient à Madame La Marquise, et que je ne pouvois rien faire sans ses ordres. Ils me dirent sur cela qu’une Dame de la Cour se chargeroit d’obtenir cet agrément, et qu’ils étoient persuadés que Madame La Marquise seroit charmée de trouver l’occasion d’obliger l’Infant Duc de Parme.
Nota : Cet extrait a été tiré de la lettre de Monsieur Cozette pour en donner un double à Madame de Pompadour, l’ original de laquelle lettre étant resté entre les mains de Monsieur de Vandières.
-(Archives nationales, O1 soû3.)
Les deux tapisseries de Boucher avaient été exécutées sans bordures. En 1767, l’emploi de ces pièces à l’hôtel de Pompadour, à Paris (1), ayant été décidé par Le Queustre, tapissier de Mme de Pompadour, M. Soulïlot fut chargé de faire compléter
(l) Ancien hôtel d’Evreux, actuellement le palais de l’Elysée.
les tapisseries par des bordures. Plusieurs lettres des Archives signalent cette modification.
