ALENTOURS DE JACQUES ET TESSIER
nk°UCHER 0CCllPa^ un Relier aux Gobelins depuis 1 7 4g et avait obtenu en 1765, à la mort de J. -B. Oudry, la surinspection de la Manufacture des Gobelins, à la grande satisfaction des chefs d’atelier qui étaient jaloux de la réussite de la Manufacture de Beauvais et qui espéraient que Bouclier,' en leur donnant des modèles nouveaux, leur ferait obtenir des commandes avantageuses.
Dans un mémoire présenté à M. de Vandières, le 10 mars 17 54, les trois entrepreneurs des Gobelins demandaient de nouveaux modèles et désignaient Boucher pour les exécuter :
Copie du Mémoire présenté à M. de Vandières le 10 du présent mois de mars 176/1.
Signé par les Srs Audran, Neilson et Cozette.
Monsieur ,
Le second objet sur lequel Monsieur est prié de frire une attention particulière est la disette de tableaux dont les suppliants sont dénués depuis longtems. Il est certain que cet article qui est la baze et le soutien
TAPISSERIES DES GOBELINS
IMi'IllMEKlK NATIONAL
de la Manufacture mmamnt, il est impossible quelle puisse conserver la supériorité quelle a toujours eu sur les autres établissements où l’on travaille en tapisserie. Cette disette est cause que Ion ne peut avoir d’ouvrage de particulier et oblige les Entrepreneurs, pour ne pas renvoyé des ouvriers qui leur ont coûte bien des peines et des soins pour les former et ne pas les exposer à passer chez l Etranger , de les employ er pour le service du Roy , et faire plus d’ouvrage qu’il nen est nécessaire jante de tentures et de sujets sratieux et de peu de figures auxquelles les particuliers pussent mettre le
& Qu’il soit permis aux Exposants de vous représenter, Monsieur, que la Manufacture de Beauvais ne s’est soutenue depuis près de 20 ans que par les tableaux gratieux que luy a fait le Sr Boucher et que les Srs Choron qui sont actuellement a la teste de celle Manufacture traittenl avec luy pour qui! leur fassent des sujets de Tenture qu’ils forment le dessein de présenter au Roy, leur intention étant de ne rien épargner pour la rendre plus florissante que jamais, ce qui leur sera d’autant plus aisé qu étant appuyés du Crédit de M. Le Controlleur Général il ne leur laissera pas manquer de fonds pour leurs tra vaux. Que ces ouvrages soient bien ou mal, le particulier peu connaisseur donnera toujours la préférence à la nouveauté et se contentera des sujets traittés de la composition et du goust du dit Sieur Boucher .
Pour prévenir la décadence de la Manufacture des Gobelins dont vous êtes , Monsieur, le protecteur et le soutient, il seroit nécessaire d’y attacher le Sr Boucher et de luy joindre quelques-uns des Peintres de l’Académie capables défaire des tableaux pour tentures tels que les Sieurs Dumont Le Romain, Jeaurat, Hallé, Challe, Vien, et autres, les principaux peintres étant occupés pour long tems à de grands sujets. Nous espérons que vous ne désaprouverés pas le zèle qui nous fait parler, il n’a nen que de conforme aux vues sages qui animent votre administration, et les représentations que nous prenons la liberté de vous faire passant par votre Canal pour arriver au Roy nen acquéreront que plus de poids. Il s agit de maintenir la Manufacture Royale des Gobelins dans son ancien lustre et quelle conserve toujours la Supériorité qu elle a toujours eue en ce genre sur les autres Manufactures. ...
Les Suppliants qui connaissent le goût que Monsieur a pour les Arts et qui sont intimement persuades de ses bontés pour eux, osent espérer que vous voudrés bien leur accorder les deux grâces qu’ils vous demandent.
Ils ont l’honneur d’être avec un très profond respect, Monsieur,
Vos très humbles et très obéissants Serviteurs ,
Audran, Cozette et Ai eilson.
(Archives nationales, O1 aoû3.)
Le Marquis de Marigny avait écrit la lettre suivante à F. Boucher pour lui annoncer sa nomination de surinspecteur :
A Versailles, le 6 juin îyBo.
M. Boucher,
Le Roq vous a accordé, Monsieur, l’inspection sur les ouvrages de la Manufacture des Gobelins dont feu M. Oudry étoit chargé, vos talents et vos lumières connus par le grand nombre de vos ouvrages dévoient vous faire espérer cette grâce; soyés persuadé du plaisir quej’ay eû de pouvoir contribuer à vous la procurer. Cette place exigera de vous des soins pour conserver cette Manufacture dans le lustre quelle s’est acquis et qui a excité la jalousie des étrangers. Vous serés obligé d’aller une fois lu semaine examiner les ouvrages que les entrepreneurs de cette manufacture auront sur les métiers. Je vous laisse le maître de choisir le jour, mais le choix de ce jour une fois fait, vous aurés agréable de ne pas manquer de vous y rendre pour y donner vos avis aux entrepreneurs et diriger leurs ouvrages avec cette bonté et celte urbanité si nécessaires aux Grands Maîtres de l’Art, pour que leurs idées se communiquent avec succès et pour exciter la reconnaissance de ceux qui sont à même de recevoir leurs instructions, j’inspireray ces sentiments de reconnaissance aux entrepreneurs dans les ordres que je leur donnerai) de se trouver régulièrement à leurs atteliers le jour que vous aurez choisy, ajfin que par ce mutuel concours celle Manufacture fasse de jour en jour de nouveaux progrès.
Foms serais bien que je compte aussi sur vos ouvrages pour cette Manufacture, où vous les verres exécutés avec plus de précision qu’ils ne l’ont été ailleurs.
Quant aux tableaux des autres peintres , lorsqu’ils y seront exécutés, il est juste que les auteurs de concert avec vous puissent veiller eux-mêmes à l’exécution, je vous préviens sur la liberté que je leur en donneray affin que vous ne la regardiés pas comme une usurpation sur votre place.
Je suis, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.
Le Marquis de Marigny.
(Archives nationales, O1 20-43. )
M. de Marigny répondit aux félicitations des entrepreneurs des Gobelins sur la nomination de Boucher par la lettre suivante :
A Compiègne, le 3 juillet 1755.
MM. Audran, Cozette et Neilson,
Tay vu avec plaisir Messieurs par votre lettre du a 1 du mois passé celuy que vous ressentés du choix quej’ay fait de Al. Boucher pour Inspecteur des Ouvrages de la Manufacture des Gobelins, en luy donnant cette place j’ay compté que la mutuelle communication de ses lumières et des vostres ne manqueroit pas de porter la Tapisserie à ce degré de perfection que nous désirons tous et j’attends cet effet de votre mutuel concours. Il est certain que AI. Boucher non seulement a refusé l’inspection de la Alanufaclure de Beauvais dans la vue de donner ses soins aux Gobelins , il a même refusé un intérêt que les Directeurs de cette Manufacture ont voulu luy donner dans leur entreprise, je luy ay écrit que sa nouvelle place exigeait de luy des soins pour conserver à celle des Gobelins le lustre quelle s’est acquis, et qui a si souvent excité la jalousie des Etranges , qu’il seroit obligé d’aller voir une fois la semaine les Ouvrages que vous aurés sur l’attelier, vous donner ses avis avec politesse et urbanité si nécessaires aux Grands Maîtres, pour que leurs idées se communiquent avec succès et pour exciter la reconnoissance de ceux qui sont à même de les recevoir; je l’ay prévenu que vous ne manqueriez pas de vous trouver sur vos alteliers le jour indiqué, et dont il conviendrait avec vous, que je comptois aussi sur ses ouvrages, qu’il les y verroit exécuter avec plus de précision qu’ils ne l’ont été ailleurs enfin que lorsque les autres Peintres donneront des Tableaux à la Alanufacture des Gobelins ceux-ci auront la liberté d’aller les voir exécuter, de vous communiquer leurs sentiments sans que pour cela il puisse regarder comme une atteinte portée à sa place la visitte et les conférences que vous aurés avec eux; je vous exor te de bien saisir les prix de celte Lettre, vous ne scauriés me donner plus de satisfaction qu’en l’exécutant de point en point.
Vous pouvés m’envoyer le Mémoire que vous m’annoncés au sujet des Tableaux pour lés Tentures de haute et basse Lisse , je l’examineray avec plaisir puisqu’il tend a rendre celte dépense moins conteuse que par le passé.
Je suis Messieurs,
Votre très humble et très obéissant Serviteur.
Signé : Le Marquis de Marigny.
(Archives nationales, O1 üo43.)
Antérieurement à 1755, Boucher avait déjà exécuté pour les Gobelins les deux grandes compositions , le Lever et le Coucher du Soleil, et une série de vingt tableaux pour des fauteuils et bergères destinés à Mme de Pompadour.
Boucher reçut sa première commande officielle de modèles pour les Gobelius par la lettre suivante du Marquis de Marigny :
M. Boucher,
A Versailles, le 18 novembre 1755.
Le lloy ayant décidé Monsieur qu’il sera fait sept pièces de tapisseries pour son appartement de G ompiègne , Je vous envoyé cy joint les grandeurs des pièces avec les dimensions des places auxquelles elles sont destinées, Je vous charge défaire les Sept Tableaux d’après lesquels elles doivent estre exécutées.
Je laisse à votre génie une entierre liberté pour le choix des Sujets, vous en formerés une histoire suivie ou des Tableaux isolés comme vous le jugerez à propos pourveu que ceux de la même pièce se répondent , et composent un bel ensemble de quoy je me repose absolument sur votre goût, du reste vous verres dans les plans que les deux Tableaux destinés a estre placés au fond du Cabinet du Conseil doivent être éclairés de face ainsy que celuy du fonds du Cabinet du Jeu et les quatre Tableaux des cos tés doivent estre éclairés l’un a droite et l’autre a gauche dans chacun des deux Cabinets.
Je ne puis trop vous recommander d’apporter tous vos soins ci la beauté de ces tableaux , la manière dont je les ay annoncés au Roy pour la confiance que j’ay en vos talents est un engagement que j’ay pris pour vous , et qu’il est de votre gloire et de votre interest de remplir.
Je suis Monsieur, Votre très humble et très obéissant Serviteur.
Signé : Le Marquis de Marigny.
(Archives nationales, O1 20 63.)
Malgré cette commande officielle, Bouclier n’exécuta pas de modèles pour Compiègne, et en dehors des' pièces de Vénus et Vulcain, les Jeux de l’Amour et les Génies des Arts, faites de 1767 à 1761 pour le Marquis de Marigny et Mmc de Pompadour, il ne donna aux Gobelius que des tableaux de chevalet qui furent placés, comme les tableaux de Ch. Coypel de la suite de Don Quichotte, dans des alentours de fleurs et d’ornements.
La Manufacture de Beauvais conserva le monopole de l’exécution des belles décorations que Boucher avait imaginées lors de sa collaboration avec Oudry, depuis 1736 jusqu’en 1763, et la fabrication de ces pièces continua jusqu’en 1770 ou
Les premières esquisses exécutées par Boucher pour les nouveaux alentours de Jacques datent de 1758 et sont mentionnées dans un Mémoire des Ouvrages de Peintures, dessins faits -pour le service du Roy, à la Manufacture Roy aile des Gobelins, par l’ordre de M. le Marquis de Marigny, Directeur et Ordonnateur général des Bâtimens de Sa Majesté, et de M. Soufflet, Architecte et Contrôleur des Bâtimens du Roy, par le sr Jacques, Peintre, pendant l’année 1768.
...Plus un dessein colorié, et peint à la gouache, composé d’une bordure d’ornemens, festons et médaillons de fleurs pour y recevoir des sujets . . 36tt
Plus une esquisse peinte à l’huile composée d’une bordure d’ornemens, de trois médaillons en ornemens, avec des festons et groupes de fleurs épars dans toute l’étendue de l’esquisse, les sujets des milieux ont été faits chés M. Boucher . i5ott
Une autre esquisse dans le goût de celles susdites, dont les sujets des milieux sont faits par M. Boucher, lesquelles esquisses ont été faites sur l’idée de M. Soufflot, présenté à M. le Directeur général comme utile à la Manufacture . 1 So*1
En marge est une note écrite par M. Soufflot : A remettre lors de l’exécution en grand.
Copie conforme «à l’original, et<
Soufflot.
(Archives nationales, O' soi A.)
Paris, ce 16 août 1758.
Plusieurs de ces maquettes de la collaboration de Jacques et de Boucher existent au musée de la Manufacture des Gobelins.
Les premiers tableaux de Boucher 11e furent exécutés qu’en 1768.
Le mémoire des toiles imprimées, fournies par la veuve Flamant en 1765 à la Manufacture des Gobelins, mentionne les toiles livrées à Boucher pour l’exécution de ces premiers tableaux :
2e semestre 1763. — Pour M. Boucher. Livré pour la tenture des Métamorphoses, tableaux ovales, 2 toiles de k pieds 8 p. 1/2 sur 6 pieds U pouces de large, ensemble 59 pieds 7 p. à 8 s., fait . 2 3tt 1 7.1
Plus 2 toiles de k pieds 8 p. 1/2 de haut sur 3 pieds 10 p. pour la meme tenture, petits tableaux, 36 pieds à 8 s . ihnS
Plus pour traits et augmentations faites pour les tableaux des alentours de la tenture des Métamorphoses, tableaux ovales, susdits fonds de damas, fourni U toiles, une de i5 pieds de large sur 9 pieds 6 p. de haut, fait iÛ2 pieds 6 p. à 8 s . ' . 57tt
Une autre toile de 1 2 pieds de Lr sur 9 pieds 6 p., fait i iA pieds cà 8 s . 65H 1 2
Une autre de 6 pieds 6 p. sur 9 pieds 6 p. H1', fait 61 pieds 9 p. à 8 s . 2Ûtt 1 U
La quatrième de 10 pieds Lr sur 9 pieds 6 p. H1', fait 95 pieds à 8 s . 38tt
Les toiles fournies à Jacques pour l’exécution en grand de ces nouveaux alentours font l’objet d’un mémoire en 1 7 6 h :
Exercice 176Û. — Mémoire des toiles imprimées fournies à M. Jacques pour les tableaux de la suite des allentours de la tenture des Elemens, tableaux ovales de M. Boucher.
2 toiles de 5 pieds sur l\ font ho pieds à 8 s . 1 611
Idem pour guirlandes et festons de fleurs, 3 toiles de 5 pieds sur 1 pied 8 p., font 2 5 pieds à 8 s .
Plus idem 2 toiles de 7 pieds 2 p. sur 5 font 7 1 pieds 8 p. à 8 s
Du *2 juillet. — A M. Jacques pour la distribution et composition générale des alentours de deux tentures nouvelles des Elément, tableaux ovales de M. Boucher, fourny 6 grandes toiles.
Sçavoir :
La 1 re de .
... 10 pieds sur
1 1 p. 3 soit
s. font 45tt
ta p. 6
Total . 464” 3.8
Suivant ces deux mémoires, la nouvelle tenture de Boucher avait été dénommée les Métamorphoses en 1763 et les Eléments en 1764.
Boucher avait exécuté quatre tableaux, deux grands ovales en largeur et deux plus étroits en hauteur.
Les Comptes des Bâtiments portent au chapitre des Gobelins de l’exercice 1766 l’article suivant relatif à deux de ces tableaux :
Du 19 décembre 1766, au Sr Bouclier, Per Peintre, 2,800” à compte de deux tableaux qu’il a faits en la présente année pour le service de Sa Majesté, l’un représentant les Amours de Neptune et Amimone, l’autre Vénus aux forges de Vulcain , cy . 2,800”
(Archives nationales, O1 25q5.)
Ces deux tableaux sont décrits dans les mémoires de l’artiste avec deux tableaux de la même suite :
Mémoire de deux tableaux faits pour le service du Boi, sous les ordres de M. le Marquis de Marigny, par le sieur Boucher pendant l’année 1765.
Ces deux tableaux destinés pour la Manufacture des Gobelins sont de meme grandeur; ils ont 3 pieds 1 0 pouces de large sur 4 pieds 6 pouces de haut.
Le premier représente Vertumne et Pomone.
Le second représente Y Aurore et Céphale.
Lesditsdeux tableaux estimés . 2,000”
Mémoire de deux tableaux faits pour le service du Boi, sous les ordres de M. le Marquis de Marigny, par le sieur Boucher pendant l’année 1765.
Ces deux tableaux destinés pour la Manufacture des Gobelins sont de même grandeur; ils ont (3 pieds 2 pouces de large sur 4 pieds 6 pouces de haut.
Le premier représente les Amours de Neptune et d’Amymone.
Le deuxième représente Vénus aux forges de Vulcain.
Lesdits deux tableaux estimés
3,ooott
Le parfait payement de ces quatre tableaux est établi dans l’ Enregistrement des Mémoires de iy65 :
Dépenses Peinture. Au S1' Boucher, Peintre, deux tableaux représentant les Amours de Neptune et d’Amymone, Vénus aux forges de Vulcain, faits en 1765, montant à 3,0 0 0**, arrêté le 2 5 septembre 1766, cy . 3,ooott
Plus deux tableaux représentant Vertumne et Pomone, Y Aurore et Céphale, montant à 2,000**, arrêté le 10 décembre 1766, cy . 2,000^
En marge est écrit : Ordonnance du 1er avril 2771.
(Archives nationales, O1 2689.)
Les dépenses particulières de 1768 donnent le détail des mémoires se rapportant à des tableaux exécutés en 1766, 1766 et 1767 :
Dépenses particulières : Année 1768. — Mémoires à arrêter :
1765. Boucher . 2,000^
1765. Luy . 3,ooott
1766. Luy . i.ooof
1767. Luy . 1,200^
(Archives nationales, O1 3792.)
Dépenses particulières. — Exercice 1765 : aux Hérs du feu Sr Boucher, Premier Peintre du Boi, le payement de quatre mémoires de tableaux faits pour le service de Sa Majesté :
Le premier, de deux tableaux représentant l’un Vertumne et Pomone et l’autre Y Aurore et Céphale, pour la Manufacture royalle des Gobelins, arrêté le 10 décembre 1766 à . 2,000tt
Le deuxième, de deux tableaux pour la même Manufacture représentant l’un les Amours de Neptune et d’Amymone, et l’autre Vénus aux forges de Vulcain, arrêté le 10 décembre 1766 à . 3,ooott
Le 3e d’un tableau représentant Vénus sortant des Eaux pour la même Manufacture, arrêté le 21 juillet 1768 à . i,ooott
Le ke et dernier de deux tableaux de paysage faits pour M&r le Dauphin, arrêté ledit jour, 21 juillet 1768, à . i,2 00h
Total . 7,200**
Sur quoi il convient d’imputer 3, 000** ordonnées sur l’Exercice 1767, le 2 avril 1768, à compte d’un tableau pour Ghoisy qui n’a pas été exécuté.
Gy pour reste . 4,200tt
(Archives nationales, O1 îgSAi».)
Le parfait payement de ces quatre mémoires est en date du iei avril 1771.
(Archives nationales, O2 2602.)
Cinq tableaux de la tenture de Bouclier se trouvent déterminés par le règlement de ces mémoires :
1766. 1er. Vertumne et Pomme, de 3 pieds 10 p. de large sur 4 pieds 6 p. de haut.
9e. L 'Aurore et Céphale, même mesure.
Prix des deux tableaux . 9,ooott
j 765. 3e. Les Amours de Neptune et d'Amymone, de 6 pieds 9 p. de large sur 4 pieds 6 p. de
haut.
4e. Vénus aux forges de Vulcain, même mesure.
Prix des deux tableaux . 3,0(;ott
1 766. 5e. Vénus sortant des Eaux, de 3 pieds 1 0 p. de large sur 4 pieds de haut.
Prix du tableau . 1 ,ooolf
Les mesures de ce dernier tableau, désigné : Vénus sur les Eaux, dans les ateliers des Gobelins, sont données par le Mémoire pour un tableau de 3 pieds 10 pouces de large sur à pieds de haut, représentant Vénus sortant des Eaux, estimé 1,000 livres.
(Mémoire de l’exercice 1766, cité par M. F. Engerand.)
Les sixième et septième tableaux de la tenture sont deux Pastorales, la Pêche et la Diseuse de bonne aventure, que Neilson avait dû commander à Boucher pour l’exécution de tentures pour des particuliers.
E11 1768, Neilson demanda à échanger ces tableaux qui lui avaient coûté 2,4ooH contre la première tapisserie exécutée dans son atelier avec le médaillon de Vénus sur les eaux, et dont le coût de fabrication avait été de 3 , 3 6 9 ^ 6.6.
6e. La Pêche.
7e. La Diseuse de Bonne Aventure.
Prix des deux tableaux . 9,4oott
Ces tableaux signés de Boucher ne portent pas de date.
Le huitième tableau utilisé dans les alentours de Jacques est le tableau de Jupiter et Callisto, de même dimension que les deux premiers tableaux, 3 pieds 10 pouces de largeur sur 4 pieds 6 pouces de haut.
Un tableau ovale de F. Boucher, de composition identique à celui reproduit aux Gobelins, existe à Londres dans la collection Wallace, galerie XIX.
Le même sujet, de plus petite dimension, avait été exposé au Salon de 1766 avec un pendant, Angélique et Médor :
Par M. Boucher, Per Peintre du Koi, Recteur :
Jupiter transformé en Diane pour surprendre Calislo ;
A ngélique et Médor.
Tableaux ovales d’environ 9 pieds de haut sur 1 pied 1/9 de large, du Cabinet de M. Bergeret de Grandcourt.
8e. Jupiter et Callisto, différent du tableau gravé sous ce titre par R. Gaillard. Ce tableau et celui de Vénus sortant des Eaux ont disparu des collections nationales depuis 1870.
Le neuvième tableau : Psyché contemplant V Amour endormi , n’est pas cité, ni dans les anciens documents des Gobelins ni dans l’Inventaire général des musées, comme étant de Bouclier. Le modèle est signalé dans l’Inventaire des tableaux de la Manufacture des Gobelins en 1792, comme une copie de Boucher.
9e Psyché contemplant X Amour endormi.
1 oe Sylvie délivrée par Aminte. Au musée des Gobelins.
11e L’Amour ranime Aminte dans les bras de Sylvie, signé F. Bouclier 1706. Au musée de Tours.
12e Sylvie fuit le loup qu’elle a blessé, signé F. Boucher 1756. Au musée de Tours.
1 3e Sylvie guérit Philis de la piqûre d’une abeille. Au musée des Gobelins.
Ces quatre derniers tableaux tirés de V Aminte du Tasse appartenaient au Duc de Penthièvre qui avait du les prêter au tapissier Neilson.
Les deux tableaux du musée de Tours devaient se trouver au château de Chanteloup, résidence du Duc de Penthièvre pendant la Révolution.
Les deux autres tableaux se trouvent actuellement au musée des Gobelins sans que la justification de leur entrée dans les collections nationales ait été établie.
La tenture fut complétée par deux petits médaillons d’j Enfant de Boucher qui étaient utilisés pour des tapisseries plus étroites.
DESCRIPTIONS
