OU JOUEURS D’INSTRUMENTS, DE LA DROITE

Au milieu d’un paysage qui se raccorde à droite avec le paysage de la Danse de la droite, plusieurs bergers assis et tournés vers la droite jouent de divers instruments. L’un d'eux, à moitié nu, couronné de feuillage et se tenant debout, joue de la musette; un autre lient une flûte. Au fond, à droite, un jeune homme s’avance avec un vieillard. Chèvres couchées au premier plan, à gauche. À droite, lévriers attachés à un arbre.

Un grand nombre de personnages de celle lenture étaient nus dans les modèles originaux. En 1699 et 1700, M"° de Maintenon fit modifier les modèles et recouvrir de draperies les parties des tapisseries qu’elle trouvait indécentes. Les ateliers des Gobelins refirent une quantité de morceaux qui furent ajustés et rentraits dans les lapisseries achevées.

Ces parties ajoutées après coup sont parfaitement visibles dans un certain nombre de tapisseries de cette tenture au Mobilier national. Sur les bordures mêmes on ajouta des draperies aux petites figures nues de Hallé et de Bon Boulogne, et il existe des bordures avec et sans draperies.

BORDURES

1. La première bordure de Jean Le Moyne le Lorrain, avec les figures de Hallé et de Bon Boulogne, exécutée dans le goût des bordures de Raphaël, sur un fond de mosaique d’or, se compose d’une suite d’ornements reliés par des figures d'hommes, de femmes, d'enfants, de chiens, d'oiseaux, de singes conduisant des chèvres.

Au milieu de la bordure du haut, les armes de France surmontées de la couronne et entourées des Ordres du Roi.

Au milieu de la bordure du bas, les chiffres L L du Roi, surmontés de la couronne. Sur les bordures latérales, en haut, un sphinx de face; en bas, un Amour assis sur un globe.

oo &

LTD sense

2. La deuxième bordure exécutée par Pierre-Josse Perrot, peintre d’ornements aux Gobelins et peintre des Menus-Plaisirs du Roi, est composée d’une moulure fond couleur de bronze doré imitant un cadre à coquilles et fleurs d'ornements sculptés, et, dans les quatre angles, de cartouches fond bleu avec les chiffres du Roi, d'où sortent des guirlandes de fleurs peintes au naturel. Au milieu de la bordure du haut, un écusson aux armes du Roi, accompagné de fleurs, se détache sur deux ailes éployées.

La mème bordure, avec certaines variantes, fut employée pour les Chasses de Louis XV, d'Oudry, et pour la tenture de l'Ambassade turque, de Parrocel.

L’exécution de cette tenture fut partagée entre l'atelier de Jans et celui de Lefebvre. Le prix fixé provisoirement pour cette tenture étut de 380 livres l'aune carrée, pour Jans, et de 330 livres, pour Lefebvre.

Dans la supplique au roi, citée à l’occasion de la tenture des Ænfants Jardiniers, Lefebvre se plaint de linjustice de cette différence de traitement. À partir du 1* avril 1693, Lefebvre fut payé à raison de 360 livres.

HAUTEUR. SUJETS. COMMENCÉE. TERMINÉE. ATELIERS. COURS. AUNES CARRÉES.| PRIX. SOMMES.

Toraux 38 a. 161 a.

Division du travail... . \« 76a. 1b.10 à 33ot

Au moment de la fermeture des ateliers des Gobelins, en mai 1694, et à la réouverture, en janvier 1699, cette tenture était en magasin dans la Manufacture. Elle fut livrée au Garde-Meuble de la Couronne postérieurement à l’année 1701 sous le n° 116 des tentures à or.

116. Divers susers pe Jucze Roman. — Une tenture, en huit pièces, de tapisserie de haulte lisse, laine

et soye, rehaussée d’or, manufacture des Gobelins, d’après les desseins de Julles Romain, représentant Vulcain et Mercure, Psiché, Bacchus et Silène, Psiché dans le bain, Z@phire et Flore, deux Musiques et deux Danses,

—+2( 253 )es—

dans une riche bordure à la mosayque, par petits quarrez d’or sur fonds aurore, ayant par le hault les armes de France sur un globe bleu couronné, entouré des Ordres, avec palmes vert environnez des Ordres, avec lauriers; par les costez, la dev

; par bas, les chiffres du Roy ' de Sa Majesté sous un portique ; aux coins d'en bas, deux sphères, et aux coins d’en hault, deux Harpies; contenant 36 a. 3/4 de cours sur 4 a. 3/16 de hault.

Avant d'être livrée au Garde-Meuble, cette tenture dut subir toutes les modificalions qui avaient été décidées par le Roi pour couvrir les nudités qui offusquaient M°° de Maintenon. Les Comptes des Bätiments, À partir de 1700, contiennent plusieurs articles sur l'exécution de ces fragments de draperies destinés aux deux tentures des Sujets de la Fable, d’après Jules Romain et d’après Raphaël.

1700. 15 aoust. Aux s° Lefebvre père et fils, pour l'ouvrage qu'ils ont fait, pendant 1699,

sur une pièce de tapisserie représentant Flore, au sujet des nuditez qui ont esté recou- OS SR Ti A RSR PEAR Re D EE 599# 7.6

1701. 13 novembre. Au & Goypel père, peintre, sur les morceaux de draperie qu'il a peints pour servir à couvrir les nuditez des tapisseries des Gobelins en 1701........ 250 livres. 1701. 17 juillet. À Lefebvre, tapissier, sur les morceaux de tapisserie qu'il a faits pour couvrir les nuditez des tapisseries du Roy aux Gobelins. ...................... b76# 11.3 1701. 13 février-31 juillet. À Jans, tapissier, pour les morceaux de tapisserie qu'il a faits 95# 18.7

pour couvrir les nuditez des tapisseries des Gobelins" ni Re ER nr

1701. 31 juillet-1 & aoust. À La Croix père, sur les morceaux de tapisserie qu'il fait pour

couvrir les nuditez des tapisseries des Gobelins... ........................ 2844 4h 1701. 30 janvier-2A avril. Aux ouvriers qui ont travaillé aux Gobelins à rentraire les morceaux de tapisserie qui ont servi à couvrir les nuditez des tapisseries des Gobelins. 459t5 1702. 9 avril. Au s° Alexandre, peintre, pour des morceaux de draperie qu'il a peints pour couvrir les nuditez des tapisseries des Gobelins, en 1700....................... 80# 1702. 9 avril. Au s° Poërson, peintre, Uibn OÙ AO 0 0 dan 18 0 80 tome Pose 130t 17OAD février. Au s° Coypel père, peintre, (20 ET CHERE 270" 1702. 26 février. Au s' Boulogne le jeune, peintre, D Ne LL 86#

1702. 2h septembre. À Lefebvre, tapissier, pour deux morceaux de tapisserie faits pour rentraire sur la pièce de l'Æymen de Psiché de la troisième tenture de Raphaël.

En 1789, la tenture n° 116 était à Versailles :

N° 116. Divers suers, de Jules Romain. — 8 pièces à Versailles. Hauteur, La. 1/8; bordure, 21 pouces; cours, 5 aunes, 3 a. 1/8, 5 a. 3/h, 3 a. 173, L aunes, 4 a. 7/8, 4 a. 3/4. Superbes. (3° classe.)

Petite réparation.

Cette série se trouve citée dans le procès-verbal des objets non vendus dans la vente des Meubles du château de Versailles en fructidor an 1:

Arr. 3484. Tenture de huit pièces en soie et or, représentant Jules Romain, de 36 aunes de courssunliiat/2Rde baut, prisée EEE ECE CEE 20,000 livres.

(Archives départementales. Versailles, n° 6109.)

#2( 254 jes—

Quatre pièces de cette tenture sont plus tard mentionnées dans un État des lapisseries sorties du Garde-Meuble et entrées à la Manufacture des Gobelins les 25 et 20 thermidor an xux :