IL. L'ASSAUT DE CARTHAGE l

La ville s'élève à gauche, des guerriers portent des échelles; d’autres, déjà montés sur les échelles où au moyen de cordes, escaladent les murailles avec l'aide des Romains qui sont déjà au sommet. Une partie des soldats traverse les fossés remplis d’eau. Au premier plan, à droite, un groupe de six soldats barbus tenant le bouclier dans le bras droit. Dans la bordure inférieure, huit enfants nus boivent, dorment; celui de gauche dirige un jet d’eau en l'air. La tapisserie originale était en contre-parlie.