IX. SEPTEMBRE. SIGNE DE LA BALANCE
Le Mois de Septembre représente plusieurs figures à cheval, des valets de chiens et, dans le loinglain, le cerf dans l’eau, des figures et des chiens qui y sont aussy et la veüe d’une abaye de Flandres, de 10 p. 1/2 de long sur 10 pieds de haut.
Le Bat l'eau. — À droite, une dame sur un cheval blanc, accompagnée d’un cavalier et d’une autre amazone, assiste à la prise du cerf dans un étang à droite. Un veneur se tient à côté d'elle tournant le dos, une baguette à la main gauche.
O 8 À gauche, au pied d’un arbre, un valet de chiens tient deux chiens couplés, et un
piqueur sonne de la trompe. Au milieu de l'étang, le cerf nage entouré de chiens,
un homme s'accroche à ses bois. Au fond, un bateau et, à gauche, un château au
bord de l'eau.