DEUXIÈME COPIE DE MÉTAMORPHOSES
La copie du Retour des chasses de Diane, de 11 pieds de long sur 8 pieds de haut, peint par M. Mathieu.
Une autre copie A’Acis et Galatée, de 5 pieds 1/2 de long sur 8 pieds de haut, peint par le même.
Une autre copie de Mercure et Argus, de 10 pieds de long sur 8 pieds de haut, peint par M. Dequoy.
Une autre copie de Flore et Zépkir, de 9 pieds de long sur 8 pieds de haut, peint par le même.
Une autre copie A Arnaud et Armide, de i5 pieds 3 pouces de long, sur huit pieds de haut, le paysage peint par M. de Chavanne et les figures par Yvart le Fils.
Une autre copie d'Apollon et Jacinthe, de h pieds 1/2 de long sur 8 pieds de haut, peint.
Deux bandes pour la pièce de Diane, pour la grandir, peint par M. Ghastelain.
Une bande pour la pièce d ’ Arnaud et Arrnide, pour la grandir, peint par le même.
Deux bandes pour la pièce de Narcisse, pour la grandir, peint par le même.
Plusieurs morceaux de bordures pour servir aux Métamorphoses.
Sçavoir :
Deux coins sur un même morceau de 2 pieds 1 1 pouces sur 1 pied 10 pouces.
Un autre coin d’un pied 1 1 pouces, sur 1 pied 8 pouces.
Un autre, d’un pied 1 1 pouces sur 1 pied 8 pouces.
Deux morceaux de bordures courantes, de l\ pieds k pouces de long sur un pied de large aussy bordure courante, peinte par M. Audran.
Galté.
(Bibliothèque nationale, Manuscrits, Fond fr. , 7828.)
Il ressort de l’inventaire ci-dessus, que la Manufacture possédait les modèles suivants :
i° Renaud et Armide, d’après Louis de Boulogne d).
Le iei' modèle, 18 pieds sur 8 pieds de haut, par Yvart le Fils, Ghastelain et J.-B. Belin de Fontenay.
Le 2e modèle, i5 pieds sur 8 pieds de haut, par Yvart le Fils et de Chavannes, plus une allonge par Ghastelain.
20 Le Retour des Chasses de Diane, d’après Charles de La Fosse1 (2) 3.
Le ier modèle de 11 pieds sur 8 pieds de haut, par Chevreuille et Bonnart, les fleurs par J.-B. Belin de Fontenay.
Le 2e modèle, de même mesure, par Mathieu, plus une allonge par Ghastelain.
3° Acis et Galathée, d’après de La Fosse f3-.
Le icr modèle, 5 pieds 1/2 sur 8 pieds de haut, par Mathieu et Bonnart.
Le 2e modèle, même mesure, par Mathieu.
4° Apollon et le Serpent Python, d’après M. Ber tin'4'.
De 1 1 pieds sur 8 pieds de haut, peint par Bertin et Bonnart.
(1) L 'Inventaire des tableaux du Roy, en 1709 et 1710, par Nicolas Bailly (publié par M. Fernand Engerand; Paris,
1899) ne cite, au nom de Louis de Boulogne, aucun sujet de Renaud et Armide.
(3) L'Inventaire des tableaux du Roy, signale un tableau de De La Fosse, Diane avec ses Nymphes, exécuté pour Trianon en 1 688.
(,i) L'Inventaire des tableaux du Roy ne cite pas, au nom de La Fosse, de tableau de ce litre. Le peintre Michel Corneille exécuta pour Trianon un tableau d’dcis et Galathée, cité dans un mémoire de 1696.
( 1 L' Inventaire des tableaux du Roy en 1709 ne mentionné pas ce tableau.
5° Argus et Mercure, d’après M. Bertind).
1er modèle, de 10 pieds sur 8 pieds de haut, par Bertin et Bonnart.
9e modèle, même mesure, peint par Dequoy.
6° Psiché et V Amour.
De /i pieds 1/2 sur 8 pieds de haut.
L’auteur de la composition n’est pas indiqué.
Antoine Coypel a exécuté, en 1700, pour Meudon, un tableau de Psiché qui admire l’Amour endormi et un autre : Y Amour qui abandonne Psiché.
70 Apollon et Hyacinthe, auteur non indiqué.
U pieds 1/2 sur 8 pieds de haut.
Le peintre Louis de Boulogne a exécuté pour Trianon un tableau® qui représente Apollon qui montre à Hyacmte à jouer de la lire, sur un fond de paysage, de forme ovale, actuellement au château de Fontainebleau.
La tapisserie représente la même scène.
8° Flore et Zéphire, auteur non indiqué.
1e1' modèle de 9 pieds sur 8 pieds de haut.
9e modèle, même mesure, peint par Dequoy.
Plusieurs peintres ont exécuté le même sujet :
Antoine Coypel en 1699, pour le Salon de Marly. Charles de La Fosse, pour la chambre de Mademoiselle, au Luxembourg, et Joseph Ghristophle pour le château de Meudon.
9° Narcisse et la nymphe Echo, auteur non désigné.
De 5 pieds 1/2 sur 8 pieds de haut.
Le peintre Houasse a exécuté pour Trianon, à la fin du xvnc siècle, un tableau de Narcisse se miranl dans Veau, sur un fond de paysage.
1 o° Vénus et Adonis, sans désignation d’auteur.
De 9 pieds 2 pouces sur 8 pieds de haut.
La description d’un tableau de Louis de Boulogne, exécuté eu 1688 pour la chambre des Jeux à Trianon, correspond au sujet représenté dans la tapisserie :
Un tableau représentant Vénus et les Amours qui arrêtent Adonis qui paraît aller à la chasse, sur un fond de paysage.
(l) L'Inventaire des tableaux du Roy ne mentionne pas ce tableau.
Le peintre Houasse a exécuté pour Trianon un Mercure
qui joue de la flûte pour endormir Argus , sur un fond de paysage.
(2) Inventaire des tableaux du Roy, par Bailly ( F. Engeband ).
il0 Pomone et Vertumne, auteur non désigné.
De 10 pieds 1 1 pouces sur 8 pieds de haut.
Le peintre Nicolas Berlin a exécuté le même sujet pour Trianon, mentionné pour la première fois par Bailly en 1709 :
Un tableau représentant Verthumne transformée en vieille qui regarde Pomone assise , sur un fond de paysage.
12° Bacchus et Ariadne, auteur non désigné.
De 1 2 pieds sur 8 pieds de haut.
Les peintres Bon de Boulogne et Ch. de La Fosse ont exécuté des tableaux de Bacchus et Ariadne, mais la description des deux tableaux ne correspond pas au sujet traité dans la tapisserie.
i3° Céphale et Procris, auteur non désigné.
Dé 7 pieds U pouces sur 8 pieds de haut.
Louis de Boulogne a exécuté pour Meudon un tableau de ce sujet, dont la description correspond en partie au sujet de la tapisserie.
Céphale et Procrisse qui donne un dard à son mary ; elle a le bras gauche étendu et la main appuyée sur une levrette quelle semble caresser ; dans le haut du tableau, il parait un Amour qui porte le flambeau de l’hymen.
( Comptes des Bâtiments, exercices 1700 et 1701.)
I 4° Entre-fenêtre, paysage.
3 pieds 3 pouces sur 8 pieds.
II existe, au magasin du Musée du Louvre, un fragment de paysage portant la désignation Entrefenêtre des Métamorphoses, où se trouve une fontaine rustique.
i5° Entre-fenêtre, paysage.
De 3 pieds sur 8 pieds de haut.
DESCRIPTIONS
Il n’existe pas de tapisserie des Métamorphoses au Mobilier national. Un certain nombre de pièces de collections particulières permettront de donner la description de la plupart des modèles.
