SIXIÈME TENTURE. — 23 PIÈCES ET SIX PORTIÈRES
HAUTEUR
SUJETS
ATELIERS
COURS
AUNES
CARRÉES
PRIX
SOMMES
Le Chevillard .
C[r ocl. 1751.
4 juill. 1754.
Audran.
Le Vol de l’âne .
qr janv. 1759.
91 juill. 1703.
Idem.
La Poltronnerie de Suncho . .
Idem.
Le Jugement, de la canne. . .
q‘‘ avril 1769.
2 4 déc. 1754.
Idem.
qr avril 1753.
7 sept. 1 766.
Idem.
La Dorothée .
qr oct. 17.53.
4 févr. 1756.
Idem.
Don Quichotte servi par les
daines .
qr oct. 1753.
3o déc. 1755.
Cozette.
3,375tt
Les Marionnettes .
qr avril 1754.
1 5 mai 1 756.
Audran.
Don Quichotte servi par les
filles de l’hôtellerie (l) . . .
qr juill. 175/1.
18 oct. 1707.
Cozette.
La Tète enchantée .
qr janv. 1705.
1 4 juill. 1 70G.
Audran.
La Fausse Dulcinée .
qr janv. 1755.
99 juill. 1756.
Cozette.
La Fausse Princesse Micomi-
cou .
qr janv. 1766.
e5 juin 1757.
Audran.
> 3GoH
L’Entrée de Suncho .
q’ avril 1 7 50-
3o déc. 17.07.
Idem.
Le Repas de Sancho .
qr avril 1756.
20 juill. 175g.
Cozellc.
La Duchesse à la chasse. . .
qr janv. 1757.
8 juill. 1758.
Idem.
Le Chevillard (9e) .
29 févr. 1760.
Audran.
La Poltronnerie de Sancho
qrjanv. 1769.
i5 oct. 1760.
Idein.
L'Entrée de Sancho (2'). . .
qrjanv. 1759.
2 sept. 1761.
Cozette.
Don Quichotte servi par les
JMe* (a0) .
qr janv. 1759.
7 févr. 176t.
Idem
Don Quichotte guéri de sa
Folie .
qr janv. 1759.
28 févr. 1761.
L'Armel de Mambrin .
qr avril 1759.
tor août 1761.
Idem.
Don Quichotte conduit par
la Folie .
qr avril 1759.
4 juin 1761.
Idem.
Don Quichotte fait chevalier.
Janvier 1763.
20 oct. 1764.
Idem.
ic,‘ trumeau .
99 déc. 1 758.
Idem.
29 déc. 17.58.
Idem.
1 0 mars 1709.
Audran.
10 mars 1709.
Idem.
10 mars 1709.
Idem.
1 0 mars 1 7.59.
Idem.
PI Première exécution du 38° tableau.
U État des tapisseries en magasin aux Gobelins le ier janvier 1768 donne le détail de 1 3 pièces de celte série avec l’ancien alentour, dont 3 pièces terminées en 1707. Il n’avait donc pas encore élé livré de tapisseries de cette suite à cette date.
Le 22 août 1758, le Marquis de Marigny donna l’ordre de livrer, avec d’autres tapisseries, deux pièces de cette tenture au Comte de Woronzow, Grand Chancelier de Russie :
M. Soulllot, contrôleur des Bâtiments du Roi, fera délivrer de la Manufacture des Gobelins les tentures et meubles cy-après, destinés pour Son Excellence M. le comte de Woronzoff,
Savoir :
2 pièces de la tenture de Dam Quichotte représentant la Poltronnerie de Sanclio et le Chevillard;
3 portières des Dieux;
un canapé complet composé d’ornements de fleurs et de fruits;
8 fauteuils complets assortis audit canapé; un écran fond d’animaux et allentours de fleurs.
A Paris, le 22 août 1768.
Le Mis de Marïgny.
Livré à M. Michel par Gozette, concierge des Gobelins, 2 pièces Dom Quichotte, ancien
alentour :
La Poltronnerie de Sancho . . 3 a. 10 cours.
Le Chevillard . 3 a. i3 1/2
sur 3 a. 2 de hauteur.
En 1769, deux nouvelles pièces de Don Quichotte et six portières dites trumeaux furent ajoutées au présent de 17 58 :
Plus, en conséquence de l’ordre de M. le marquis de Marigny, en date du 22 juillet 1759, livré à MM. Bouffé et Dangirard la suite de la dite tenture et meubles cy-dessous dénommés :
Sçavoir :
Le Jugement de la canne . h a. i3 cours.
Dom Quichotte servi par les filles de V hôtellerie . h a. 6
Plus 6 pièces de trumeaux pour servir à la dite tenture,
Sçavoir :
un ayant de cours . 1 a- b
un idem . 1 a- b
un idem . 1 a-5
un idem . 1 a. U
un idem . 0 a. îû 1/2
un idem . o a. 1/1 1 jh
sur la hauteur de 3 a. 2.
Plus un canapé, un écran et h fauteuils complets produisant en carré 8 a. 10 1/2.
Reçu les dites tapisseries.
A Paris, le 28 juillet 1759.
Bouffet et Dangirard.
(Archives nationales, O1 206/1.)
Le Livre des Présents du Roi signale ce cadeau de tapisserie :
Le 6 décembre 1769, à M. le comte de Woronzoff, chancelier de Russie, une tenture de tapisserie des Gobelins, représentant des fragments de Don Quichotte du prix de 3 1,8 10 livres.
(Archives du Ministère des Affaires étrangères.)
Les portières ou trumeaux ajoutés à la tenture étaient composés du même fond d’ornements jaune, ton sur ton, avec le chiffre du Roi dans un médaillon de fleurs disposé au centre de la portière.
Le peintre Boizot avait dû exécuter la composition très simple de ce modèle :
Mémoire des toiles imprimées livrées par le Flament, peintre, en 1758 .. .
. fourni à M. Boizeau deux toiles grises pour les deux petites pièces de la suite de Dom
Quichotte pour la Russie, de 1 1 p. 2 pouces sur 8 p. 2 pouces, faisant 91—9 à 8 s. = 36 9 , 4.
Le détail du prix de ce présent est donné dans Y Etat des tapisseries fournies par les Manufactures royales des Gobelins et de la Savonnerie aux Affaires étrangères depuis 1769 jusqu’en 176/1 :
En 1759, à M. le comte de Woronzow, chancelier de Russie, une tenture de Dom Quichotte
en 4 pièces et 6 trumeaux, du prix de . 26,786 tt6. 6
Plus 2 sophas, 2 écrans et 12 fauteuils de . 5,074 tt 7. 6
Total . 3i,8iotti4
Un détail intéressant de ce présent est que, pour satisfaire aux dimensions demandées pour une des tapisseries, deux pièces durent être réunies en une seule, et cette disposition nouvelle de deux tableaux sur un même alentour fut adoptée plus lard pour les mêmes tentures de Don Quichotte et pour les tentures de F. Boucher.
La correspondance des Gobelins donne ce renseignement , à la date du 2 9 août 1 7 5 9 :
Pour remplir les mesures données par M. Michel , on a été obligé de réunir les deux premières pièces ensemble, dont les parties de bordures qui en ont été olées comme inutiles sont restées au magasin pour être remployées dans l’occasion, et qu’on a pareillement rentrayé les deux autres pièces pour les ajuster aux places de leur destination qu’elles auraient excédée étant un peu trop grandes; au moyen de quoy cette livraison a été faite beaucoup plus tôt quelle n’eût pu l’être, s’il avait fallu travailler chaque pièce pour chaque place , d’où il s’ensuit nécessairement que les mesures portées sur l’ordre de délivrance et sur le récépissé ne sont point conformes aux pièces telles qu elles ont été livrées, mais bien telles quelles étaient lorsqu’elles furent levées de dessus le métier et déposées dans le magasin. Le concieige ne reste chargé que des deux portions de bordures qui sont restées au magasin . . .
Le Mis de Marigny.
Le tapissier rentrayeur Vavoque donne le détail de ce travail :
1759. — icr quartier . Avoir présenté de différentes façons et mesuré toutes les
pièces de Dom Quichotte pour trouver celle qui pourrait convenir aux aulnages demaudés,
pour ce, 1 2 journées à 3 tt . 36
Pour avoir joint ensemble les pièces de la Poltronnerie de Sancho et celle du Chevillard pour former une pièce de 22 pieds 4 pouces de cours et fesant les rentraitures autour des guirlandes, des animaux, bordure, coins et milieux, ce qui a fourni
de rentraiture au total 20 aunes à 6tt . 1 20 tt
Pour tous les rubans, feuilles et mosaïque, qui ont été chaînés et travaillés à l’éguille et le raccordement des terrains et bordures des deux pièces jointes ensemble,
énoncé de l’autre part, employé 38 journées à 3 tt . 1 i4tt
Pour rentraiture faite autour des guirlandes, rubans, drapeaux, bordure, coins et millieux et la bordure du tableau de la pièce de Dom Quichotte chez les filles de l’ hôtellerie, il a falu raproché les uns des autres tous les objets énoncés ci-dessus pour former une pièce de 1/1 pieds de cours, lesquelles rentraitures forment 2 3 a. i4 s. à 6 faune . . i43 tt 5
Ouvrage à 1 éguille pour accorder la mosaïque et les feuilles des guirlandes de la pièce, ii journées à 3 tt . . . Zjgtt
Rentraiture laite à la pièce du Jugement de Sancho pour former une pièce de î 4 pieds 8 pouces de cours; il a fallu rapprocher les bordures, guirlandes, drapeaux et ani¬
maux et remettre des morceaux de mosaïque à la place des médaillons que l’on a
levé pour ladite rentraiture 20 a. 6 s. à 6tt . ! 22 tt 5
Ouvrage à l’aiguille pour accorder et achever la mosaïque, feuillage, branches et autres accessoires, 4 2 journées à 3tt . 12gtt
Total . 709^*10
(1 5 avril 1 769.)
Six pièces de la même série furent vendues le 3o avril 1768 àM. de Monmartel, garde du Trésor royal, et quatre pièces à Mme Véron, le 4 juillet 1763 :
Etat des tentures haute et basse lisse et portières livrées par ordre de M. le marquis de Marigny à M. le duc de Prâlin, au garde-meuble de la Couronne et à différents particuliers qui en ont acheté, par Gozette, concierge garde-magazin de la dite Manufacture.
Sçavoir :
Vendu à M. de Monmartel, garde du Trésor royal, le 3o avril 1763, six pièces de Dom Quichotte, ancien alentour.
(Bon du Roy du 3 may 1763.)
Le Bal de Dom Quichotte .
Les Marionnettes .
La Princesse à la chasse .
U Entrée de Sancho .
Le Vol de l'âne b) .
L 'Armet de Mambrin .
Total des cours .
sur la hauteur de 3 a. 2, produit en carré .
à 262 1 3 s. 6 d. l’aune quarrée, qu’elles ont été vendues
, la somme de . .
Suivant l’ancien cours et l’ancien prix, cette tenture de 19 a. i5 sur la hauteur de 3 a. 2 , en carré 62 a. 4 h. i4, avait coûté, à 3 60 livres l’aune, la somme de 2 2 , 4 2 9 tt 1 3 . 4 .
En note :
M. de Monmartel a payé à M. Denis i5,ooo livres pour cette tenture dont il a rendu au Sr Cozette 46 1. 1 5 s. 7 d. pour l’excédent de la valeur et pour les peines et faux frais.
Reçu l’ordre de livraison le 1e1' février 1766.
(Archives nationales, O1 ao45.)
(l) Le mémoire du tapissier rentrayeur Vavoque, en 1760, indique le travail suivant qui avait été fait sur la pièce du Vol de l’âne :
Pour un morceau mosaïque et fleurs à la place d’un
enfant qu’il a fallu enlever de la tapisserie le Vol de l’âne ,
rentraiture 2 a. 1 4 à 6tt . 1 7 u 5
On avait dû se servir, par erreur, du modèle du deuxième alentour avec les Amours couchés sur le cadre du tableau.
