Linnae, d'Isidore de Sév. Voy

236. Mediolanum du même auteur, Oriy., xv-1, ville de la Cisalpine fondée par les Gaulois quand ils conquirent ce pays, et nommée ab eo quod ibisus in mediolanea perhibetur inventa (al. sus mediolanea inventa prohibetur). Ce latin resterait peutêtre inintelligible, si Claudien ne nous l'avait expliqué d'avance en désignant les murs de Milan (De nupt. Honor., v. 183):

Gatlis

Conditit, lanigcri suis ostentantia pelleiu.

Le tout signifie donc que les Gaulois avaient trouvé dans cet endroit une truie à moitié couverte de laine, et qu'on voyait encore sur les murs de cette ville la peau (ou la figure) de celte truie prodigieuse, à laquelle Mediolanum devait son nom. T.-Live avait dit longtemps auparavant qu'elle avait éié bâtie et nommée par les Gaulois, v-35. — Le sanglier était bien un de leurs emblèmes ordinaires, mais la fausseté de celte élyinologie est démontrée par le grand nombre de Mediolanum qui existaient dans les Gaules, et dont le nom composé désignait évidemment

uigmz

GLOSSAIHE GAULOIS. 211

le centre et le chef-lieu du territoire de la tribu. — 1° MeUio, qui doit signifier à demi, par moitié, dans l'étymologie d'Isidore, avait en réalité le sens fort rapproché de milieu ou de centre;

K. MtdiJ, ou M?z; C. Mrs!;. Ar. Melvu : lr. Mcdon, Z. p. 7^0 (et tiorm. v1' Seisi), auj. Meudhun; F., id. Voy. ti° 2/jO. — Nous avons de plus le K. Mid, clôture, enceinte; Midlun ; terrain clos, rapprochement qui suffirait peut-être à lui seul. Tous ces termes remontent au ^K. Mudinja, médius. — 2" Laiium que l'auteur des Oriyines a visiblementconfondu d\cc Luneu (pour Lauigeru), ou le celtique Oiann, laine, n'e>t autre que le K. Llun, lieu découvert, ou de rassemblement; — C. Lan, enclos; — Ar. L mn, Z. p. 1/|0, territoire ' ; — lr. Z.«m< ou Luiid; L\ Lann; M. /,(«/), leirain, endos. — Quant à l'interprétation italienne d'Itttaamna (Moue, Ct7/. f . p. 231), si w<//o peut aussi avoir le sens d'inler, comme nous le verrons, n° 2^0, £<muMi n'a jamais eu, que je sache, celui d'eaux on de rivières f.

237. Vehigelorum, du Gloss. d'Isidore, sorte de bateau dont les Gaulois se servaient sur les rivières. Les variantes Véhicula r um, Yehiculum feraient de ce terme un mot lat., mai» trop commun pour avoir pris place dans ce Glossaire. Diefenbacli donne encore la forme Veliybam. La première, mot sans doute composé, est gaiantie par les éléments Irl. 1" Feibh, biens, richesse; Fe'd, Feiyltit. marché, K. Feill, jour de marché. — 2° Gcolatlh. L\ Ueula , petit bateau; lr. Gcilius, transport, commerce. De son côté le K. nous présente Feiriuiv, échanger, trafiquer, de Fuir, une foire; C. Fer, Ar. Four ; — et Lhwry, subst. précaution, provision, vivres, — ou adv. sur-le-champ.

- G.... — L'Ar. nous ramène à l'idée de bateau, Laouer, pièce de bois en usée», auge, etc.

238. Acus, indiqué dans la vie de saint Do uilieu, comme signifiant propriété; villa Latiniacus, la villa de Latiuus, devenue la ville de Lagnieu en Bugey (bolljiid., 1er jui.l. ch. 2. Voy. en outre le Viriziaco de la vie de ?aint Basolus , dans MabilL, Acl. SS. Bcned., t. h, p. 71. Grég. Tur., Glor. Conf., 8, etc.). Les

1. Lanna Pauli, le lieu de S. Paul (de Léon) dans la Vie de ce saint, par. 28, nom 'breton du monastère fondO par lui. (Bultand., 12 mars.;