Voy. la note sur la prononciation do mot Bardus

GLOSSAIRE GALLOIS

môme pour l'initiale Itatu, dans le nom de Rotomagus ou Ralumacos (numism.), mais non pour la finale : 376, Ratum d'Argentoratum (Strasbourg), etc., qui doit avoir, pensé-je, signifié un fort comme le burg allemand, Ir. Raih (voy. n° 2%); — en K. une colline à pente douce, un sommet uni.

377. Tasc ou Tasg, et Tax, de Tasgius, Tasgetius, Taximagulus, Moristasgus, des Tasconi, de Tasciaca, Taxgaetium, etc., nous rappelle le Taskos galate du n° 111, qui peut convenir à une enceinte fortifiée avec des pieux. Nous avons en outre le K. Tasg, ouvrage, tâche, tribut; Tasgu, imposer une tâche, une contribution; Tasgiad, celui qui l'impose. — Ar. Tas, taxe, taux. — Ir. Tasgadfi; E. Tasg, ouvrage; Ir. Tasgaire, esclave, serviteur; Taschide et Toise, Z. p. 73, nécessaire; Tasgid, Z. p. 71, aliments. L'Ir. offre de plus : Tasg, rumeurs, renommée; Tasgamhuil, célèbre.

378. Vellaun ou Velaun, de Cassivellaunus, Bellaunus du Monument d'Ancyre, des Velauni, de Vellaunodunum, etc., pourrait bien être lui-même un composé de Vel qui se montre au commencement des noms de Vellocatus, des Vellavii (autre nom des Vellauni), des Vellates, Vellocasses ou Veliocassi (et Bellocassi, etc.), Veliborof, Velatodurum, etc.; — et de Laun qui termine entre autres ceux de Vergasillaunus ou Vercassivellaunus, Catalauni, Orolaunum, Alauna. Je n'ai point trouvé d'analogue à Vellaun même, si ce n'est l'élément qui domine dans les noms propres gallois et armoricains de Caswallawn, Riguallaun, ou Riwallon, Indguallon, etc. En décomposant le mot ancien, nous avons pour Vel, dans les noms d'hommes, celui d'Huwel, Hoel, Higuel, Z. le grand législateur gallois ; puis le K. G. et Ar. Gwel ou Guell, Z. p. 306, en composition, Guallon, id. p. 824, meilleur; K. Ffel, subtil, habile; Ir. E.... — Ou bien K. Ar. Del, combat, dévastation ; Ir. Fel, lutte, débat. — Et comme position de lieux, l'Ar. Huel ou Ucliel, Uhel, haut, ou bien Gwel, vue, auquel se rattachent l'Ir. et l'E. Suil, œil.

Launum, — qu'il est possible en certains cas d'identifier avec Lanum, n° 236, — peut se rapporter, d'une part au K. Llawen, Z. p. 123; C. et Ar. Lowen, Z. p. 124, auj. l'Ar. Laouen, , joyeux, agréable. — Ir. Ion, lumière, éclat; Loinneach, E. id.,

ETHNOGÉNIE GAULOISE.

joyeux, élégant; — et de l'autre, au K. Llawn, Z. p. 110, C. Len, et Ar. Leun, Z. p. 112 ; lr. Lan, Z. p. 110 ; et E. id. plein. Passons aux finales absolues :

370. Acus, que nous avons déjà vu, dans les noms de lieux, répondre aux idées de propriété, n° 238, et d'eau, n° 2M, reparaît encore dans beaucoup de noms personnels, Divitiacus, Dumnacus, Caractacus, Galgacus, etc. — K. Ach, Z. p. 80, génération, souche, rejeton ; C. id. Z. p. 1104, postérité, enfants; Ar. Ach, race, généalogie. — lr. Aichme, descendance, race, Z. p. 80 ; lr. et E. Ach, suffixe patronymique, Bvianacii, Donullach, descendant de Brian, de Donull ou Donald1; lr. Aike, famille, tribu; E. proximité. — Zeuss, p. 772, et Gluck, p. 80 et suiv., rattachent une partie de ces noms propres à une ûnale longue, âc ou iàc (en K. actuel awg et iawg), à laquelle le second de ces Celtistcs attribue un sens de consuétude ou de propriété non matérielle, comme dans Bodiacus , victorieux, ou l'Irland. Glùvach, glorieux". Zeuss n'en parle point, et remarque seulement, sans y attacher d'importance, les variations de quantité de Va d'acus, tantôt long, p. 18, tantôt bref, p. 20, 773 et 813. Voy. à ce sujet le n° 393.

380. Bogi, de Vercumbogius, Adbogius, Setubogius (De Wal), du galate Adobogion , etc., et môme des Toi istoboîi que Pline et les Grecs nomment Tolistobogii, ce qui implique un rapport étroit entre Bogii et Boii, le nom célèbre des Boïens. Celui-ci remonte naturellement au K. Bw, objet menaçant, terrible; Bo, Bwg, C. Bukka, épouvantai!, fantôme ; Ar.... — lr. Bokan et Pului, fantôme, esprit [\ePuck de Shakespeare) ; Bogher, menace, ou bien Bogha, arc E. id. Le Bo, ou'Bw, K. n'est-il pas encore proche parent du L. Boas, serpent, et môme de Boia, carcan, instrument de torture? Henzen nous donne en Italie un dieu Bocîus, 5827; Bugius à Tarquinpol, 5882. Voy. Beaulieu, Arehèol. lorraine, ier, p. 16.