AH

ETHNOGÉNIE fi A L LOISE.

Braccarius, ouvrier qui faisait ces braies. (Lampr. .4/. Sev., 123.)

91. Lagkiai, sorte de lances courtes ou de javelots, au fer large et très-long (v, 30). Sisenna attribuait cette arme aux Suèves, d'après Non. Marcell., xvm, 26, et Florus nous la montre dans la main des Cimbres, m, Jj. Terme espagnol suivant Varron (dans A. Gell., xv, 30), ce qui veut dire probablement Cehibère; passé du reste de bonne beure dans la langue militaire des Romains, lancea; voy. Caes., vin, q8, etc. Festus le lirait du grec >oy)nfl, v° Lancea ; et Isidore de Sév. du lat. Lanx, balance; encore une de ses étymologies! — K. Llach, coup, Llachbrcn, bâton,

Llachiaw, bàtonner. — Ar. Lans, lance. — C — lr. Long,

Laighean, lance, Lainneach, armé d'une lance. — E. Lannsa, et Sleagh, lance. — En basque, pour répondre à Varron, Lanza ou Lancia ; et de plus Lancèa, hacher.

92. Saronides (al. Saronides), philosophes et théologiens des Gaulois (v, 31). Leçon fort contestée, corrigée en Drouides, mais à tort, pensé-je, car Saronides présentant en grec le même sens littéral (chêne; yo\. Callim. et son Schol. Jup. 22. Pline, iv1, 9) peut d'autant mieux avoir été employé par Diod. comme synonyme de Druide, voy. 22, que le mot existe encore dans le K. avec une signification qui se rapporte parfaitement, si ce n'est au chêne, du moins à la science astronomique de ces prélies (voy. Caes., vu, 1/i); et que diverses inscriptions, dout je parlerai plus tard, réunissent justement avec Apollon une déesse gauloise du nom de Sirona. Voy. 399. — Seronydd, astronome* du n. pl. Ser, les étoiles; Seron, le sjstème général des étoiles; Seircnn, Z. p. 300, astre. — En Ar. Sleronid, de Ster, Steren; C. id. étoile; ancien F. Sièôrn (Williams). La parenté de ces derniers mots avec le Tud. Sierro, Slcrno, étoile, est remarquable, ainsi que la suppression du T dans le K., particularité que nous avons signalée dans le Gallois, où l'S initiale d'un mot ne souffre point

1. H. de La Villemarqué, p. vu, conclut de ce passage de l'Une où il est question de l'ancien Grec et non du Gaulois, que Dero, chêne, était un mot dé cette dernière langue attesté par les Anciens, double erreur.

2. Serouyddion est le titre que les Triades galloises donnent aux trois grands astronomes de l'Ile de Bretagne. Ed. Dav., Celt. Res., p. ifll, 173.

GLOSSAIHK GAULOIS. 137

qu'une consonne la suive immédiatement. Diefenbach ne veut pas que cette idiosyncrasie cainbrienne soit d'ancienne date, niais Gurneit, si je ne me trompe, pensait le contraire, Philolog. Essays, p. 153. LMr. qui nomme une étoile Reall et Jiean, E. Heannag, n'a ici rien de commun avec les autres idiomes celtiques; mais il nous donne Sar, parfaitement sincère, pur ; voyez Semnotheoi, 81 ; sans compter Searthonn, poète, où le th ne se prononce point.

Par Nicolas de Damas, Ier siècle après Jésus-Christ.

Silodounoi. Voy. Suldurii, 2.

Par Strabon, i«r siècle après Jésus-Christ.

93. Laina, espèce de sagum en laine épaisse (iv, p. 163, Did.), non des Belges seulement, mais des Gaulois en général (voy. Sagum, 7. Conf. Diod., v, 30). Mot qu'on a suspecté comme trop semblable au grec Chlaina ou au lat. Laina. D'aucuns ont voulu corriger le texte en faisant dire à Strabon que c'étaient les Grecs, ou bien les Romains, qui nommaient ainsi cette sorte de vêlement. Ch. Mûller proposerait1 de substituer à ces derniers les Morins, ce qui du moins laisserait à Laina sa natioualiié gauloise. D'autres ont fait porter la correction sur le mot lui-même qu'ils changeaient en Linux, al. Lena?, sorie de sagums carrés particuliers aux Gaulois, suivant Isidore de Sév., Origin., xix — 23. 11 cite à ce sujet un passage d'une comédie perdue de Plaute, ce qui fait remonter ce terme au Gaulois italique.— K. Lenn, Z. p. 1121, n, couverture*, ou Gulan, Z. p. 151, laine. — Ar. Lenn, voile, couverture de lit; Gloan, Z. p. 790, et C. Gluan, laine. — C. Len, jadis un sagum, aujourd'hui couverture, manteau. Ir. Lenn, Z. p. 1095, saie; Leann ou Leine, id. et manteau; ancien E. id. (Williams), et chemise, VV. S. — Ir. et E. Olann, laine. — Enfin, pour revenir à la Linua