‹ Ethnogénie gauloise, ou Mémoires critiques sur l'origine et la parenté des cimmériens, des cimbres, des ombres, des belges, des ligures et des anciens celtesChapitre 148 sur 189 · C. Bodh; K. Boddus, plaisant, agréable. — Ar Ir. Baidhe, E · texte numérisé non relu

C. Bodh; K. Boddus, plaisant, agréable. — Ar Ir. Baidhe, E

Buidheach, content, agréable.

360. Briga ou Brica 2 (quelquefois Bria) qu'on a trop souvent confondu avec Briva *, est à la vérité répandu sur la surface

X.Caihbhudach, in bellistriumphator. — Vie du saint irl.Declan, vi« siècle, Boll., 21 juillet, par. 9.

2. L'identité de ces deux finales est prouvée par l'emploi qu'en ont indifféremment fait les Anciens. L'Itinéraire d'Antonin donne par trois fois la var. Lacobrica pour Lacobriga, dont Pline nomme les habitants Lacobricenses, de môme qu'il écrit Arabricenses pour ceux d'Arabriga, Juliobrica pour la ville des Juliobrigcnses (Inscr.), etc. Voy. au surplus, relativement à ces finales, Diomèdcs, liv. 2 e (collect. Putsch).

3. Cluvier, Germ. ant., i-7,\Vachter, Du Cange, d'Anville, Not. d. Gaul.

— Wernsdorff, Gaîat. — Prichard, Research., etc. Petit-Radel a définitivement réfuté l'erreur de ces savants dans ses Orig, histor. des villes d'Espagne,

ETHNOGÉiME GAULOISE.

de toute l'Europe ancienne, et peut avoir appartenu à plusieurs langues ; mais il se montre si fréquemment dans les Gaules et en Bretagne, et sa signification est si évidente par rapport aux lieux élevés auxquels il est toujours attaché, qu'on ne peut pas douter qu'il soit le K. Brig (i bref), sommet d'une chose ; Bry, haut; lequel égale Brig, Z. p, 101; voy. sa p. 162, sur la disparition du g celtique à la fin de certains mots; — Bre, G. et Ar. id., montagne; K. Briganl, Ar. Brigannl, montagnard, pillard, brigand. — Ir. Bri, O'D. Bruighin, montagne, colline; Brug, place fortifiée; Braigheach, montagnard ; — E. Braigh, sommet. De là, les Brigantes de l'Irlande, ceux de la Bretagne et leur déesse Brigantia (Henz. 5881), les Brigantii et les Brigiani des Alpes, les Bébryces des Pyrénées, les Latobrigi de la Suisse; les villes de Brigantio, Brige, Arebrigium, Eburobriga, Baudobrica, etc. On a pu voir, à propos des Allobroges, n° 75, que les anciens confondaient volontiers ces deux finales Brig et Brog ; ils disaient Latobrigi et Latobrogii, Ecobriga et Ecobrogis. Aussi G. de Humboldt, qui ne reconnaissait point le premier de ces termes pour ibérique, p. 90, l/j3, quoique l'ancienne Espagne soit la contrée qui nous montre le plus grand nombre de noms terminés en briga l , l'assimilait-il comme celtique à Bro, lui donnant la même signification, celle de pays, mais restreinte au territoire d'une ville, et devenue par extension la ville elle-même. Giûck a eu raison, p. 130, de repousser cette assimilation; mais la dernière interprétation qu'en déduisait Humboldt est confirmée par le nom de Brutobria en Espagne {Et. de Byz. v° Bpou- Toêpta) et par un texte, quoique altéré, de Festus, au mot Lacobriga*. On comprend aisément que, les hauteurs servant de refuge dans les invasions de l'ennemi, leur nom, le K. Din, ou Tun, par ex., ainsi qu'on l'a vu n° 99, ait signifié par la suite un lieu fortifié, une ville », Le Tud. va nous montrer une

1. Pline nous montre, il est vrai, cette finale chez des peuples particulièrement celtibèrcs ou celtiques, Segobriga, Mirobriga, etc. Remarquez encore Nemetobriga, dont le premier élément est essentiellement gaulois.

2. Lacobrigae nomeu compositum, a lacu et brita Hispaniœ oppido; Usez hispanice.

3. M. Am. Thierry change cette conséquence en affirmation ; Briga, en

transition toute semblable. Le sens de ville est celui que Strabon donne expressément au Bria desThraces l , si rapproché de notre Briga qu'il paraît en être sorli. 11 est à remarquer, en effet : 1° que cette forme n'est pas étrangère à notre Gaule, où nous avions Mngetobria, Sodobria, et où Briganlio et Brigiosum sont devenus Briançon et Briou, etc.; 2° que le pays de Mesembria s'appelait au temps d'Hérodote, vu, 108, Brianlica, et antérieurement Gallaïca, noms qui semblent par leur réunion un retentissement lointain du premier séjour des Galls et des Brigantes dans cette Thrace où étaient restés les Briges {Et. de Byz.), et où nos Gaulois devaient revenir cent cinquante ans plus tard. Nous parlerons ailleurs des Phrygiens.

Nous remarquerons seulement : 1° que le nom de Briges donné par Brutus aux goujats combattants de son armée (Plutarq. Brut. /j5) venait probablement de ces Orientaux; — et en second lieu que la signification de ville ne pouvant guère convenir à des noms propres portés par des Gaulois, tels que ceux de Brigios (numismat.), de Briganticus (dans Tacite), etc., ils dérivaient sans doute d'un autre radical, l'Ir. Brig (i long) vaillance 2 , Z. p. 26; — K. Bri, autorité, puissance, Z. p. 115. — Hésychius nous apprend, d'après le roi Juba, que Briga avait le sens d'homme libre en lydien 3 , v° Bpfyeç.

La ressemblance de Briga avec l'ancien Tud. Bryga, Brygge, Brugge, en allem. actuel Brïicke, a fait croire que cette fin. signifiait pont. C'était d'autant plus naturel que Briga me paraît avoir quelquefois pris dans les manuscrits la place de Briva, à qui cette signification appartient réellement, et que, si l'idée de ville s'est facilement liée à celle de hauteur comme lieu de refuge, elle a dû tout aussi aisément se joindre avec celle de pont. Au point de vue allemand, le Tud. Berg, Bicrg ou Biarg, montagne, qui a donné le verbe Bergan, Birgcm, Birigan, sau-

langue gallique, ville fortifiée, dit-il, I, p. 39, 3« éd. Je n'ai vu cela nulle part.

Page 1