EXPLICATION DES FIGURES
Planche I.
Fig. I. — Sclérose en plaques. Coupe transversale faite au niveau du renflement cervical.
à. Tubes nerveux à myéline du manteau de la moeUe.
b. Tubes nerveux à myéline de la corne antérieure gauche
a', h'. Points correspondant aux points a et b, La myéline a complètement disparu.
c. c. Cordons de GoU où la myéline fait défaut.
d. Petit groupe de tubes à myéline persistant encore dans les cordons de Goll. —- Grossissement de 6 diamètres.
Fig. 2. — Sclérose en plaques. Coupe transversale faite dans la région lombaire.
a. Tubes nerveux à myéline du manteau de la moelle.
b. Prolongement externe de la corne antérieure du côté droit contenant un réseau de tubes à myéline.
a', b'. Points correspondant aux points a et b. La myéline a complètement disparu.
c. Origine de la racine antérieure droite. La myéline fait défaut.
Babinski.
d. Racine antérieure au delà du point précédent, La myéline existe comme à l’état normal. — Grossissement de 6 diamètres.
Fig. 3. — Cette figure représente, à un plus fort grossissement, le point b de la f%g. 2.
a. Tubes nerveux de la substance blanche.
b. Tubes nerveux de la substance grise disposés en réseâu.
c. Cellules nerveuses.
rf. Tissu de sclérose. — Grossissement de 30 diamètres.
Fig. 4, — Cette figure représente, à un plus fort grossissement, le point b' de la fîg. 2,
a, 6, c, d. Points correspondant aux points a, ô, e, d de la la fig. 3. La myéline a complètement disparu. Les cellules nerveuses sont normales. —' Grossissement de 30 diamètres.
Fig. 5. — Sclérose en plaijues. — Coupe longitudinale faite dans la région dorsale au niveau d’un cordon pyramidal croisé.
а. Tubes à myéline normaux.
б. Plaque de sclérose.
e. Granulations correspondant aux tubes en voie de désagrégation.
d. d. Vaisseaux. — Grossissement de 6 diamètres.
Flanche II.
Fi&. 1. — Sclérose en plaques. Coupe transversale pratiquée à la partie supérieure de la région dorsale. Côté gauche. La moelle est normale sur cette coupe.
a. Tubes à myéline du manteau de la moelle.
= * b. Tubes à myéline du réseau nerveux delà substance grise.
c. Cellules nerveuses,.— Grossissement de 6 diamètres.
Fig. 2. — Sclérose en plaques. Coupe transversale, pratiquée dans la région cervicale à 5 centimètres au-dessus de la précédente. Côté gauche. — Les coupes représentées sur les fig. 1 et 2 appartiennent à une même moelle.
O, ô, c. Comme sur la figure précédente.
d. Partie postérieure du cordon antéro-latéral comprenant toute Faire du cordon pyramidal croisé, absolument dépourvue de myéline. — Grossissement de 6 diamètres.
Fig. 3. — Sclérosé descendante consécutive à une lésion destructive de la capsule interne.
a. Tubes nerveux du manteau delà moelle.
d. Faisceau pyramidal croisé atteint de sclérose; il y persiste beaucoup de tubes à myéline. — Grossissement de 6 dia-
. mètres.
PiG. 4. — Ataxie locomotrice. Région cervicale. Les cordons postérieurs seuls sont représentés sur le dessin.
a. Cordons de Burdach sclérosés.
b. Cordons de Goll sclérosés et presque complètement dépourvus de myéline. — Grossissement de 6 diamètres.
Fig. 5. — Sclérose en plaques. Région cervicale supérieure. Les cordons postérieurs seuls sont représentés. Cette coupe et celle qui est représentée sur la /?§'. 1 de la pi. I appartiennent à une même moelle.
a. Faisceaux de Burdacli normaux.
b. Faisceaux de GoU légèrement sclérosés dans leur partie postérieure. — Grossissement de 6 diamètres.
Fig. 6. — Sclérose ascendante consécutive à un mal de Pott dorsal. Région cervicale. Les cordons postérieurs seuls sont représentés.
a. Cordons de Burdach normaux.
b. Cordons de Goll sclérosés contenant dans leur intérieur beaucoup de tubes à myéline normaux. — Grossissement de 6 diamètres.
Fig. 7. — Sclérose en plaijues.
n. Noyaux. ^
